?()()四
何以然與高原一起,沿著醫(yī)院的大草坪走過去,順著2號樓病房大樓外的長廊,拐入了大樓的底層,隨與眾人乘著電梯,很快到了七樓。
高原剛踏入703病房,還在注意看何以然在向哪個病床走去,就被眼尖的何霽蓮看到了,并且,她因完全意想不到而不禁大聲的高喊起來:
“哎呀!高詞典!是高詞典!高詞典,你怎么會來的呀?!”
聽叫喊,丁家茵和何以然一起面對女兒,為她莫名其妙的高喊而責(zé)怪道:“哎——,你在叫誰?。吭趺催@樣叫人家的呀?”
將身靠在床頭的何雨蓮,也向霽蓮?fù)秮砝Щ笈c不滿的眼神。
然而,霽蓮面對著高原,笑容滿面地向父母親解釋她所喊的是誰:“諾!高詞典就是他呀!”
“霽蓮,對人要有禮貌,你怎么可以這樣不尊重人的呀?!庇晟弻χV蓮輕聲而溫和地關(guān)照道。
“他叫高原,和我一起工作的。”何以然手搭在高原肩上,面對著妻子和兩個女兒,算是把高原介紹給了她們。然后又向妻子與女兒說起了約高原來的原由,“是我約他在這里碰頭的。等一會,我們要到檔案館去查一點資料?!?br/>
何以然再轉(zhuǎn)向丁家茵及兩個女兒,指著她們向高原介紹起來:“高原,你就叫她一聲伯母吧。這兩個是我女兒。她叫何雨蓮。噢,霽蓮嘛,那天在家里已經(jīng)介紹過了,你們算是早認(rèn)識了。其實我的兩個女兒你都見過面的呀?!?br/>
“小高,來,在這兒坐,坐在這里吧。”丁家茵見高原有點局促的站著,趕緊把自己坐的凳子端過去,很熱情,很親切地叫高原坐。
“噢,凳子還有,坐下,大家都坐著說吧。”不知何時回到病房的李阿姨,見此情形,很機(jī)靈地從另一邊的空床處端來三個凳子,微笑地叫大家都坐下。
當(dāng)何以然靠近女兒想與她說話時,卻見雨蓮在床被上攤開著一些書和打印稿,便不解地發(fā)問:“哎,雨蓮,床上攤開那么多東西,你在看什么呀?”
見爸爸問,霽蓮急忙替雨蓮回答:“姐姐進(jìn)醫(yī)院前不正在寫一篇論文〈關(guān)于創(chuàng)建綠sè建筑的事業(yè)思考〉么。自進(jìn)入醫(yī)院就一直拖著沒辦法完成,現(xiàn)在傷勢好一點了,她剛剛拿出來急著要繼續(xù)寫,現(xiàn)在正在跟媽講這件事呢?!?br/>
“爸爸,我跟學(xué)院打過招呼,院長很理解我,但人家再理解我也不能一直拖下去呀。再說,馬上要過截稿期了,我真是急得要命。”雨蓮也向父親表述起自己的焦慮心情。
“那么,你現(xiàn)在碰到什么問題了呢?”
“我正寫到‘關(guān)于古典建筑藝術(shù)的思考與生態(tài)平衡相聯(lián)系的探索’這一節(jié)?,F(xiàn)在,想繼續(xù)寫下去也需要查一點資料,可是躺在床上……。”雨蓮說至此緊皺起了眉頭,竟然還用緊握起的拳頭在腿上重重捶了一下,又急又恨得快要哭了。
見此,丁家茵撫摸著女兒的手背,十分疼愛地輕輕說道:
“女兒,不要急,不要急。如果等不到傷勢完全好了再寫,那,那就算了,無論如何總歸恢復(fù)健康是最最要緊的呀?!?br/>
盡管媽媽這么講,然而,雨蓮還是在為自己的心余力絀而愁容滿面,以至焦灼不堪。
見姐姐如此焦慮,憂愁,霽蓮不禁也為姐姐感到很不安,她看了一眼高原,便興沖沖的對著高原說:
“高詞典,你不是蠻有學(xué)識的么,你倒為我姐姐出出主意看?或者爸爸,你們要去檔案館,是否也能幫助姐姐查查她需要的資料呢?”
“如果單單查查資料,按圖索驥地找,找到再打印一份,那當(dāng)然沒問題。但,要我們倆博古通今的,由此及彼地形成一種可供伸展的理念,那是絕對不可能的呀。高原,你認(rèn)為呢?”何以然講了自己的意見再轉(zhuǎn)過臉去試問高原。
“有道是隔行如隔山,”高原接過何以然的話頭,順著他的問話繼續(xù)說道,“尤其對,在各自領(lǐng)域的具體要求方面來說,有時候,風(fēng)馬牛不相及,倒確實是有其絕對xìng的。可是任何絕對又都是存在于相對之中的,譬如,建筑和音樂,本來是兩個絕對不同的,甚至看來是根本不搭界的感受領(lǐng)域,但,貝多芬在創(chuàng)作〈英雄交響曲〉時,就曾受到巴黎圣母院的啟示。舒曼在〈第三交響曲〉中,也想表現(xiàn)出科隆大教堂外觀的壯麗與雄偉,黑格爾不是也有:‘建筑是凝固的音樂’一說的嘛。他認(rèn)為,像建筑一樣,音樂的創(chuàng)作,也同樣是要放在一定比例和結(jié)構(gòu)上的。我們的〈二泉印月〉,多多少少也與這種道理有關(guān)。這就說明,雖然,建筑藝術(shù)是專用視覺來體驗的,音樂藝術(shù)是專用聽覺來體驗的,這兩者的感受領(lǐng)域本來是那么的絕然不同,可是,它們在主題與形象、統(tǒng)一與均衡、重復(fù)與變化、韻律與節(jié)奏等等方面,是可以相互融會貫通的,甚至是可相互比喻的,‘建筑是凝固的音樂’之說,就是在這樣的理念上作出歸納的么。其實,世上的許多事,它們在個xìng或者在具體方面,是處處絕然的不同,可是在共xìng或者抽象上,常常又是非絕對xìng,非不可逾越的嘛,從這一點來探索古典建筑藝術(shù)與生態(tài)平衡相聯(lián)系的設(shè)計問題,只要能夠?qū)懗鏊鼈冎g的,這種的有機(jī)聯(lián)系與相應(yīng)結(jié)果,就也會是一篇,既出人意料之外,又在情理之中的,很有思想xìng的好論文呢?!?br/>
“高原,你講得真好,哲理xìng的表述比我講得有啟發(fā)。在意識上,你沒有思維固定化,給我的感覺是,說得像高峽出平湖那樣”。聽高原所談,何以然象得到了釋懷似的高興起來,但不知女兒怎么想,便又對女兒問:“雨蓮,你覺得呢?”
用的幾乎就是論文的理xìng語匯,闡述也如論文般以論據(jù)作論證,這樣的說法與鼓勵,對何雨蓮來講是多么的熟悉和需要,這簡直就像是在他鄉(xiāng)遇故友一樣的,能叫人一下子即感到欣喜與親切起來,有如此的懷感,對父親的問,她的回答自然是笑得很舒心。但究竟能有怎樣的幫助呢?笑過之后,何雨蓮還是在為不能得到更深,更具體的說明而擔(dān)憂于心。
見女兒舒展開了一點眉頭,露出了一點笑顏,丁家茵心情也像遮rì的烏云,一移開,陽光即鋪天蓋地一樣,因?qū)捨慷念^覺得甚是燦爛。而且自己就是搞音樂的,聽到這一番話,也覺得有所啟發(fā),不禁用敬佩與親切的眼光,笑瞇瞇的看向高原。
“爸爸,對古典建筑與生態(tài)系統(tǒng)問題,關(guān)于這兩方面的介紹和論說資料,你們在檔案館找得到的話,幫我打印一些。這些方面的情況雖說我也知道一些,但很不全面,而且各種版本各有其說,所以我還要做點甄別工作?!边@話,雨蓮雖是對著父親說的,可是眉眼卻是斜對著高原,心切之際,她對他,好像也在傳遞著一份十分懇切的寄托。
“小何,你所要的古典建筑資料,是要西方的還是東方的?我家里有一點專門描述西方建筑的畫冊,有的還圖文并茂?!甭犛晟忂@么說,高原就面對著她,接著做起古往今來之談,探賾索隱于中的介紹來:
“我記得,論說巴洛克式的,有,意大利的圣彼德大教堂、法國的凡爾賽宮、維也納的舒伯羅恩宮。論說歌特式的,有,法國巴黎圣母院、德國科隆大教堂、英國的林肯教堂、意大利的米蘭教堂。如果你想自己去看一看的話,那么,S市是世界建筑藝術(shù)的展覽館。董家渡的天主教堂,復(fù)興中路上的‘黑石公寓’是巴洛克式的。唐鎮(zhèn)路上的德圣母教堂、浦東大道上的玫瑰圣母教堂、徐家匯的天主教堂、昆山路上的景林堂都是歌特式的。襄陽路上的東正教圣母大堂則是巴占庭式的。還有,在外灘那一帶,就更豐富了,像,原匯豐銀行,它有標(biāo)志xìng的巴洛克式尖塔,科林斯柱式。這些,你出院后可以去調(diào)查,考察一番。關(guān)于東方建筑,中國與印度都是文明古國,都有各自的建筑藝術(shù)。我們中國,最有代表xìng的,當(dāng)是故宮,莊嚴(yán)而又肅穆,還有,園林里的亭臺樓閣,小橋流水人家中的曲徑通幽。印度的泰姬陵,通體潔白,一片寧靜,則是完美的伊斯蘭建筑風(fēng)格。至于,王勃對滕王閣的描繪與贊詞,他對建筑藝術(shù)作的表述,是否具有一種代表意義,或者是否還有其他什么人,說得比王勃還要有意義得多,我一時就沒法談了。不過,我所講的這些古典建筑的藝術(shù)表現(xiàn),對你的,古典建筑藝術(shù)與生態(tài)平衡相聯(lián)系的探索,究竟有什么大的幫助,我一時是說不清楚的,因為,這個問題,畢竟是要經(jīng)過有系統(tǒng)的思考和研究的,我所講的,也算是先為一個方面的問題作個拋磚引玉吧。”
“阿呀!小高啊,你怎么知道得那么多呀!廣征博引的,我太想聘請你做我女兒的輔導(dǎo)老師呢!”高原剛說完,丁家茵就忍不住由衷地夸獎起來了。
聽媽媽如此懇切地贊賞高原,本一籌莫展的何雨蓮,不自不覺的微低下頭,含著靦腆,抿嘴竊笑。
見此,霽蓮也神采飛揚,十分高興地戲謔道:“媽媽,你看,我叫他高詞典一點也沒錯吧,現(xiàn)在你好理解我的意思了吧??磥戆?,叫他高詞典還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠呢,我還應(yīng)當(dāng)叫他高氏百科呢!”
“叫高氏?為什么叫高氏?好,你又不懂了。氏,是古時婦女的稱呼。出嫁前是以自己姓來稱氏。出嫁后就以夫家姓作稱呼。所以你這里的高氏是在指誰?”父親直截了當(dāng)?shù)恼f明,使霽蓮臉上有了一點窘迫。
“我看,你也是詞典呀,你是各類名牌化妝品和高檔服裝的詞典嘛,把你稱為這方面的‘何氏百科’才一點沒錯的呢?!蹦赣H的話,使大家,也使霽蓮都笑開了顏,但似乎可覺出話中隱匿著的批評和責(zé)備,然而何霽蓮卻并不在意。
“高原,我女兒在問,你是學(xué)過建筑學(xué)的?還是家里的誰,對建筑學(xué)是很有專長的?”何以然聽完女兒伏在耳邊悄悄問的話,回轉(zhuǎn)身即問起高原來。
“噢,我叔叔是大學(xué)教建筑學(xué)科的教授。以前,我們也曾在一起翻看過這些方面的畫冊和書籍,常常很有興趣的隨意談?wù)劻牧摹Kナ篮?,所有的畫冊,書籍和講稿都由我保存著。我想,等休息天整理一下,撿出有價值的,以后可以送些來給小何作參考?!?br/>
“這樣不好吧,因為,這里面留存著你的珍貴紀(jì)念哪。”丁家茵說道。
“是的,這些東西是有我很珍貴的紀(jì)念意義,但我叔叔說過:‘書的價值是通過人的作用體現(xiàn)出來的。哪一天,我不能繼續(xù)體現(xiàn)它的價值了,你要留心,一旦見到懂得追求其價值觀的人,你就該讓他來接替下去,讓它們重新的,更加的放出價值的光芒來?!?,我這么做,其實也是在實現(xiàn)我叔叔的心愿?!?br/>
“那,我就代我姐姐,謝謝你了。”霽蓮,不失時機(jī),快人快語地向高原熱情稱謝。
然而,在想到,很需要再弄清楚自己論文中面臨的一個表述上的難點時,何雨蓮便急于地直接問起高原來:
“小高,我可以請教你一個問題嗎?有人對我的這篇論文很不看好,認(rèn)為,我是在作空中樓閣式的探索。不瞞你說,我自己對寫好這篇論文也覺得思路不暢,困難重重,可是又覺希望就在前頭,好象只要越過這個遮眼擋路的山崖,轉(zhuǎn)眼就可以柳暗花明了,然而我……?!?br/>
聽何雨蓮說要請教一個問題,以及她目前的困難和希望,高原即微笑道:“可以呀,只要不難倒了我?!?br/>
“我看不難,不難。”何雨蓮說時,臉sè溫柔敦厚,而,心想藏匿的知遇之喜,卻又盡展露在眉眼之間了。“你剛才不是說到,有許多事的個xìng,或者它在具體方面的體現(xiàn),往往是絕對不同的。然而在共xìng,或者抽象上常常又不是很絕對的,不是不可逾越的,是嘛?”
“是呀?”
“那,當(dāng)我在談某個問題時,該怎么把這種絕對xìng與非絕對xìng,這兩個方面有機(jī)地聯(lián)系好寫呢?沒聯(lián)系好又會有什么問題呢?”
“怎么寫好……,怎么寫好嘛……,沒聯(lián)系好又,又會怎么樣嘛?”高原低著頭,為回答清楚何雨蓮的問題,在思考著,沉吟著。
“這樣吧,我來舉個例子吧,舉例說明就最能使人好理解?!备咴痤^,掃視一下面前幾個人,再轉(zhuǎn)向何雨蓮說道:
“有個女人,她代她老公到圖書館去還書去。管理員接書時問她,‘你老公的編號是多少?’那女的一聽,火冒三丈,眼爆金星,跳得八丈高,說:‘你這人是怎么講話的?你講話要當(dāng)心點吶!我哪里來那么多的老公??!竟然已經(jīng)多得需要排起隊來數(shù)編號啦!”
“哈哈哈……?!备咴捯魟偮?,連在一旁正忙著的李阿姨,五個人竟一起齊聲大笑起來,兩位護(hù)士吃驚地進(jìn)入病房,來看她們,究竟是為什么在這么的爆笑。
高原只見,何霽蓮毫無顧忌地在捧腹放聲大笑。何雨蓮則是低著頭,掩著嘴,忍著,哧哧地笑。李阿姨邊笑邊在收拾著一些空的包裝物。爾后,想了想,大概覺得確是可笑,就別過臉去,伏在自己手臂上又笑了。何以然及丁家茵,雖端坐地似還抿著嘴,但也已揚起眉,嘿嘿嘿地輕笑出聲了。見此,高原也樂了,但只是陪著她們在微笑著。
“為說明沒聯(lián)系好會出現(xiàn)什么問題的道理,我講了個笑話?!贝蠹倚Χê?,高原即回答起何雨蓮的提問,他繼續(xù)說道:
“在這里,管理員問題就出在,沒有把個xìng和具體,共xìng和抽象,這兩個方面的概念聯(lián)系起來表達(dá)清楚。因為‘編號’一詞是屬共xìng,抽象的概念,于是管理員與這個女人都可以憑著自己所認(rèn)為,所理解的角度,去定xìng這個單說的‘編號’。而她老公的姓名,及書卡上的確切編號是屬個xìng,是具體的概念,管理員在問時,是一定要連在一起說分明的。如果,管理員問,‘你老公書卡的編號是多少?’這個女人還會有那么說話的邏輯么?所以,當(dāng)要說清一種復(fù)雜的情況時,尤其該結(jié)合好共xìng和個xìng,抽象與具體上的聯(lián)系。由此可鑒,像我剛才說的,要從視覺藝術(shù)的建筑,和聽覺藝術(shù)的音樂,這兩個,本來完全不同的具體感受領(lǐng)域里,產(chǎn)生出共有的聯(lián)想來,也完全在于,通過像主題與形象、重復(fù)與變化、韻律與節(jié)奏、比例與結(jié)構(gòu)等等的,這些共xìng和抽象方面的提升和歸納來達(dá)到。至于,能夠由聯(lián)想延伸出多少的感應(yīng),就要看一個人有多少的知識和靈感了。因此,小何,你在寫這一節(jié)論文時,是由演繹到歸納,還是由歸納到演繹的問題,要按敘述的xìng質(zhì)和自己的靈感來把握好??傊覀€人認(rèn)為:物理、化學(xué)、數(shù)學(xué)也好,哲學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)也好,剛才舉例說的建筑與音樂、甚至,包括體育和烹飪也好,這些方面,看起來,建筑是建筑、音樂是音樂、體育是體育,烹飪是烹飪,它們是都只有自己的面貌和xìng質(zhì),相互毫不相干,但如果能深入地去開掘,還可看到,其實它們都存在著一種殊途同歸xìng。至于在它們之間,究竟存在著怎樣一種殊途同歸xìng?如何找到這一殊途同歸xìng?怎么將認(rèn)識到的這個殊途同歸的xìng質(zhì)引向自己的新思考,形成自己的新事業(yè),如你在論文里要論述的,關(guān)于對古典建筑藝術(shù)與綠sè建筑相聯(lián)系的事業(yè)思考問題,那就要看你對事物中的特殊xìng、同一xìng與普遍xìng之間,有多少智慧xìng的理解與靈感上的聯(lián)想了。當(dāng)然,必須同時把它們相互之間內(nèi)在的必然聯(lián)系部分,說得十分的透徹,極其的明了,使人可豁然開朗,獲益匪淺?!?br/>
“那你倒說說看,怎么來理解你所講的,同一事物中的特殊xìng和普遍xìng的問題呢?”對高原的這一說法,聯(lián)系自己的論文何雨蓮產(chǎn)生了更大的興趣,不禁追問起來,甚至下意識地有,想多一點了解他的沖動。
聽何雨蓮所問,高原笑了,因為,自己一下子不知道該怎么舉例說明才好。但他很快想到了一種情況,便回應(yīng)道:
“那,那,這樣說吧,我以零來說明問題吧?!备咴p言慢語地說道,“譬如講零吧。零,是個數(shù)字符號,這是我們?nèi)巳?,天天在記?shù)或記述某事時大家都會使用的,它的使用程度就有相當(dāng)?shù)钠毡閤ìng。但在這個普遍xìng里,由于情況的不同,這個零,又有各種的特殊xìng。比如,數(shù)數(shù)時,一減一等于零,這個零是表示沒有。還有,說,一切從零開始,這個零,也是指從一無所有開始。但同樣是這個零,并不總是等于沒有。如果說,今天氣溫是零度,那,我們能講這個零度是表示今天沒有溫度?攝氏零度,還相當(dāng)于華氏三十二度,比絕對溫度二百七十三度還要多些呢。再譬如,在經(jīng)緯度零度處,這個零能說是表示沒有該處之地?還有,時針指向午夜零點,這個零,能說是時間上存在著瞬息的空白,或者是……?!?br/>
“哈哈哈……?!备咴掃€沒講完,大家皆齊聲歡笑起來,這是對他的智慧解答表示理解與贊同的笑聲。
“小高,從你的這個蠻生動的舉例,我能明白你所說的同一事物中具有的普遍xìng和各自的特殊xìng了。反之,在各自的特殊xìng里,其實也存在著一種普遍xìng,或者是同一xìng的道理了,在寫下一節(jié)的論文時,我會按你所說的這種思路去思考,去探索,把論文寫活的?!焙斡晟徫⑿ΣM意地表示自己對高原這一說法的領(lǐng)悟。
“不不不,我還沒結(jié)合你的論文把道理談得更深刻,更具體些。不過,我自己有時也會有這樣一種感覺:就是,一個問題的答案,往往是可以在另一處,原本看來是毫無關(guān)聯(lián)的地方,卻十分驚訝地找到了,讓你驚喜不已,感嘆不止的。但愿,我的這個感覺對你也會很有用。小何,你問我的話,今天,我只能這么回答,你看可以了嗎?”高原回答何雨蓮的問話后,微笑地反問道。
“謝謝你,小高,你這么講,對我極其有幫助,而且印象很深,很生動,完全拓寬了思路。真的真的,非常非常謝謝你了!”
“別客氣,以后需要問什么,轉(zhuǎn)告何部長就行了,我們一起來探討。我叔叔的那些資料,尤其,他在這一方面可供參考的論文,等我整理好,我會請何部長都拿來的?!?br/>
“謝謝!謝謝!謝謝你對我的幫助?!焙斡晟徰弁咴?,心意是更懇切地一再致謝著。
丁家茵,見雨蓮邊致謝邊把攤開在被面上的書和打印稿收了起來,就從背包里拿出了一本藍(lán)底白字封面的書,說:“雨蓮,媽媽今天還把你要的<詩經(jīng)>帶來了諾。”然后又指向在一旁的霽蓮說道:“她呀,把<圣經(jīng)>與<詩經(jīng)>搞混了。說,出版社怎么把<圣經(jīng)>的“圣”字錯印成<詩經(jīng)>的“詩”字了。你看,你看,你糊涂不糊涂?只知道有<圣經(jīng)>,不知道有<詩經(jīng)>的諾?!?br/>
“哎呀,媽!你怎么能這樣笑話我的呵!人家也是不小心看錯了,又不是真的不知道嘍!”何霽蓮說著,就倒伏在媽媽的肩頭撒起嬌來,借以掩飾自己的羞愧和尷尬。
“哈哈哈哈……?!币姶饲榫?,大家都又樂得笑開了。
……。
就在這樣的說說,講講,笑笑中,是那么不經(jīng)意時間的消逝,很快一個多小時早已過去,何以然看一眼手機(jī)上的報時,忙說道:“高原,時間差不多了,你看我們是否現(xiàn)在可以去了?”
高原即爽朗地順應(yīng)道:“好,我們就去吧?!?br/>
“我和你們一起走。你們?nèi)n案館,我直接回家了?!倍〖乙鹫f著站起身,整理起自己的背包,和要帶回去的那些出空的拎包和塑料袋。
“媽媽,你們先走吧,我再陪陪姐姐一會。爸,你們在檔案館也要幫姐姐找找資料的噢。”
“那當(dāng)然,那當(dāng)然。哎呀,我差點忘了關(guān)照。雨蓮,沙力講,他先回去了,叫我跟你和媽媽打個招呼?!焙我匀贿呎f,邊和丁家茵,高原一起轉(zhuǎn)身向病房門口走去。
雖聽到父親的話,但何雨蓮好像是什么反應(yīng)也沒有。
實在放心不下女兒的丁家茵,走到門口,忍不住回過頭來再作叮囑:“雨蓮,完成論文的事,你心不要急,治好傷總歸是最最要緊的事,噢?!?br/>
此時,護(hù)士來到雨蓮的床邊,看輸液也可結(jié)束了,就很利索地拔針,并拿掉了輸液架等附作物。
姐妹倆都搖擺著手向三人告別,待不見媽媽,爸爸的身影,霽蓮即向姐姐坐得更靠近了一點。