馬識(shí)途是著名的作家、詩(shī)人,和巴金、張秀熟、沙汀、艾蕪并稱(chēng)“蜀中五老”。
他看到楊筱,笑著回答:“是啊,楊主編,我聽(tīng)說(shuō)《延河》雜志社的方明華同志來(lái)了?”
方明華也跟著出來(lái),笑著和馬識(shí)途握手:“馬主席,我是昨天晚上從燕京乘飛機(jī)趕過(guò)來(lái)的,我跟楊主編說(shuō),這個(gè)銀河獎(jiǎng)甲等獎(jiǎng)我也是很在乎的?!?br/>
大伙聽(tīng)了都笑起來(lái)。
然后是相互介紹,市文聯(lián)主席、作協(xié)主席.大大小小的領(lǐng)導(dǎo),這里面還有方明華認(rèn)識(shí)的一位領(lǐng)導(dǎo),時(shí)任川省作協(xié)副主席的周克芹——上一屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品《許茂和他的女兒們》的作者。
夏天的時(shí)候,西京文學(xué)院專(zhuān)門(mén)邀請(qǐng)他去西京講課,所以方明華也就認(rèn)識(shí)。
新老茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者相互微笑握手,立刻有人拿著相機(jī)拍下了這個(gè)場(chǎng)面。
大家陸續(xù)進(jìn)了會(huì)議室,頓時(shí)熱鬧起來(lái),楊筱趁機(jī)邀請(qǐng)馬識(shí)途給大家講幾句話,馬識(shí)途也沒(méi)客氣,站在講臺(tái)上臨時(shí)發(fā)表了熱情洋溢的講話,盛贊本次頒獎(jiǎng)大會(huì)是一個(gè)嶄新的開(kāi)始,預(yù)示著我們川省科幻乃至全國(guó)科幻事業(yè)邁上一個(gè)新的臺(tái)階云云。
獲得臺(tái)下一片熱烈的掌聲。
楊筱在下面心里只樂(lè)。
值了,平時(shí)川省這些文化屆的大小領(lǐng)導(dǎo)你能請(qǐng)得動(dòng)?
今天來(lái)這一處,保準(zhǔn)過(guò)兩天報(bào)紙上就會(huì)刊登,省、市作協(xié)一幫領(lǐng)導(dǎo)親臨銀科幻銀河獎(jiǎng)會(huì)場(chǎng),并發(fā)表熱情洋溢江湖云云。
這效果,比做廣告還強(qiáng)啊。
當(dāng)然,楊筱也明白人家馬主席可不是沖著銀河獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮來(lái)的,這一點(diǎn)大家都清楚,等馬識(shí)途講完話后方明華也沒(méi)矯情,就跟著一幫領(lǐng)導(dǎo)離開(kāi)會(huì)場(chǎng),前往川省作協(xié)大樓。
目的達(dá)到,夠了。
在作協(xié)大樓馬識(shí)途的會(huì)議室,臨時(shí)開(kāi)了一個(gè)小型座談會(huì),最后川省另一位副主席向方明華發(fā)出邀請(qǐng)。
他叫楊明照,和周克芹這樣鄉(xiāng)土作家不同的是一位非常有名的國(guó)學(xué)大師,今年已經(jīng)快八十,最出名就是撰寫(xiě)《文心雕龍校注》。
現(xiàn)任川大中文系主任,他笑著對(duì)方明華說(shuō)道:“方主編,明天能不能到川大給學(xué)生們搞個(gè)講座?談?wù)勀阍谖膶W(xué)創(chuàng)作方面的心得體會(huì)以及這次出國(guó)參加國(guó)際寫(xiě)作計(jì)劃的經(jīng)歷?學(xué)生們對(duì)這些非常感興趣?!?br/>
還沒(méi)等方明華開(kāi)口,旁邊的馬識(shí)途接過(guò)話茬:“方主編,你可別推辭,周主席獲得茅盾文學(xué)獎(jiǎng)后也被邀請(qǐng)到川大講座,再說(shuō)了,我聽(tīng)說(shuō)你去過(guò)西北大、蘭大、廈大等好幾所大學(xué)都開(kāi)過(guò)講座,這次可不能拒絕了?!?br/>
本來(lái)方明華打算明天坐火車(chē)返回西京,但話說(shuō)到這個(gè)份上只好答應(yīng)。
“楊主席,那就恭敬不如從命?!?br/>
第二天下午,方明華應(yīng)邀去了川大,是在川大大禮堂舉行,1200個(gè)座位的禮堂,座無(wú)虛席。
方明華在臺(tái)上,深入淺出講了文學(xué)創(chuàng)作理念,以及去美國(guó)參加國(guó)際寫(xiě)作計(jì)劃的一些感受,包括去芝加哥領(lǐng)獎(jiǎng)過(guò)程。
很顯然,同學(xué)們對(duì)他去美國(guó)的經(jīng)歷非常感興趣。
講課中,不停有學(xué)生從臺(tái)下傳上來(lái)小紙條。
“美國(guó)人很喜歡科幻嗎?”
“美國(guó)人對(duì)我們很友好嗎?”
“美國(guó)真的很富嗎?是不是傳說(shuō)中的天堂?”
“我想去申請(qǐng)去美國(guó)留學(xué),你能幫我嗎?”
方明華講完后,拿著手里的小紙條笑著對(duì)大家說(shuō)道:“同學(xué)們的熱情很高,問(wèn)的問(wèn)題也比較多,鑒于時(shí)間關(guān)系,我就撿幾條大家問(wèn)的多的問(wèn)題回答?!?br/>
說(shuō)完方明華拿起一個(gè)紙條念道“美國(guó)人很喜歡科幻嗎?”
“是的,美國(guó)人很喜歡科幻,不僅是文學(xué)作品,而且每年好萊塢都有科幻電影產(chǎn)生,而且逐步和主流文學(xué)相結(jié)合,譬如82年在美國(guó)上映的科幻電影《銀翼殺手》,就是根據(jù)美國(guó)著名科幻作家菲利普·K·迪克1968年的《仿生人會(huì)夢(mèng)見(jiàn)電子羊嗎?》改編。”
“同年還有一部科幻《.外星人》獲得多項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng),我知道,這些片子在咱們國(guó)家暫時(shí)看不到,但不要緊,總有一天大家都會(huì)看到的。”
“還有,有許多主流文學(xué)作品都有大量的科幻元素,比如品欽的《萬(wàn)有引力之虹》、馮尼古特的《五號(hào)屠場(chǎng)》、戈?duì)柖〉摹断壨酢?、奧威爾的《1984》等,這些都是很經(jīng)典的作品,但一般不被當(dāng)成科幻,這些有的已經(jīng)翻譯成中文,有的是英譯本大家感興趣可以看看?!?br/>
“美國(guó)真的很富嗎?是不是傳說(shuō)中的天堂?”
方明華念完這個(gè)紙條,笑著看著臺(tái)下的學(xué)生:“曾經(jīng)有人說(shuō)過(guò)這么一句話:“如果你愛(ài)一個(gè)人,就把他送到紐約,因?yàn)槟抢锸翘焯?如果你恨一個(gè)人,也把他送到紐約,因?yàn)槟抢锸堑鬲z,大家可以細(xì)品?!?br/>
“不過(guò)我想說(shuō)的是,無(wú)論是美國(guó)是天堂還是地獄,我建議出去留學(xué)的學(xué)生們最后學(xué)成以后還是回來(lái)。這里是你的家!建設(shè)強(qiáng)大而富裕的祖國(guó),需要伱們這些精英學(xué)子!”
“啪啪啪”禮堂里傳來(lái)熱烈的掌聲。
“至于這個(gè)問(wèn)題.我想去申請(qǐng)去美國(guó)留學(xué),你能幫我嗎?”
方明華又拿起一張紙條:“這位同學(xué),很抱歉,我不是美國(guó)大使館工作人員,也不是留學(xué)機(jī)構(gòu)無(wú)法幫你。但是如果你有優(yōu)秀的文學(xué)作品,我可以幫你翻譯,推薦到美國(guó)發(fā)表!”
“前不久,我已經(jīng)推薦一批先鋒類(lèi)包括劉索拉的《你別無(wú)選擇》等,即將在美國(guó)出版。同時(shí),獲得今年科幻銀河獎(jiǎng)甲等獎(jiǎng)的劉詞欣同志寫(xiě)的那篇《流浪地球》已經(jīng)在美國(guó)《奇幻與科幻》雜志上刊登!”
“什么?沒(méi)看過(guò)?那你更應(yīng)該去看看,就發(fā)表在《科學(xué)與文藝》今年第一期。”
“專(zhuān)業(yè)論文?抱歉,我看不懂,你可以找你導(dǎo)師幫忙啊?!?br/>
“武俠可以嗎?!”
臺(tái)下突然站起一個(gè)男生,大聲說(shuō)道。
頓時(shí)引來(lái)一片哄笑。
方明華看著男生,說(shuō)道:“美國(guó)人雖然喜歡看咱們的中國(guó)功夫,但對(duì)于咱們的武俠并不是很喜歡,因?yàn)檫@里有文化背景差異.不過(guò),如果你寫(xiě)的好,完全可以在內(nèi)地發(fā)表嘛,甚至去香江和臺(tái)灣!”
臺(tái)下的老師聽(tīng)了都苦笑搖搖頭。
難怪方明華如此受年輕人的喜愛(ài),就上面這些話,哪位獲得茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的作者會(huì)說(shuō)?
(本章完)