我抬頭望著陸瑾言,笑得臉都快扭曲了,而他只是似笑非笑地看著我,我頓時(shí)明白過來……他似乎并不覺得這個(gè)故事有多好笑。
我只能尷尬地解釋一句:“所以說語言的魅力會(huì)在翻譯的過程里喪失一大半,你不懂我,我不怪你。”
然后我還低調(diào)地嘆了口氣,用一種“世人皆醉我獨(dú)醒”的悲愴語氣感嘆道:“這種我站在山頂俯瞰茫然無知的人類的心情,你是不會(huì)明白的。”
他終于低低地笑出聲來。
我白他一眼:“你反射弧是不是太長(zhǎng)了?這時(shí)候才領(lǐng)悟到莫泊桑的幽默?”
他用那種遺憾的眼神望著我,不緊不慢地指出一個(gè)事實(shí):“祝嘉,我笑的是你?!?br/>
那神情叫我一愣,就好像是一個(gè)成年人看著一個(gè)智商沒發(fā)育完全的小屁孩,無奈又有趣。
我頓時(shí)憤怒了。
這令人發(fā)指的家伙,我好心好意給他翻譯莫泊桑的大作,他居然笑話我?
于是我憤憤地看著他,收拾起我的莫泊桑,趾高氣揚(yáng)地轉(zhuǎn)身,打算去大廳的另一頭坐。
途中穿過書架,我又一次不長(zhǎng)眼睛地把地上的小凳子踹出一聲巨響,管理員大媽怒氣沖沖地瞪著我,我趕緊開溜。
余光瞟到陸瑾言,他還在笑。
笑笑笑,笑個(gè)鬼??!
我臉紅了,生氣了,最重要的是,我覺得丟人了。
我和陸瑾言分別坐在大廳的兩頭,中間隔著一排一排的書架,但通過其中兩個(gè)書架之間的狹窄通道,我們還是可以毫無阻礙地看見對(duì)方。
我發(fā)誓我絕對(duì)不是故意挑的這個(gè)位置!
而在我看書的過程里,有道目光似乎始終若有似無地停駐在我身上。好幾次我抬頭去看,卻發(fā)現(xiàn)陸瑾言安安靜靜地看著書,姿態(tài)閑適,神情平和。
于是我本該納悶的心情又無端變得微妙起來。
我在想,陸瑾言還真是和我身邊的所有人都不一樣。是因?yàn)槟昙o(jì)和閱歷嗎?他看起來總是于平和中顯露出那么幾分灼灼光華,明明只是坐在那里看書,也格外引人注目。
下午我沒課,所以早早地就來圖書館了,而眼看著到了吃飯的時(shí)間,我見他沒動(dòng)身,也坐著沒動(dòng)。
所以當(dāng)他走到我面前,問我是否要返校時(shí),我下意識(shí)地問他:“你不吃飯啊?”
他挑眉:“你請(qǐng)我?”
“請(qǐng)就請(qǐng)啊!”我特別豪氣地說。
我們?nèi)ド匣赜鲆姷哪羌也蛷d吃了飯,服務(wù)員拿著菜單恭候在旁時(shí),我還特別有經(jīng)驗(yàn)地把上次吃的那幾道菜都報(bào)了出來,信誓旦旦地以一副地主之誼的姿態(tài)表示我不是第一次來這里。
我還指著菜單上的肥鵝肝特別高貴地吐出一句:“Lefoiegras,s’ilvouspla?t.”
服務(wù)員一臉茫然地問我:“不好意思,請(qǐng)問您說什么?”
這次我用中文轉(zhuǎn)述了一遍:“肥鵝肝,謝謝?!?br/>
眼看著我這么熟人熟事的,陸瑾言就把點(diǎn)菜的資格讓給了我,我又像模像樣地挑了幾樣看起來還不錯(cuò)的,然后就大功告成。
服務(wù)員走后,我看見他又露出那種似笑非笑的表情,忍不住問了句:“干嗎擺出一副想笑又不笑的樣子?”
他抿了一口西柚水,修長(zhǎng)優(yōu)美的手指在蔚藍(lán)色的透明玻璃杯上投映出一種驚心動(dòng)魄的美感。
“沒什么,就是覺得會(huì)說法語的人很高端,能和祝嘉小姐共進(jìn)晚餐,真是與有榮焉。”
我頓時(shí)漲紅了臉,虛榮心無限爆棚。
而直到結(jié)賬的時(shí)候,當(dāng)我躍躍欲試地想要朝柜臺(tái)走時(shí),陸瑾言忽然阻止了我,含笑從錢夾里摸出一張卡,遞給服務(wù)員。
片刻之后,服務(wù)員從柜臺(tái)回來,恭恭敬敬地把卡還給了他。
陸瑾言對(duì)我說:“走吧。”
我疑惑地看著他:“這就完了?不用給錢?”
他低低地笑起來,一邊往外走,一邊對(duì)我說:“我上班的地方就在附近,每天都是在這里用餐的,直接刷卡就好?!?br/>
“可是說好我請(qǐng)客的??!”
他但笑不語。
我默默跟上他的步伐,想起自己剛才那副地主的神氣樣,忽然間就羞愧起來。
大概是看出我沉默得有些異常,走在步行街上,陸瑾言轉(zhuǎn)過頭來問我:“怎么了?”
我嚴(yán)肅地望著他:“有鐵錘嗎?想不想看人當(dāng)眾表演胸口碎大石?”
陸瑾言倏地笑起來,眼神里蘊(yùn)滿笑意,甚至朝我伸出手來,似乎想摸摸我的頭。
我下意識(shí)地偏了偏腦袋。
下一刻,他眼神一頓,那只手在空中劃出一道好看的弧度……然后松了松襯衣領(lǐng)口的第一顆金屬紐扣,動(dòng)作自然,神情坦蕩。
我瞬間覺得自己腦補(bǔ)太多,竟然以為他會(huì)摸我的頭。
接下來,我先以吃飽了太撐為借口,和他在市中心生生走了四條街。
然后,我又以經(jīng)過滿記怎能不吃甜品為由,拖著他進(jìn)去坐了半個(gè)多小時(shí)。
我跟個(gè)話癆似的嘮嘮叨叨地講著自己在學(xué)校的那堆破事,而陸瑾言聽得很認(rèn)真,偶爾微笑,神情專注。
我甚至好幾次提到了陳寒,翻來覆去把這幾天和沈姿的爭(zhēng)執(zhí)抱怨給他聽,最終在他了悟的眼神里,我露出一個(gè)可憐巴巴的眼神道:“陸醫(yī)生,有沒有治愈相思病的良方?。俊?br/>
他姿態(tài)閑適地往椅子上一靠,淡淡地點(diǎn)頭:“有。”
我興致勃勃地湊過去:“說來聽聽?”
“少看言情小說,摒棄沒營(yíng)養(yǎng)的偶像劇,好好學(xué)習(xí),天天向上?!?br/>
“……”
我忍了,黑著張臉,對(duì)著我的榴梿班戟瘋狂地施行戳叉大法——無他,但求這氣味趕緊彌漫出來,熏死我對(duì)面的無良心理醫(yī)生。
可是他竟然在這樣的氣味里神情自若,一點(diǎn)兒不受影響,我簡(jiǎn)直郁悶。想我和陳寒去校外步行街吃甜品的那些日子,可是從來不敢點(diǎn)跟榴梿沾邊的東西,因?yàn)殛惡懿涣诉@味兒。
結(jié)果陸瑾言居然如此淡定!
最后,淡定先生抬腕看了眼手表,對(duì)我宣布:“時(shí)間不早了,你該回學(xué)校了?!?br/>
我的情緒一下子低落下來。
這一刻我才明白,在學(xué)校里的我已經(jīng)孤獨(dú)到只能和思媛說話的地步了。我是多么渴望除了思媛以外,還能找到一個(gè)可以聽我說話、陪我分享心事的人。
所以我挑中了好不容易與我有了交集的陸瑾言,一個(gè)星期以來都掰著指頭數(shù)著見面的日子。
我覺得這樣的自己十分荒唐可笑。
我居然把一片丹心寄托在一個(gè)跟我并不熟稔的陌生人身上,簡(jiǎn)直還不如一片丹心照夜壺!
他大概也察覺到了我那十分外露的失落,無可奈何地露出一抹笑容:“走吧,我送你?!?br/>
“哎?又送?”
“順路?!?br/>
“噢,那好……”我又有點(diǎn)兒喜滋滋的了。
我覺得這樣不大妥當(dāng)啊,我怎么會(huì)變得這么容易滿足?
可憐的孤獨(dú)患者,只要短暫地脫離孤獨(dú)的狀態(tài),就能夠開心起來。
我一門心思地想著自己這奇怪的病癥,卻忽略了一個(gè)至關(guān)重要的問題,像我們C大那種偏僻的新校區(qū),明明坐落在鳥不拉屎雞不生蛋的三環(huán)以外,這位看上去對(duì)市中心熟悉得就跟地主似的先生又怎么會(huì)順路呢?
以他的條件,無論如何不會(huì)是住在三環(huán)以外的人。
不過我雀躍的心情已經(jīng)讓我忽略掉了這些,只顧著開心了。
一路上我滔滔不絕地說著學(xué)校的趣事,把這輩子的搞笑功力都用上了。當(dāng)車終于停在我的宿舍樓下時(shí),我才停下來。
糟糕,我的心情又開始不好了。
我真的非常非常非常不想踏進(jìn)那個(gè)寢室,非常非常非常憎恨每晚陳寒長(zhǎng)陳寒短的沈姿。
我?guī)缀跏怯行┘鼻械貑栮戣裕骸澳忝魈爝€會(huì)去圖書館嗎?”
我猜我滿臉都寫著“我渴望聽到肯定的回答”,所以陸瑾言才會(huì)笑出聲,然后不緊不慢地?fù)u搖頭:“明天不去了。”
我的星星眼瞬間熄滅了光芒。
而下一刻,我看見他打開我面前的小柜子,從一只玻璃罐里拿出了一顆草莓大福,遞給我。
“明天不去圖書館了,上了一個(gè)星期的班,想放松一下?!?br/>
我一點(diǎn)兒也不開心地接過草莓大福,心不在焉地剝開糖紙,把大福塞進(jìn)嘴里。
“我不是個(gè)會(huì)娛樂的人,所以,有什么好的提議嗎?”他的聲音非常低沉悅耳,回蕩在狹小的空間里,格外動(dòng)人,“如果你也有空,不妨教教我怎么放松吧?!?br/>
前一刻還無滋無味的草莓大福瞬間甜起來。
幾乎是迫不及待地,我綻放出了一個(gè)大大的笑容:“好!沒問題!包在我身上!”
就在我歡快地下車欲走時(shí),陸瑾言忽然叫住我:“祝嘉!”
“啊?”我又轉(zhuǎn)過身來,卻看見了站在對(duì)面的面包店門口的陳寒,立馬一怔。
陳寒手里拎著只塑料袋,應(yīng)該是剛剛買完第二天的早餐出來,此時(shí)一動(dòng)不動(dòng)地站在五級(jí)階梯上看著我,像是要弄清楚我怎么會(huì)從一輛陌生的車上下來。
他熟悉我的每一件事,包括李叔叔每次來找我開的那輛車。
陸瑾言說:“你還沒給我你的手機(jī)號(hào)?!?br/>
我頓時(shí)回過神來,趕緊拿出手機(jī)來:“你念你的,我給你打過去?!?br/>
等到一切搞定之后,陸瑾言終于開車離開,臨走前,他似乎還回過頭看了一眼。而當(dāng)我終于直起腰來,再次望向面包店時(shí),卻只看見陳寒離開的背影。
他手里的透明塑料袋里清晰可見地躺著兩瓶果粒多、兩只菠蘿包。
我納悶地想著,既然都給沈姿買了早餐了,干嗎不叫她下來拿呢?還拎回寢室,真奇怪。
片刻之后,我又頓悟了,估計(jì)他一眼都不想多看我,所以轉(zhuǎn)身就走。
還好,我安慰自己,有了陸瑾言這個(gè)好伙伴,這個(gè)周末一定會(huì)是個(gè)充實(shí)又愉快的假期。
讓陳寒和沈姿都去見鬼!
晚上睡覺之前,我聽見沈姿哼著歌在敷面膜,出去打了個(gè)電話之后,回來就開心地宣布了一個(gè)消息:明天她要和陳寒一起去聽法國(guó)女歌手的音樂會(huì)。
我一愣,隨即想起了前段時(shí)間看到的消息,我很喜歡的那個(gè)混血女歌手在全國(guó)展開巡回音樂會(huì),明天恰好輪到D市。
我知道沈姿一向不愛唱歌,平時(shí)也沒見她聽歌,可是眼下她居然要和陳寒一起去聽音樂會(huì),并且還是我喜歡的歌手……
我想了想,鬼使神差地發(fā)了條短信給陸瑾言:“不然,明天我們?nèi)ヂ犚魳窌?huì)吧?”
他很快回復(fù)我:“這么高端?你最好不要告訴我那是法語音樂會(huì),否則這種高端程度,我恐怕無福消受?!?br/>
我撲哧一聲笑了出來。
下鋪的三個(gè)人都抬頭望著我。
我從沈姿的眼神里看出,她很納悶我為什么還笑得出來。
而我回復(fù)陸瑾言:“陸醫(yī)生,我只是十分好心地打算拯救一下你的生活品質(zhì),提升你的欣賞水平,你千萬不要太感謝我!”
接下來他沒有回信息,而我很快發(fā)了條短信給我媽,問她能不能幫我買兩張音樂會(huì)的黃牛票。隔了二十分鐘,她告訴我搞定了,然后問了句我和誰一起去。
我毫不猶豫地回了思媛的名字。
她對(duì)我說:玩開心。
等我收到陸瑾言的回復(fù)時(shí),已經(jīng)將近十一點(diǎn)了。
他說:“剛才洗澡去了,現(xiàn)在才看到。明天就交給小姑娘來安排了,我沒有意見?!?br/>
我手腳麻利地發(fā)過去:“那陸叔叔就等著接受領(lǐng)導(dǎo)安排吧!領(lǐng)導(dǎo)在這方面經(jīng)驗(yàn)十足,保證讓你放松到身心舒暢!”
我興致勃勃地跟他一來一回地發(fā)短信,絲毫沒有意識(shí)到我們男女有別,深更半夜地在這里聊得歡似乎不大妥當(dāng)。
而下一秒,就在我等他的回復(fù)時(shí),手機(jī)忽然響了。
《葫蘆娃》的音量之大,頓時(shí)引來下鋪三人的矚目,我趕緊手忙腳亂地接起來:“喂?”
手機(jī)那頭,寧?kù)o的夜色之中傳來陸瑾言溫潤(rùn)清冽的嗓音:“在干什么?”
“躺在床上和你發(fā)短信。”我老老實(shí)實(shí)地回答。
他似乎輕笑了兩聲,語氣無端輕快起來:“祝嘉。”
“嗯?”
我的心微微提了起來,不為別的,就為這人每次叫我名字時(shí)那種叫人心癢難耐的語氣,一字一頓,像是充滿了感情,卻又不留痕跡。
“不早了,睡吧?!?br/>
“哦,好?!蔽蚁乱庾R(shí)地乖乖答應(yīng)。
他飽含笑意地對(duì)我說:“那,晚安了?!?br/>
“晚安。”我還是十分老實(shí),聲音都和他一起變得低沉溫柔起來。
而我掛掉電話之后,忽然聽見朱琳興奮地對(duì)我說:“嘉嘉你談戀愛了?”
“什么?”我還沒回過神來。
腳那頭的思媛也眉開眼笑地爬到我的床上,笑嘻嘻地問我:“是誰是誰?居然還打電話來道晚安,你還從來沒這么溫柔地跟我說過晚安呢!”
是嗎?
我從來沒這么溫柔地跟她說過晚安?
下一刻,我彎起嘴角,用比剛才還要溫柔還要“鮮嫩多汁”的聲音對(duì)思媛說:“晚安,劉思媛同學(xué),請(qǐng)你閉上你的櫻桃小嘴,立馬滾去躺平挺尸,好嗎?”
宿舍很快就熄燈了,我躺在黑漆漆的寢室里,覺得有些睡不著,于是拿起手機(jī)翻相冊(cè)。
那里有一個(gè)小小的文件夾,內(nèi)容不多,卻藏滿了我的少女情思。
關(guān)于陳寒的照片,我存得并不多,因?yàn)樗淮笙矚g拍照,當(dāng)然更不會(huì)配合我擺出什么帥氣的Pose。所以我只是小心翼翼地在他沒有察覺到的時(shí)候偷拍,就連這些少之又少的照片,也大部分來自我八方收集的畢業(yè)照、集體照,甚至有的照片還是別人拍照時(shí)一不小心把他拍了進(jìn)去,我則厚著臉皮去討來的。
其實(shí)我多少有點(diǎn)兒缺心眼,就好比從高中到大三,六年過去,我的手機(jī)也換了一個(gè)又一個(gè),從當(dāng)初盛行的諾基亞一路走到今天風(fēng)靡一時(shí)的Note3,像素也一點(diǎn)一點(diǎn)清晰起來。
可是哪怕?lián)Q了那么多手機(jī),我卻一張不落地把關(guān)于他的一切都保存下來。
在那個(gè)文件夾里,藏著一個(gè)叫作陳寒的少年。
在那個(gè)文件夾里,藏著一顆屬于祝嘉的真心。
我的手指緩慢地在屏幕上劃動(dòng),看見陳寒一路從眉眼青澀的少年長(zhǎng)成今天這樣清雋挺拔的大男生。
大概每段感情里都有個(gè)缺心眼的人,比如我媽之于我爸,比如我之于陳寒。