文清雖不大懂法語(yǔ)，但簡(jiǎn)單的詞匯還是聽(tīng)得明白，聽(tīng)見(jiàn)“站住”兩個(gè)字，登時(shí)心中一顫，她不由得停住腳步，回頭一看，是兩個(gè)皮膚白皙，身材較之魁梧的中年法國(guó)巡捕快步向文清的方向走來(lái)。

    　　文清轉(zhuǎn)過(guò)身便走，誰(shuí)知他們又一次大聲呼喊：“停下來(lái)，再不停下就開(kāi)槍了！”且身后傳來(lái)，大皮靴和石灰地面撞擊的咚咚聲，他們的腳步愈發(fā)急促，文清方知他們是沖著自己來(lái)的，轉(zhuǎn)身便跑。

    　　這里雖然已是背道，但仍舊不缺乏行人，于是拉著黃包車(chē)的車(chē)?yán)习鍍汉蛙?chē)上的貴婦，抱著書(shū)包走路的學(xué)生，打著陽(yáng)傘遛狗的外國(guó)夫人，穿長(zhǎng)衫的先生，只要是經(jīng)過(guò)這條街的三教九流，無(wú)論地位如何，都在一清早看到了同一個(gè)精彩的場(chǎng)景————兩個(gè)胖警察吃力的追捕一個(gè)跑的飛快的小瘦猴子。

    　　文清顧不得勘察紀(jì)宮秀吉的別墅，只顧著一路狂奔，她從小跟著師傅偷偷練了八年的工夫，用來(lái)逃命恰恰合適，直到跑出了五六道街，文清才甩掉了兩個(gè)巡捕，留下兩個(gè)巡捕依著墻，呼呼的喘著粗氣。

    　　“兩位巡捕先生，你們?cè)趺戳?，需要幫助嗎？?br/>
    　　兩個(gè)巡捕聽(tīng)見(jiàn)有人用生硬的法語(yǔ)同他們交流，抬起頭望見(jiàn)一個(gè)矮個(gè)子中年男子，長(zhǎng)著一張標(biāo)準(zhǔn)的亞洲臉，正是紀(jì)宮秀吉，他們回頭望去，正是紀(jì)宮秀吉的別墅。

    　　“紀(jì)宮先生，你好，我們沒(méi)有事，只不過(guò)剛才抓捕那個(gè)偷了您翻譯手包的小賊，但她跑的實(shí)在太快，但您放心，我們很快就能抓住他！”兩個(gè)巡捕盡量舒緩自己的氣息，他們勉強(qiáng)將事情的來(lái)龍去脈說(shuō)了清楚。

    　　“衛(wèi)文清！？”紀(jì)宮秀吉的臉上有一塊肌肉明顯的一抽，他帶著標(biāo)準(zhǔn)的交際式假笑，向兩位巡捕一欠身：“兩位巡捕先生，你們辛苦了，不如到寒舍喝一杯酒，休息一下？”

    　　兩個(gè)巡捕沒(méi)有進(jìn)紀(jì)宮秀吉的別墅，于是紀(jì)宮也沒(méi)有再多加謙讓?zhuān)吘顾胍玫降?，已?jīng)在無(wú)意間全都掌握在手中了。

    　　他大步流星的走進(jìn)會(huì)客廳，將文明棍和禮帽外套等物交給女仆，自己則一屁股坐在沙發(fā)上，拎起電話(huà)：“喂？接山口別墅?！?br/>
    　　越十來(lái)秒鐘，電話(huà)另一半傳來(lái)一個(gè)男人的聲音，紀(jì)宮秀吉抿著嘴強(qiáng)壓著笑意道：“恭喜你，老鼠已經(jīng)到了清酒瓶外?！?br/>
    　　卻說(shuō)文清跑出很遠(yuǎn)方才停了下來(lái)，原來(lái)是到了一間有德國(guó)風(fēng)格的建筑，抬眼一瞧柵欄外上標(biāo)注著主人的姓氏，原來(lái)是王云羽說(shuō)的那個(gè)愛(ài)好和平的德國(guó)記者。柵欄里的花壇旁支著一方?jīng)雠铮粋€(gè)標(biāo)準(zhǔn)日耳曼民族長(zhǎng)相的中年人正坐在陰涼處吃早餐，他見(jiàn)文清一路跑來(lái)在自家庭前站住，便向文清揮揮手：“請(qǐng)進(jìn)來(lái)，中國(guó)姑娘！”

    　　文清一時(shí)詫異，左右悄悄沒(méi)有別人，便微笑著向他點(diǎn)了點(diǎn)頭，走進(jìn)來(lái)他的院子，他的桌子上放著一個(gè)涼杯，里面是粉紅色的薰衣草檸檬水，他很友好的替文清倒了一杯：“請(qǐng)坐下，運(yùn)動(dòng)健將，你跑的這么快應(yīng)該去參加國(guó)際奧運(yùn)會(huì)，”他說(shuō)著放聲大笑：“我看見(jiàn)你跑過(guò)我的院子，像一陣風(fēng)！”

    　　“謝謝，”文清用德語(yǔ)向他道謝，這讓他很驚訝，轉(zhuǎn)而更加歡喜：“會(huì)說(shuō)德語(yǔ)的中國(guó)姑娘，你真是了不起，額，剛才，你跑過(guò)去，你在干嘛？”

    　　“正如您說(shuō)的，準(zhǔn)備參加奧運(yùn)會(huì)，”文清詼諧道。

    　　“哦你的德語(yǔ)說(shuō)的實(shí)在太好了，你在德國(guó)人辦的學(xué)校里上學(xué)，還是，根本就在德國(guó)長(zhǎng)大？”他吃驚的笑出聲來(lái)。

    　　“不，我父親曾經(jīng)請(qǐng)老師來(lái)教我?！蔽那宥似鸨雍攘艘豢冢骸俺说抡Z(yǔ)，我還學(xué)了日語(yǔ)和英語(yǔ)?！?br/>
    　　“哈哈哈，看來(lái)你應(yīng)該去當(dāng)一個(gè)翻譯，一個(gè)愛(ài)運(yùn)動(dòng)的翻譯。”他大概是有職業(yè)病，每一個(gè)問(wèn)題都喜歡刨根問(wèn)底：“是因?yàn)槟銓?duì)語(yǔ)言很感興趣嗎？”

    　　“不，”文清搖搖頭：“我學(xué)習(xí)英語(yǔ)和德語(yǔ)是希望能夠向英國(guó)和德國(guó)學(xué)習(xí)，掌握第一手的學(xué)習(xí)資料，至于日語(yǔ)，是我學(xué)校里必須學(xué)習(xí)的課程，日本人要我們學(xué)習(xí)，”說(shuō)著文清攤開(kāi)兩只手笑道：“不過(guò)，我的同學(xué)們都拒絕學(xué)習(xí)。”

    　　“那你為什么要學(xué)習(xí)呢？”他問(wèn)。

    　　“我學(xué)習(xí)日語(yǔ)，了解日本人的文化，希望有一天能打敗他們，把他們趕出中國(guó)去。”

    　　他聽(tīng)了很感喟，沉默了半晌，端起杯：“干杯?！眱芍槐优鲈谝黄?，文清望見(jiàn)一雙充滿(mǎn)友好的眼睛。

    　　“是的，沒(méi)錯(cuò)。我確定她還在租界，是的，她又混進(jìn)來(lái)了，天知道她這次又想干什么？”一個(gè)大肚子長(zhǎng)著濃密卷曲的黃色胡須的法國(guó)人對(duì)著打電話(huà)不住地解釋著同一個(gè)問(wèn)題，他的面前站著兩個(gè)巡捕，正是早晨追捕衛(wèi)文清的兩個(gè)人。

    　　“是的，一定在出事之前抓到他，這個(gè)人每一次存在都會(huì)帶來(lái)大麻煩！”大胡子揉揉自己的太陽(yáng)穴，不厭其煩的解釋道：“是的，沒(méi)錯(cuò)，上一次她殺死了一個(gè)中國(guó)籍合法商人，我們不能允許這事兒再次發(fā)生！”

    　　終于他呯的一聲掛斷了電話(huà)，一屁股坐在椅子上，他身軀肥碩，引得椅子周身一顫，發(fā)出嘎吱的一聲：“哦，我的上帝，這是什么椅子?！彼г挂宦?，轉(zhuǎn)而問(wèn)面前的兩個(gè)巡捕：“你們確定她是從紀(jì)宮先生的別墅附近跑掉的嗎？”

    　　兩個(gè)巡捕同時(shí)點(diǎn)點(diǎn)頭：“是的先生，我想，這可能會(huì)有某種聯(lián)系，一個(gè)星期前日本籍商人紀(jì)宮先生的翻譯山本小姐在租界內(nèi)遭到襲擊，就是這個(gè)衛(wèi)文清做的?！?br/>
    　　“等等，等等，”大胡子雙手撐在桌子上，托著他毛發(fā)旺盛的頭顱：“你們也認(rèn)為，一個(gè)星期前，衛(wèi)文清在租界內(nèi)出現(xiàn)過(guò)？”

    　　兩個(gè)巡捕對(duì)視一眼，同時(shí)點(diǎn)點(diǎn)頭。大胡子從桌上抽出一本卷宗，翻找著：“不不不，山本小姐的證詞寫(xiě)著：衛(wèi)文清踢開(kāi)她的手包，飛上了一排平頂房，跳了下去，然后逃得無(wú)影無(wú)蹤。諸位，我們管轄的地方，根本就沒(méi)有那樣一種叫做“倉(cāng)房”的中國(guó)鄉(xiāng)村式的建筑。這就說(shuō)明，山本小姐和紀(jì)宮先生必然有一個(gè)人在說(shuō)謊！”

    　　一陣急促的電話(huà)鈴聲打斷了大胡子警官的思路，他接起電話(huà)：“法國(guó)巡捕房，請(qǐng)問(wèn)有什么需要？”

    　　電話(huà)里傳來(lái)嘈雜的人聲，一個(gè)急切的法國(guó)女人的聲音從電話(huà)里傳來(lái)：“快請(qǐng)到吉拉爾街道來(lái)，這里有一個(gè)人被殺死了！”

    　　大胡子聽(tīng)見(jiàn)吉拉爾街道的名字猛然間站起來(lái)，幾乎撞倒了桌子：“我們馬上就到?！?br/>
    　　吉拉爾街道原本和其他街道一樣，只不過(guò)這里住了一個(gè)一個(gè)月里“連連經(jīng)歷可怕襲擊”的紀(jì)宮秀吉，巡捕房的黑色轎車(chē)不到二十分鐘趕到現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)候，人們還圍在尸體的周?chē)?，有的人又怕又好奇，站的遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看著警察處理尸體，有的人站在旁邊對(duì)著尸體指指點(diǎn)點(diǎn)，好似能從中發(fā)現(xiàn)什么蛛絲馬跡。

    　　死者是一個(gè)的女子，她身上穿著紀(jì)宮家的女仆服裝，她死亡的樣子很恐怖，若不是長(zhǎng)長(zhǎng)的頭發(fā)和一身衣服可以證明她的女子身份，人們甚至?xí)J(rèn)為她只是一只死亡的猴子。她周身縮水，很快佝僂成一具所在一團(tuán)的枯骨，翻過(guò)她的身子，衣服上沾著一塊嬰兒拳頭大小的血跡，并從衣服破了的洞里，取出一顆子彈。

    　　“快去把紀(jì)宮先生叫來(lái)！”大胡子一面用帆布將丑陋女士蓋住，一面驅(qū)散了圍觀的人群。他站起身，搖搖頭：“這實(shí)在太難接受了?！?br/>
    　　紀(jì)宮秀吉只穿了一件馬甲便匆匆趕到自家院墻外的草坪上，見(jiàn)法國(guó)巡警十分嚴(yán)肅的模樣，紀(jì)宮秀吉似單純的問(wèn)道：“巡警先生，出了什么事？”他的法語(yǔ)說(shuō)的雖然僵硬，但足以讓人聽(tīng)懂。

    　　大胡子站起身，指著腳下的帆布：“請(qǐng)問(wèn)您家里是不是有一位女仆在這里做事？”

    　　“是的，”紀(jì)宮秀吉笑笑，指著的修剪得平平整整的灌木叢：“我要她修建灌木叢，”似猛然間回憶起了什么，他左右望望：“她人怎么不見(jiàn)了？做事怎能這樣不負(fù)責(zé)任！”

    　　“請(qǐng)不要怪她，”大胡子溫聲慰問(wèn)道：“她不是偷懶，她死了！”說(shuō)著他將帆布揭開(kāi)一角，露出一個(gè)面目如焦黑骷髏，黑發(fā)蓬松的人臉來(lái)，紀(jì)宮大叫一聲：“我的天啊！”

    　　他吃驚了向后退了幾步，一屁股坐在地上：“這是怎么回事，巡捕先生，兇手是誰(shuí)？為什么這樣殘忍！”

    　　“兇手我們還不知道，但可以確定的是，這顆子彈要了她的命，”大胡子亮出一顆裝在透明塑料皮拼接的牛皮紙袋子里的子彈：“子彈打中了她的心臟，于是她死了，初步推測(cè)是因?yàn)樽訌椛嫌屑?xì)菌病毒，她才會(huì)變成現(xiàn)在這副模樣。”

    　　“我的天啊，這可怕的魔鬼是想要我的命啊，巡捕先生，請(qǐng)你一定要抓住他，我想她一定會(huì)再來(lái)的，”紀(jì)宮秀吉抓著大胡子粗壯的手：“或許，我可以申請(qǐng)巡捕房的保護(hù)？直到抓住那可怕的兇手?！?br/>