?安妮·德·包爾小姐在接到簡的信后很快就敲定了去畫展的時間。她做這件事時并沒有瞞著她的母親，這使得凱瑟琳夫人很是不滿意。

    “你要和那個簡·班納特去畫展？！”凱瑟琳夫人震驚地問道，“你可知道自己在干什么嗎，安妮？那個地位卑賤的小妞不知道用什么手段迷住了你的表兄，現(xiàn)在你還有心思和她去畫展？！”

    德·包爾小姐看了自己母親一眼，沒有說話。

    “你真是太單純了，安妮?！眲P瑟琳夫人也沒想要自己女兒回答她，繼續(xù)向下說道，“你和你的表兄原來就有婚約，這是你們還沒有出生的時候就定下來的事情?，F(xiàn)在她橫插一腳，讓你表兄變成了一個背信棄義的人，還找你去看什么畫展，她能安什么好心……”

    “是我找班納特小姐去看畫展的，媽媽?！钡隆ぐ鼱栃〗阈÷暭m正道，她并不習(xí)慣質(zhì)疑自己母親的話，所以在說完這句話后有一些忐忑不安地又看了自己母親一眼，“而且我很高興有她做我的姐妹。”

    “你說什么！”凱瑟琳夫人高聲叫道，“那個簡·班納特？！”

    “是的，媽媽。”德·包爾小姐說道，她的聲音更堅定了一點，“我覺得班納特小姐和我的表兄非常相配?！?br/>
    她看了看自己母親驚訝地說不出話來的樣子，抿了抿嘴，繼續(xù)說道：“剛才表兄來時說的話您也聽見了。他是一旦下定決心，就決不會再輕易更改的人。更何況，那道婚約本就算不上數(shù)。他從沒將我當成妹妹以外的人看待，我對待他也只有兄妹之情?！?br/>
    “婚姻和愛情是不一樣的，安妮?！眲P瑟琳夫人嚴厲地說道，“一樁婚姻可不是非要有愛情才稱得上是好的?！?br/>
    德·包爾小姐垂著眼盯著自己的手，沒有說話。

    “我不可能一直在你身邊照顧你，安妮?！眲P瑟琳夫人說道，“我總有一天會離開的。羅新斯莊園那么大的財富，你又是這樣柔弱，如果不是信得過的人，誰在我離開后照顧你呢？”

    德·包爾小姐在凱瑟琳夫人講到一半的時候就抬起頭來看著她了，此時聽她說完，眼睛里已經(jīng)浮上了水霧。

    “我明白，媽媽。”她有些顫抖地說道，“我都明白……但是我渴望您和父親那樣的婚姻，渴望安妮姨母和達西姨夫那樣的婚姻，我知道，表兄和我之間是不可能的！”

    她深吸了一口氣，繼續(xù)說道：“要我和表兄在一起我們雙方都不會快活的，媽媽。表兄在您提出婚約后雖然仍然定期到羅新斯看望我們，態(tài)度卻已遠不如小的時候親近，這我感覺得出來?！?br/>
    凱瑟琳夫人聞言大吃一驚，定定地盯住自己的女兒，半天說不出話來。她一直以為達西先生是因為年紀漸長，所以才越來越寡言，她本沒覺得這有什么不對，只為自己的姨侄越來越冷靜莊嚴感到滿意，現(xiàn)在看來，卻是達西先生有意和她們保持距離了。

    “表兄現(xiàn)在有自己的幸福了，這是好事?！钡隆ぐ鼱栃〗懵卣f道，“剛才他來訪，我能感覺到他想要彌補以往的冷淡，此刻反對他，只會適得其反。而且，我也的確喜歡簡·班納特小姐?！?br/>
    她的這一番說辭讓她的母親大為吃驚，因為從小到大，自己的這個女兒都對自己的安排從無二話，這還是第一次，她將自己的想法說給她聽。

    “你真是這樣想的嗎，安妮？”凱瑟琳夫人問道，有些驚疑不定。

    “是的，媽媽?！钡隆ぐ鼱栃〗阄⑽⑿α诵?，對自己的母親說道。

    ……

    不管凱瑟琳夫人對自己女兒的一番言論是多么的震驚、多么的不可置信。簡在到達倫敦的第二天，就收到了德·包爾小姐派仆人送來的回信，約她這周六一起去看皇家美術(shù)學(xué)院的展覽。而周六一早，就有一輛豪華馬車停在了韋斯頓夫婦的住宅前面，從馬車上下來的，除了德·包爾小姐和她的陪護姜金森夫人，還有達西先生。

    一行人沒有逗留太久，他們只進屋簡短地和韋斯頓夫婦還有伊麗莎白寒暄了幾句，互相介紹了一下幾位第一次見面的人，很快就去往了皇家美術(shù)學(xué)院。

    他們到的時候展覽已經(jīng)開始了一段時間，巨大的白色大廳里三三兩兩站滿了人，大廳的四壁掛著或大或小的畫，除了名家畫作，還有一些是皇家美術(shù)學(xué)院自己學(xué)生的優(yōu)秀畫作。

    除了簡以外，德·包爾小姐、姜金森夫人和達西先生已經(jīng)參加過多次皇家美術(shù)學(xué)院召開的展覽了，他們迅速加入了緩緩前行的人流，一邊欣賞著沿路的畫作，一邊朝德·包爾小姐心心念念的展出風(fēng)景畫的那個廳走去。

    達西先生在一進入畫展大廳的時候就將胳膊遞給了簡，示意她挽住自己——他們既然已經(jīng)訂婚，這么做當然沒有什么不合適的，唯一讓簡感到有一絲不好意思的，就是來參觀畫展的有相當一部分人都認識達西先生，他們從來都知道達西先生是少見的不近女色的先生，此時見他這樣細心維護一位美麗的陌生小姐，都不禁紛紛側(cè)目打量，猜測這位小姐是誰。

    “達西！班納特小姐！”正在他們議論紛紛的時候，一位高大的紳士走到了簡和達西先生的身邊，對他們說道，“真高興在這里見到你們。”

    簡聞聲轉(zhuǎn)頭看了看，不禁笑了，說道：“詹納醫(yī)生，很高興見到您?！?br/>
    眼前的人正是治好了莉迪亞的達西先生的好友，詹納醫(yī)生，他此時笑著向簡鞠了一躬，說道：“我希望令妹已經(jīng)完全恢復(fù)了？”

    “是的，先生?！焙喆鸬溃胺浅８兄x您，莉迪亞恢復(fù)得非常好?！?br/>
    “我很高興聽到這消息?！闭布{醫(yī)生說道，“我本應(yīng)等到莉迪亞小姐恢復(fù)完全了再離開，可是當時我那位患者的病情實在刻不容緩?！?br/>
    簡知道他指的是他在莉迪亞病情穩(wěn)定后就動身去往外地的事情，立即告訴他完全不必在意，要他專門為莉迪亞回到城里，他們?nèi)叶家呀?jīng)感到十分榮幸了。

    詹納醫(yī)生笑了笑，又問候了簡的父母和其他的姐妹，等到都寒暄完了，才看向達西先生，說道：“我想你不介意我把小姐放在你前面吧，達西？”

    “當然。”達西先生說道，“你的殷勤已經(jīng)沒有用處了。”

    詹納醫(yī)生挑了挑眉，似笑非笑地瞥了簡挽著達西先生胳膊的手一眼。

    “讓我重新介紹一下。”達西先生說道，“這位是未來的達西夫人?！?br/>
    詹納醫(yī)生毫不意外地笑了，說道：“我就知道你突然讓我回城肯定是別有所圖，恭喜你們?！?br/>
    簡也笑了，從他和達西先生的對話中，很容易就看出他們兩人私交密切，因為就連彬格萊先生和菲茨威廉上校都不能這樣毫無顧忌地打趣達西先生。

    “您這次回城也是因為有患者需要您治療嗎，詹納醫(yī)生？”簡問道。

    “不是的?！闭布{醫(yī)生說道，“我總不能一直在外面跑，這次回來是給我自己放假來的。當然，偶爾的出診還是有必要的。您看，有一些患者的身份可不是我能拒絕的?！?br/>
    他說著話，戲謔地朝達西先生看了一眼。

    達西先生冷冷地回看了他一眼，問道：“你是一個人來這個畫展的？”

    “當然不是。”詹納醫(yī)生笑道，指了指站在大廳另一邊的幾個年輕先生和小姐，他們看到達西先生朝他們看去，都朝他點了點頭。

    “看來我是時候告辭了?！闭布{醫(yī)生說道，“班納特小姐，您在倫敦會停留多久？”

    “三個月吧?！焙喕卮鸬溃唤麨檫_西先生的言行感到好笑，很明顯，達西先生的問話就是想要支開自己的這位好友，同樣很明顯，詹納醫(yī)生也明白了達西先生的意思。

    “請允許我在您停留的期間去拜訪您，班納特小姐?！闭布{醫(yī)生說道，“我太想知道我這位朋友在成功獲取您的芳心前還做過哪些好事了?！?br/>
    簡忍不住笑了，忽略達西先生身邊瞬間降下來的溫度，對他說道：“當然，先生，您會得到最誠摯的歡迎的?！?br/>