待命了半個(gè)月的時(shí)間，再加上在爆炸案中的英勇表現(xiàn)，雷斯垂德探長(zhǎng)終于是官?gòu)?fù)原職了。重案組的那些新人老人們都?xì)g呼著給他舉行了一次慶祝會(huì)，趁機(jī)也放松了一回。
面紅耳赤的哈里被幾個(gè)年輕的女探員團(tuán)團(tuán)圍住，不知是害羞還是發(fā)自內(nèi)心的喜悅。賽蒙和多諾萬(wàn)躲在暗處調(diào)情，兩個(gè)人進(jìn)展得就差最后幾個(gè)步驟了。埃德曼則是被雷斯垂德的助手愛(ài)麗纏住，兩個(gè)人有一搭沒(méi)一搭的互相攻擊著對(duì)方。
白晃晃的燈光下，愛(ài)麗的膚色顯得更加蒼白，于是我們的埃德曼探員不肯放過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)攻擊道：“女鬼�！�
他手里舉著一瓶新開的香檳，整個(gè)人半靠在擺放著甜點(diǎn)的桌前，言語(yǔ)間毫無(wú)紳士風(fēng)度——他甚至不知道紳士這個(gè)該死的單詞怎么拼寫。
愛(ài)麗穿著一件米黃色的新裙子，因?yàn)樗@句話手抖了一下，往玻璃杯中倒的酒順勢(shì)灑了一些到裙子上。她狠狠放下酒杯，怒視著埃德曼，一字一句咬牙切齒道——“娘娘腔！”
“謝謝夸獎(jiǎng)�！卑５侣敛辉谝獾臄偭藬偸值馈�
“——不客氣�！�
自從上次埃德曼好心安慰愛(ài)麗反被吼之后，兩人的關(guān)系就變成了今天這副爭(zhēng)鋒相對(duì)的樣子，誰(shuí)都不肯讓步。
但是作為整個(gè)重案組年齡最小面相最為可愛(ài)的女生，有些方面還是要占點(diǎn)先，比如——
“Fuck,你踢我干嘛？！”埃德曼呲牙咧嘴的抱住自己吃痛的小腿。
“哼。”
……
雷斯垂德探長(zhǎng)默默坐在一處不顯眼的角落里飲著酒，他頗為悠閑的看著場(chǎng)上的和諧氣氛，縱容著下屬們享受難得的歡樂(lè)時(shí)光。
前天他得到消息稱前海關(guān)部長(zhǎng)查德已被逮捕，相關(guān)嫌犯也都被查明清楚間諜的身份，一個(gè)個(gè)被嚴(yán)密看守著等待被起訴。不管結(jié)果如何，政府的怒火一時(shí)半會(huì)兒也要做足。
之前牽扯進(jìn)來(lái)算他倒霉，至于后面外交上的事就不是他能考慮的了。比起像麥考夫那樣時(shí)刻操心著國(guó)家大事，他更愿意安安心心的做一個(gè)管轄倫敦的小探長(zhǎng)。
……
酒過(guò)半酣之際，雷斯垂德接到了一個(gè)電話，他和對(duì)方說(shuō)了幾句話后，徹底清醒過(guò)來(lái)。
——電話里稱，蘇格蘭場(chǎng)的一名在職警員被發(fā)現(xiàn)死在了自己的家中，左側(cè)的太陽(yáng)穴處能看到槍孔，目前初步判斷是被人謀殺所致。
雷斯垂德掛斷電話立刻掙扎著從椅子里站了起來(lái)，大聲叫停了眾人。
本來(lái)還在與愛(ài)麗拌著嘴的埃德曼瞧見(jiàn)了探長(zhǎng)嚴(yán)肅的神情，馬上也反應(yīng)了過(guò)來(lái)，他匆匆走近探長(zhǎng)身旁，低聲詢問(wèn)：“怎么了？”
“費(fèi)奇被人殺了，今晚的事。”雷斯垂德望向大家，沉聲宣布了這個(gè)不幸的消息。
眾人臉上的神情一下子都凝固住了。
愛(ài)麗手里的酒杯砰的一聲掉在了地上，紅酒迅速在地面蔓延開來(lái)。
費(fèi)奇是她的前男友，兩個(gè)人曾在半年前分了手。
見(jiàn)到哈里臉上的疑惑，多諾萬(wàn)向他解釋道：“他隸屬于中央行動(dòng)部，但像你一樣，也是調(diào)派過(guò)去的。只不過(guò)，是從我們重案組……”
她的聲音很輕，發(fā)著顫，語(yǔ)氣里難掩震驚和悲痛。
做警察這一行的，難免會(huì)遭遇各路危險(xiǎn)，其中最具毀滅性的就是殉職了。費(fèi)奇他到底是因?yàn)槭裁床旁庥龅竭@滅頂之災(zāi)……
埃德曼伸手及時(shí)摟住了已經(jīng)站不穩(wěn)腳跟的愛(ài)麗，他的兩邊眉毛緊緊擰起，表情猙獰，完全壓不住內(nèi)心爆發(fā)出來(lái)的憤怒。
“收拾收拾，先回蘇格蘭場(chǎng)�！�
低聲說(shuō)完這句話后，雷斯垂德率先離開了此處。
*
費(fèi)奇的公寓里已經(jīng)聚集了不少蘇格蘭場(chǎng)的警員們，此外還有很多媒體聞風(fēng)朝這里趕過(guò)來(lái)。
現(xiàn)場(chǎng)被保護(hù)得很好，和行動(dòng)部的負(fù)責(zé)人丹尼爾打了聲招呼后，雷斯垂德帶著多諾萬(wàn)進(jìn)入了公寓，其余人馬則是被擋在了門外。
現(xiàn)在上面沒(méi)有命令下來(lái)，還不知道由誰(shuí)來(lái)負(fù)責(zé)這次的案件。
雷斯垂德能帶一個(gè)人進(jìn)去已經(jīng)算是開了后門。
徑直走近臥室一眼就能看見(jiàn)倒在血泊中的男人，向右側(cè)躺著，南北方向頭朝著窗戶。玻璃窗上能清晰的看見(jiàn)一個(gè)彈孔，對(duì)面則是一幢年代頗久的居民樓，距離這里約八百碼。
“這里是在五層樓上，按照槍孔的角度來(lái)看只有從對(duì)面那棟樓射擊才有可能將費(fèi)奇擊中�！钡つ釥柛谔介L(zhǎng)身邊解釋道。
“可是兩棟樓之間的距離很遠(yuǎn)，實(shí)在難以想象槍手的精準(zhǔn)度……”多諾萬(wàn)強(qiáng)打著精神分析道，她的目光盡量避開了倒在地上的昔日同伴。
雷斯垂德拉了拉手旁深藍(lán)色的窗簾，發(fā)現(xiàn)是不透光的，他隨后開口問(wèn)道：“調(diào)查了對(duì)面的情況嗎？”
“是的。”丹尼爾說(shuō)道，“已經(jīng)派人調(diào)查了正對(duì)面的那間公寓，敲了好久的門才發(fā)現(xiàn)主人不在家。附近幾戶公寓都處在調(diào)查當(dāng)中，現(xiàn)在還沒(méi)有結(jié)果出來(lái)。”
“死亡時(shí)間呢？”雷斯垂德繼續(xù)問(wèn)道。
“法醫(yī)初步判斷是在晚上九點(diǎn)多�！�
雷斯垂德掃了一眼手機(jī)，屏幕上顯示現(xiàn)在是十一點(diǎn)，距離費(fèi)奇的死亡時(shí)間很近，他又問(wèn)：“誰(shuí)發(fā)現(xiàn)尸體的？”
“他的同事——也就是我們行動(dòng)部的凱瑟琳，因?yàn)楣珓?wù)問(wèn)題來(lái)到他公寓，發(fā)現(xiàn)門沒(méi)有鎖。”
丹尼爾的手機(jī)震動(dòng)了一下，他拿起來(lái)察看了眼，然后有些抱歉的對(duì)著探長(zhǎng)說(shuō)道：“重案組的負(fù)責(zé)人定下來(lái)了，是笛墨探長(zhǎng)�！�
多諾萬(wàn)皺了皺眉，“我們組新轉(zhuǎn)來(lái)的那位？”
丹尼爾對(duì)著沉默不語(yǔ)的探長(zhǎng)先生說(shuō)道：“我送你出去吧�！�
“謝謝。”
低聲道了個(gè)謝后，雷斯垂德跟在他的身后走出了公寓。
門外站著的愛(ài)麗已經(jīng)哭紅了雙眼。
探長(zhǎng)走過(guò)去伸手輕輕摟住了她，“我很抱歉�！�
多諾萬(wàn)也是低聲道：“節(jié)哀吧。”
一旁的埃德曼低著頭，久久無(wú)話。