?崔英雄一手拎著東西，一手牽著崔芯愛走在偏僻的小路上，準備回家。（）♀眼看就要到路盡頭拐入村頭的時候，村里常常和他打架的裴仁秀帶著他的兩個小跟班迎了上來，崔英雄下意識的放慢腳步，將本來和他并排走的崔芯愛推到身后，警惕的望著“敵人”。

    “喔，喔，崔英雄和崔芯愛兩個大可憐蟲，有娘生沒爹養(yǎng)！……”裴仁秀三個見到崔英雄和崔芯愛，果然圍了上來，大聲的奚笑兩人，伴隨著奚落聲，還有不少石塊和土坷垃砸向崔英雄和崔芯愛兩人。崔英雄一開始帶著妹妹左躲右閃，躲避著砸向他們的石子和土塊，盡力啊往前快跑，想著回家，不理會他們。但是裴仁秀他們早已經(jīng)將前行的路堵住，而且崔芯愛人小腿短，根本跑不快，石子和土塊越來越多的砸在身上。

    竭力將崔芯愛護在身后，承受更多石子和土塊的崔英雄眼見逃不掉了，將手里的東西交給崔芯愛，嗷的一聲沖了過去，兩下里廝打了起來。崔芯愛見裴仁秀他們和崔英雄糾纏扭打在地，也顧不得了，將懷里抱得東西往地下一丟，任由它們散落在地，撒腿就往村口，一面跑，一面大聲喊人。

    崔英雄雖然生的高大，但是雙拳難敵四手，很快就被裴仁秀他們打倒在地，戰(zhàn)況向一面倒去。等崔芯愛將村頭醬菜館的金師傅叫過來的時候，崔英雄已經(jīng)被壓在地上被揍的鼻青臉腫。金師傅的到來并沒有讓已經(jīng)打出火氣，扭成一團的幾個孩子停止，還是他親自動手才將他們分開。

    金師傅先是責(zé)備崔英雄和裴仁秀他們不該打架，而后又訓(xùn)斥裴仁秀他們更不該三個打一個。三人中領(lǐng)頭的裴仁秀不僅不認錯，反而一副道理都在他這邊的模樣：“我媽媽說了，說崔英雄和崔芯愛的媽媽不要臉，整天就知道勾引男人！……有這樣的娘在，他倆也不會是什么好東西！這樣的人打死活該！……”

    “呸，一家子窮的要債的堵門，差點連飯都吃不上了，跟乞丐沒什么差別，還整日里在那裝模作樣，難道就能讓人高看你們家一眼，該瞧不起還是瞧不起！”裴仁秀也不道歉，反而對著崔英雄狠狠的吐了一口吐沫，丟下明顯是從大人那里學(xué)來的幾句話，帶著兩個跟班揚長而去。（）

    金師傅見裴仁秀不禮貌的離開，忍不住搖搖頭，“這孩子，這孩子，……”想要說什么，終究什么也沒說，畢竟一個大人怎么好意思和個孩子計較。嘆了一口氣，金師傅的目光落在崔英雄身上，說：“崔家小子，你也是個不讓人省心的，好好的，閑著沒事招惹裴家小子做什么？平白挨一頓打。今后見到裴家小子你盡量躲著點，你一個人哪里打得過他們?nèi)齻€。再說，裴家小子的媽媽也不是個省事的，若是裴家小子被打出個好歹來，到時還不是你們家吃虧?！?br/>
    見金師傅將錯處歸咎于己，崔英雄心中不服。站在一旁的崔芯愛見他張嘴欲駁，忙伸手拉了拉他的右手衣袖，輕輕搖了搖頭，示意他不要說話。接收到崔芯愛的眼風(fēng)，崔英雄滿心不甘的閉上了嘴，只是臉上依舊是憤憤的，透露出他的真實想法。金師傅哪里理會崔英雄的那點小心思，“你們也回快點回家吧，免得你們的母親擔(dān)心?！鞭D(zhuǎn)身大步向村中走去。崔英雄和崔芯愛忙答應(yīng)著，抱著東西跟在金師傅的后面，快步走著。

    崔媽媽開的順任飯店是家庭飯店，利用的崔家的外廳。兄妹兩個到家的時候，因還不是飯點，飯店里并沒有客人，崔媽媽正在外廳擇菜洗米做著準備。兩人向崔媽媽打招呼。崔媽媽見到崔英雄鼻青臉腫，衣服上沾滿泥土的狼狽模樣，擇菜的手停了下來，掃了兄妹兩個一眼，然后對崔芯愛說：“芯愛，你先拿著東西進屋，沒事不許出來。（魔爸）”

    聽到崔媽媽的吩咐，崔芯愛擔(dān)心的看了崔英雄一眼，崔英雄丟給她一個“我沒事，你安心”的眼神，示意崔芯愛乖乖進屋。崔芯愛進入房間后，崔媽媽隨后就把門關(guān)上，從外面把門鎖住了，跟著拿起丟在墻角的掃帚，將掃地的那頭對著崔英雄打去，一面打，一面罵：“死小子，一天不打你就皮癢癢！你老娘我一天天累死累活的，你竟然還在外面總給我打架，有那個閑工夫你怎么不說來幫幫我的忙？而且這次你竟然還帶著你妹妹，你不學(xué)好，難道也讓你妹妹跟你學(xué)？你這個混球，和你那個死鬼老爹一模一樣，都不是什么讓人省心的家伙！我打死你這個屢教不改的王八蛋！……”

    崔媽媽的嘴張張合合，就好像打開了開關(guān)的自來水籠頭，各種粗俗不堪的言語連續(xù)不斷不斷地傾瀉而出。不管面對多少次，對于這種情況崔芯愛都無法適應(yīng)。相反崔英雄對此到是習(xí)以為常，對于崔媽媽的責(zé)打不躲不避，僅僅是盡力用手護著頭部，也不出言辯解，因為他知道，不管是什么理由，崔媽媽都認為只要打架就不對，而且越辯解，崔媽媽越生氣，打的越發(fā)厲害，時間長了，崔英雄干脆也就什么都不說了。

    見崔英雄一言不發(fā)站在那里挨打的倔強模樣，崔媽媽忽然覺得心中一酸，丟掉手中的掃帚，坐在一旁的凳子上嚎啕大哭起來。對于崔媽媽的不按理出牌，崔英雄先是一愣，旋即有些擔(dān)心，張口欲言，但是又不知道該說什么才好，愣愣地站在一邊看母親哭泣?！獯迡寢尶蘖艘粫?，將心中的郁悶和委屈發(fā)泄出來后就停了下來，見崔英雄手足無措的站在旁邊，沒好氣的瞪了他一眼，說：“站這發(fā)什么呆，還不快去廚房將你和芯愛的飯端過去吃。吃完飯給我老老實實呆在家里好好寫作業(yè)，溫書，要是敢出去給我惹禍，仔細你的皮！”說完看都不看崔英雄一眼，繼續(xù)擇菜去了。（）

    崔英雄和崔芯愛吃完飯，收拾好碗筷。崔英雄趴在折疊的書桌上開始寫作業(yè)，崔芯愛則坐在對面，拿著字典，翻閱著崔英雄的一年級課本。翻了一陣書，跪坐的崔芯愛覺得小腿有些發(fā)麻，于從桌下伸直了雙腿，仰躺在地，書本蓋在了臉上。崔英雄對于崔芯愛的這副姿容已經(jīng)熟視無睹，繼續(xù)做著他的作業(yè)，看他的書。

    很快就到了飯點，順任飯店熱鬧起來了。飯店的門被推開，一個大嗓門在“順任飯店”的小屋中響起?！按藜疑┳樱o我來兩份炒年糕，兩份大醬湯，一份生菜黃瓜蘸辣醬，一份炒豆芽。再來十瓶燒酒！”

    “一份湯拌飯，兩瓶燒酒！”

    ……

    飯店里很熱鬧，除了喝酒干杯聲，嚷嚷著在飯菜里多加點肉的吵嚷聲外，還有一些調(diào)戲順任的言語夾在其中，以及起哄聲。崔芯愛能夠清楚地聽到外面崔媽媽在陪客人喝酒時要求客人多點幾瓶燒酒或者再點些菜的聲音，雖然知道崔媽媽這樣做是為了生活而不得已，但是崔芯愛心中還是覺得不是滋味，涌起一陣悲哀，歸根到底就是一個字“窮”呀！

    “崔家嫂子，不要老躲在廚房里嘛，出來多陪兄弟們喝幾杯！”

    “哈哈，崔嫂子，這崔大哥沒了，一個人帶兩個孩子生活多不容易，要不要兄弟們幫幫忙？”

    ……

    外面的言語越來越不像話了，漸漸往下流上走。（）對著這種幾乎每天都能聽到的對媽媽的調(diào)戲和羞辱，崔芯愛和崔英雄不管聽多少次，依舊如同初聽到般氣憤填膺，但是氣歸氣，對于堵住外面人的嘴，讓他們無法胡說八道兄妹倆卻無能為力。

    韓國是個男權(quán)中心的國家，因此是以男性為主導(dǎo)的家庭模式，在家中支撐整個家庭的都是男性。但是，現(xiàn)在這個家中，成年男子已經(jīng)因病去世，剩下的男性是崔芯愛的哥哥，崔英雄，一個才九歲的小豆丁。父權(quán)制度造成女性家庭和社會地位低下，更何況，順任還是個失去丈夫的寡婦，因此才讓人欺上門來。等崔英雄長大成人，能夠撐起這個家，起碼還需要十幾年。家里沒有個頂門立戶的男子實在是傷不起呀！

    以前，碰到這種狀況，崔英雄曾經(jīng)不管不顧的沖出來大罵客人一頓，并且還拿掃把去打他們，最終將他們攆了出去。韓國生活中等級嚴明，后輩要對前輩恭恭敬敬。因此，崔英雄的行為被人指責(zé)頑劣，沒有教養(yǎng)，冒犯長輩。落得一個壞名聲的同時，崔英雄的行為也沒有給家里帶來什么好處。家里靠著飯店生活之余還要還為了給爸爸治病借下的巨額高利貸，生活壓力非常大，因為崔英雄的“不禮貌”行為，好多客人好長時間不在登門吃飯，飯店生意受到了損失。

    崔芯愛一家現(xiàn)在居住的地區(qū)是“貧民區(qū)”，在這里居住的人都是窮人，接受的教育并不高，所以并沒有什么素質(zhì)。好多人都沒什么正經(jīng)的工作，什么打架斗毆都是家常便飯，敲詐勒索，甚至殺人放火這里人的也不是沒有人做過。因此對有幾分姿色的飯店老板娘說些“下流話”不過是小意思。飯店里的客人少了，并不代表沒有人不調(diào)戲順任媽媽了。除非順任躲在家里不出門，不然只要拋頭露面，依舊免不了這種事情發(fā)生。因此，事情的最終結(jié)果以崔英雄挨了一頓胖揍，然后又被媽媽拉著去對被他用掃把打到的客人道歉，順任又做了一桌好菜，請大家來吃作為賠禮，事情得以終結(jié)。然后，一切又恢復(fù)了原樣。

    對于崔英雄用掃把攆客人事件，對于順任來說，事情既然已經(jīng)得以解決，那么就過去了，所以也就不要再提了。但是，對于崔英雄來說，這件事并沒有過去，他不明白，為什么媽媽要忍受那些不堪的言語，為什么就不能正正經(jīng)經(jīng)的開飯店？就是因為媽媽不能“正直做人”，他就要因此被人恥笑，并受到村子里小孩子的欺負。明明是別人的錯，為什么最后受罰，賠禮道歉的是他？……崔英雄的自尊接受不了這一切，他對媽媽很失望，對她也不如以往的敬愛了，甚至于仇視她，認為造成這一切的都是她的錯。

    大家都生活在村子里，她又怎么會不知道人們背后是怎么議論她，怎么說她的，她的行為和村民的言語又會帶給孩子怎樣的傷害。其實，順任都知道，可是讓她怎么跟崔英雄說，說因為生活，所以媽媽不得不這樣做。這話順任說不出口，因為她是媽媽，她的羞恥心不能接受她對自己的孩子這樣說。因此，她只能對崔英雄的不滿視而不見，只盼著孩子能夠理解她，她盡力多賺點錢，早起擺脫債務(wù)，使生活走向正規(guī)。

    這種情況下，懂得世間艱辛的芯愛接受了開導(dǎo)崔英雄的任務(wù)。她沒有向崔英雄過多的訴說順任的為難，只是將她轉(zhuǎn)彎抹角費了好大氣力從順任口中得知的債務(wù)告訴了他。那時，雖然崔英雄還沒上學(xué)，但是因為家里開飯店的緣故，他對數(shù)字還是有一定概念的。就算不懂也沒關(guān)系，將它換算成崔英雄最愛吃的炒年糕就可以了。面對一連串嚇死人的零，崔英雄沉默了。何況順任是有底線的，頂多言語上占些便宜，動手動腳是絕對不行的，這樣的人，不用他趕，母親就動手親自攆出去了。

    順便，芯愛還告訴崔英雄，想要擺脫這種情況，并不是搬走就能解決的，因為順任沒有學(xué)歷，沒有手藝，離開這里也找不到好工作，根本無法養(yǎng)活他們并供他們上學(xué)，因此就算離開，過不了多久，生活還會落入現(xiàn)在這個樣子。而他們能夠擺脫這種境況唯一的手段，就是好好讀書，考個好大學(xué)，然后找個好工作，從而脫離這里，去過“上等人”的生活。

    崔英雄把芯愛的話聽進去了，隨著他一年年的觀察，他發(fā)現(xiàn)，芯愛并沒有說錯，村子里縱使沒有欠債的人家生活，一樣是貧困拮據(jù)的，并不比他們家強上多少?！拔迨叫Π俨健保蠹移圬撍?，并不僅僅是因為他沒有父親，更多的是因為這些貧困的人家要在他們身上尋找一種“高人一等”的優(yōu)越感。

    因為崔芯愛的開導(dǎo)，崔英雄不再仇視母親，開始試著理解她。因此對于飯館客人的言行雖然依舊生氣，但是卻再不會魯莽行事，而是將一切記在心里，將怒氣化作奮進的動力，努力學(xué)習(xí)。

    韓國人喜歡喝酒，因為白天大家都忙于工作，所以喝酒的時間大多放在晚上。到了晚上，約上幾個親朋好友或者同事，大家在一起喝上一杯。通過這種方式，減輕緊張的生活壓力、并和朋友交流信息、相互溝通、聯(lián)絡(luò)感情。有錢的就去高檔的飯店、酒吧、夜店之類的地方，沒錢的就去吃路邊攤，大排檔，哪怕點上一盤便宜蔬菜也要就著喝幾杯。

    在韓國這個仍存在“男主外，女主內(nèi)”觀念的社會里，如果一個男人一到了晚上就回家，而從來不出去喝一杯，時間長了會被人看不起，認為這個人“沒有本事”，“人緣不好”。因此順任飯店最忙的時候就是晚上，每次客人都要鬧到深夜才散去，順任每每收拾完，都要半夜兩三點。為了省幾個菜錢，第二天早晨還要早起去早市買菜。看到順任疲累的面龐，芯愛心疼不已。

    芯愛知道順任手藝一般，來店里消費的客人也大都是住在附近的村民，也不是什么有錢人，因此每個月店里賺的錢除了維持他們?nèi)齻€人的生活所需之外，勉強夠付高利債的利息，偶爾有多余的，還的那點本金相對龐大的債務(wù)本身也是杯水車薪，無濟于事。這種情況下，必須另想法子賺錢才行，不然，債務(wù)利滾利，滾雪球般越滾越大，而她也要上學(xué)了，家里的開銷又增加了一份，再不想法子，恐怕這錢就要還不起了?？墒牵氤鲆粋€符合韓國國情，而且又能夠讓這片地區(qū)里的人消費能力接受的賺錢方法實在是太難了？

    ()

    (美克文學(xué)-)