?“勞拉，幫我推掉所有的采訪，我有要命的事情得趕緊處理，必須空出三天的時間！”

    “道格拉斯，幫我通知公司的員工，今天的全體會議取消，推遲到——哎，暫定吧。你先讓大家該干嘛干嘛?！?br/>
    “羅德里格斯先生，搬家的事情我打算推后兩天，違約金我照常支付，您看行嗎？”

    “杰瑞，我們不是約好了今晚去你家劇本嗎？真是抱歉，我臨時有事來不了了，你看三天之后怎么樣……”

    葉澤森揮舞著沉甸甸的大哥大，急躁地在屋子里走來走去。房間收拾得很干凈，所有的行李都被打包好，堆在客廳里碼得整整齊齊。按照原定計劃，他本該出現(xiàn)在他的新居——和杰瑞同一個小區(qū)的公寓里。

    然而生活的精彩之處就在于你永遠無法預知下一秒會發(fā)生什么。就好像昨天他才剛列好了詳細的日程表，而今天就不得不傻乎乎地對著它，一個接一個地把滿滿當當?shù)陌才湃∠簟?br/>
    電影，工作，非法勢力，身世……一大堆毫不相干的詞鬧得他焦頭爛額。新澤西州那個不省心的弟弟冤|魂還沒散，又多了一個哥哥躺在醫(yī)院里昏迷不醒。而眼下，他面前顯然又多了一個急待處理的麻煩。

    葉澤森放下電話，不動聲色地打量著比他矮一個頭的男孩兒。他黑黑瘦瘦，年齡不超過十五歲，縮在一件成|人襯衫改小的衣服里，凹陷的臉頰呈現(xiàn)出不健康的菜色，正是與他有過一面之緣的林家孩子。

    洛杉磯清晨的空氣微冷，樓里樓外萬籟俱靜。葉澤森關上百葉窗，又細聽了一會兒門外的響動，確定完全安全之后，他警惕地開始盤|問:“你是怎么找過來的？”

    男孩面無表情地看著他，“你不是給了林叔一個地址嗎？”

    叔？他叫林三水“叔”？這么說他們不是父子？

    詫異了片刻，葉澤森接著質(zhì)問道:“那林三水人呢？”

    “死了。”

    他的回答干巴巴的，聽不出任何情緒。葉澤森心中一震，趕忙從旁邊拖過一把椅子，椅子發(fā)出尖銳的悲鳴，在空闊的房間里顯得格外刺耳。“你坐下說。到底發(fā)生了什么事，你給我原原本本地說清楚！”

    男孩服|從地坐下來，他低著頭，頭頂有一塊剛剛結(jié)了血痂的疤痕，衣領也被人扯破了，昭示著一場死里逃生戰(zhàn)斗。他干癟的胸|脯起伏著，咬了咬嘴唇，說：“不就是幫|派清洗，還能有什么。以前我爸，還有成叔，他們都是這么死的?！?br/>
    死了？

    葉澤森在他耳邊加大了音量:“你說什么？你們到底是什么人？！”

    “我以為您知道呢。”男孩冷冷地抬起眼皮，“但是您放心，我們只是外圍跑腿|兒的。林叔說我們是華人，永遠不會被幫|派承認，永遠都別想混出頭來。”

    他充滿怨恨的語氣讓葉澤森心底一涼，“霍”地站起來：“我也不是歧|視你們。但既然已經(jīng)牽扯到了我，我就必須問清楚，他們?yōu)槭裁磿疑狭秩?？為什么又找上我？?br/>
    “我想，可能是因為錢吧，”男孩躊躇著，青白的嘴唇緩緩蠕|動，“這件事我知道的不多，林叔家的劉嬸兒上個月生病了，花了很多錢，可人還是沒熬過來……但按照道理，林叔不應該有那么多錢的……”

    所以，就動用了幫|派里的毒|品？或者軍火？再或者出賣上司？葉澤森稀里糊涂地琢磨著。這件事不容小覷，他漆黑的瞳孔漸漸縮緊，一把拉起孩子，“跟我來！”

    “干嘛？”男孩驚恐地叫起來，“我好不容易才逃出來的，你想把我再扔回去給他們是不是？”

    葉澤森重重地握住他拼命掙扎的胳膊，語氣變得嚴厲起來:“既然你這么不相信我，還來找我做什么？”

    “我只是……我只是沒有地方可以去了。”男孩的聲音變得害怕起來，不確定地說，“你之前說可以把這間房子讓給我們，說話總不能不算數(shù)……”

    “我說話當然算數(shù)，”葉澤森一手拽著他，一手打開門，“但首先你得跟我去一個地方?！?br/>
    盡管表現(xiàn)得還算鎮(zhèn)定，但葉導演心里其實一點底兒都沒有。這件事情完全超出了他的能力范圍，作為一名遵紀守法的好公|民，他和秘密幫會打交道的次數(shù)寥寥可數(shù)，頂多也就是在當年“打黑”的時候，作為公|訴律師起訴過一個犯罪頭|目。

    但這點把戲，如今已經(jīng)完全不夠看了。他連道上的基本規(guī)則都摸不清，唯一能求助的，就是那個漂亮又神秘的神仙哥|哥了。

    關于葉澤寒，是敵是友他暫時還分不清楚，但此人昨天既然愿意冒死救他，多半以后也不會加害于他。他暗自對比了一下葉澤勛對自己的態(tài)度，決定暫時把葉澤寒劃進“可以合作”的那一類人里。

    ——看來自己得盡快找一家偵探社，拜托他們查清楚自己和葉家的關系。否則可能連自己怎么死的都不知道。

    葉澤森邊走邊想。他之前的推斷并不準確，葉文龍的那個私生子根本不是他，而是葉澤寒；或者還有一種可能就是他們兩個都是私生子。

    他不敢輕易下結(jié)論。每一種設想中自己身處的位置都會產(chǎn)生變化，當上一種設想被全部推|翻，那么自己在這場家族博弈中究竟扮演著什么角色呢？是棋子，棄子，還是干脆置身事外？

    一切依舊藏在迷霧里，猶如一個錯綜復雜的巨大謎局。老而彌辣的父親，普林斯頓的天才弟|弟，還有扮豬吃虎的柔弱哥哥，參賽者沒有一個是省油的燈，隨隨便便組到一起就能上演一出《甄嬛傳》。

    不知不覺到了醫(yī)院，葉澤森帶著林頓進了電梯，徑直走向大樓頂層的獨|立vip病房。這里的醫(yī)|療費用和環(huán)境一樣不菲，門口比他離開的時候多了一個保|鏢。見葉澤森走近，年輕力壯的香港人鞠了個躬：“三少爺好?！?br/>
    “你好，但是別叫我少爺。”葉澤森不耐煩地擺擺手。這種荒謬的豪門腔調(diào)讓他十分不適應，又不是在拍電視劇，有必要整得這么等級分明嗎？

    葉澤寒正躺在病床|上掛點滴，聽見外面的動靜，勉強睜開眼。

    “還是不肯跟父親和好？阿森，你怎么跟以前一樣倔強啊。”年輕男人無奈地微微笑起來，長睫毛在陽光下簇成一團，讓人看了心里暖暖的。

    葉澤森忽然就有點不忍心再勞煩他，蹲在床邊溫聲道:“你好好休息吧，其他的事以后再說。”

    “我沒關系的，”葉澤寒搖搖頭，注意力放到他旁邊的林頓身上，“你找到林家的孩子了？”

    葉澤森拗他不過，只好原原本本地把自己遇到林頓的經(jīng)過講了一遍。

    葉澤寒想了一會兒，裂開蒼白的嘴唇，“不是什么大事，三天內(nèi)能解決，我向你保證?！?br/>
    “可是……”

    “怎么，”葉澤寒微微一笑，“你信不過我？”

    “不，我只是有點擔心……你和這種組|織打過交道嗎？要不……咱們報警？”說到最后他的語氣不自覺地弱下來，顯然自己也不怎么贊成這個主意。

    “能自己解決的事，就沒必要麻煩條子。不瞞你說，我自己就是在幫|派林立的環(huán)境里長大的，最刺|激的時候，天天都能在巷子口看見一兩具無名尸體呢?！比~澤寒表情柔和，語氣平淡得好像是在談論天氣，“十歲之前我一直生活在菲律賓，那里治安敗壞，常年動|亂，嚴酷的生活導致人們對政|府的不信任，于是真空地帶就出現(xiàn)了一群另類的秩序維護者——也就是，人們常說的rgang?！?br/>
    他烏黑的眸子格外清亮，清晰地映出葉澤森難以置信的樣子，“你也別把這個想的那么可怕，阿森。其實這只是一種生活方式，一種沒得選的生存手段?！比~澤寒緩緩地說，平和地陳述著一個既定的事實，“我那時候住在達沃，那里吸食大|麻的人多到不可想象，他們靠種植毒|品或者販毒為生，人人都是這樣。那就像個巨大的黑色泥沼，被吸進去的人要么同化，要么沉淪。”

    毒|販的孩子生下來就是下一代毒|販，他們依舊給上面的跑腿，依舊以毒養(yǎng)吸，一旦背叛，他們面|臨的是被槍|殺、被活|埋，甚至被燉成肉湯的命運。這都是葉澤森從前聞所未聞的，但他沒功夫感慨，因為這番話顯然不是針對他的。他側(cè)臉望向林頓，這才發(fā)現(xiàn)這孩子靠著病床蹲下去，近乎崩潰地啜泣起來。這個一直以來表現(xiàn)得早熟倔強的孩子，終于被觸動了心理防線，展現(xiàn)出他脆弱的一面。

    葉澤寒坐直身|子，慢慢托起孩子的臉，替他擦干臉上的淚水?！拔依斫饽銈儯驗橹辽傥覀冊?jīng)是一類人。出淤泥而不染，說的倒是簡單，但社|會底層的人，沒有錢，沒有權|利，沒有教育，哪有那么容易擺脫被壓榨的命運。我那時候也像老鼠一樣稀里糊涂地捱日子，不知道活著是為了什么，也不知道哪一天會死。”他目光深邃，黑白分明的眼眸如同一面流淌著河流的鏡子，“別怪你父母，也別怪你林叔，也許給幫|派跑腿，是他們唯一的謀生方式。一代復一代，這只是一個擺脫不了的死循環(huán)，是無法選擇的宿命?！?br/>
    “我才不要這么活著！”孩子吸了吸鼻子，低低地問:“你會救我的，對嗎？”

    “不，我只能給你一個機會，你必須自己救自己?！?br/>
    ********************

    圣韋森特路的窮街陋巷。

    街尾的臺球室烏煙瘴氣，只亮著一盞20瓦白熾燈，從外向里看一片模糊。約翰·洛朗躲在深色的玻璃門后，漫不經(jīng)心地打量著來來往往的人群。

    在洛杉磯，無論是幫會還是家族，名下都有不少這樣的據(jù)點。臺球室、小型賭場或者紅|燈|區(qū)，都是流氓地|痞們扎堆聚會的好地方，小道消息鋪天蓋地。

    洛朗坐在臺球桌上，抽完了他今天的第七包煙。墻角的破收音機開著，過氣女歌手在電臺里嘶吼著老掉牙的口水歌，當她最終不幸地第二次唱破音的時候，洛朗望向墻上的掛鐘，狠狠地朝地上吐了一口唾沫。

    “林頓那么重要的人物，你們居然都能看丟|了，現(xiàn)在來跟我請|罪有個屁用??！”殺|人滅|口后的那個凌晨，家族的二老板霍登裹|著浴巾，在桑拿室里大發(fā)雷霆，“你們這幫廢物點心到底吃什么長大的！連條|狗都不如，奇奇他|媽還知道逗我開心呢！”

    任誰被人攪和了與漂亮服|務員之間的打情罵俏都會感到不快，霍登信手操|(zhì)起一旁的精油瓶子，直接向洛朗的腦袋丟過去，后者不敢閃避，鼻梁生生地挨了這一下，他疼得眼冒金星，卻強自撐著，咬著牙一聲都沒吭。

    奇奇樂得汪汪直叫，撲騰著銜起沾了血的玻璃瓶，蹦蹦跳跳地跑回霍登腳邊邀寵。

    霍登哈哈大笑，肥胖的身軀顫|抖著，伸手摸了摸狗頭，“好吧，好吧，看在奇奇的份上就再給你們一次機會?！彼麚н^女人，朝下屬們擺了擺手，“你們先下去。但我丑話說在前頭，再找不到錄|音，大家一起完蛋！你們一個都別想逃！”

    “是，老板?！遍T內(nèi)外傳來十三個人整齊劃一的回答。

    這個夏天郁悶得讓人心煩，濕|熱的氣候里沒有一絲風，連汗水都蒸騰不出來。林三水那件事依然毫無頭緒，而那天差點和他干上的那對華人兄弟，其中的弟|弟居然是個頗為有名的導演。這讓整件事都變得復雜起來了，洛朗還沒想好究竟要不要去找他的麻煩。

    他揉了揉自己鼻梁上的淤青，罵了句娘，只好耐著性子等消息。

    門外穿來七下有節(jié)奏的扣門聲，類似于特定的莫爾斯碼，洛朗拉開門，眼前出現(xiàn)了同伴喬治那張要死不活的臉?！罢也坏?，到處都找不到。那天晚上那么亂，他又不是林的親兒子，鬼才注意到他跑到哪里去了。”紅發(fā)男人嘟嘟囔囔地說。

    “那東西呢？”

    喬治攤了攤手，隨便找了個位子坐下，擰開手邊的一罐可樂咕咚咕咚喝個干凈。

    洛朗皺眉看向他，“你沒聽老板說嗎？要是再找不著，我們就都完了。”

    “老板？”喬治戲謔地抬起一邊的眉毛，“我看他倒是一點也不著急，反正即使出了事，也有人幫他擦屁|股不是嗎？上次就因為他把交易地點透露給一個妓|女，我們才會暴|露，蘭茨不得不出面給他頂缸?！捳f那小子被|關了多久了？都快五年了吧？”

    談到蘭茨·哈特，兩人都有些黯然。當初在家族里，他是比洛朗更令人矚目的新秀。干練，忠誠，并且有勇有謀，那么完美的一個人，還不是說折進去就折進去了。

    洛朗微微抬起頭，天光從玻璃門后斜斜地投射|進來。他想起十多年|前，還是在這條巷子里，他和蘭茨還有幾個年齡不等的少年，在燃燒的圣像前扎破手指，宣誓為教父效忠的時候。

    天地灰暗，貧民窟照不進外面的陽光。毒打，饑餓，虐待，冷嘲熱諷，想要擺脫這些，他們唯一的出路就是成為當?shù)貏萘Φ淖ρ馈?br/>
    他和蘭茨是最早得到教父賞識的兩個，因為蘭茨足夠聰明，而他足夠敢拼命。就這樣一年復一年，起初只是為了混口飯而已，后來渴望權力和金錢，渴望著出人頭地，渴望得越來越多。

    直到老霍登去世后，留下這個被寵壞的兒子。這小子一無本事二無擔當，大伙跟著他，好處沒撈著，壞事卻總被拉來頂缸，多少都有些寒心。

    喬治試探性地問他:“約翰，要不咱們……”

    “不?！甭謇使麤Q地搖頭。

    “我不明白，”喬治看著他，“老霍登先生都死了五年了，你干嘛要那么死心塌地?！?br/>
    “不?！甭謇手貜土艘槐?，聲音漸漸低了下來，“現(xiàn)在還不是時候……”

    喬治還想再勸他，門口再次傳來敲門聲。這次進來的是一個混混模樣的手下，被洛朗派遣去盯著那個華裔導演的。

    “你那邊有結(jié)果了？”

    小混混吞咽了一下，“……我們被人發(fā)現(xiàn)了?！?br/>
    洛朗差點破口大罵:“你他|媽——”

    小混混給他嚇得縮成一團，結(jié)結(jié)巴巴地補充道:“他，他想和你見面，他說有你想要的東西。”

    “是嗎？”洛朗愣了愣，“是哥哥還是弟弟？”

    “您看了就明白了。”對方遞給他一把大馬士革軍刀，刀鞘泛著一層淡淡的鋼藍色，其脈絡猶如奢侈的中國絲綢，光澤奪目。

    洛朗費勁地拔開匕|首，摩擦產(chǎn)生的阻礙告訴他里面還藏著東西。他不動聲色地支開兩人，用刀尖劃拉出里面皺巴巴的一張塑料便箋。

    “尊敬的洛朗先生，明晚7點，里茲米爾納飯店314號|房間，我們不見不散。——伊森·葉”

    洛朗唇邊扯出一絲笑，“啪”的點開打火機，那行優(yōu)雅的斜體字迅速地萎|縮成一團，消失在一陣難聞的黑色煙霧里。

    “勞拉，幫我推掉所有的采訪，我有要命的事情得趕緊處理，必須空出三天的時間！”

    “道格拉斯，幫我通知公司的員工，今天的全體會議取消，推遲到——哎，暫定吧。你先讓大家該干嘛干嘛?！?br/>
    “羅德里格斯先生，搬家的事情我打算推后兩天，違約金我照常支付，您看行嗎？”

    “杰瑞，我們不是約好了今晚去你家劇本嗎？真是抱歉，我臨時有事來不了了，你看三天之后怎么樣……”

    葉澤森揮舞著沉甸甸的大哥大，急躁地在屋子里走來走去。房間收拾得很干凈，所有的行李都被打包好，堆在客廳里碼得整整齊齊。按照原定計劃，他本該出現(xiàn)在他的新居——和杰瑞同一個小區(qū)的公寓里。

    然而生活的精彩之處就在于你永遠無法預知下一秒會發(fā)生什么。就好像昨天他才剛列好了詳細的日程表，而今天就不得不傻乎乎地對著它，一個接一個地把滿滿當當?shù)陌才湃∠簟?br/>
    電影，工作，非法勢力，身世……一大堆毫不相干的詞鬧得他焦頭爛額。新澤西州那個不省心的弟弟冤|魂還沒散，又多了一個哥哥躺在醫(yī)院里昏迷不醒。而眼下，他面前顯然又多了一個急待處理的麻煩。

    葉澤森放下電話，不動聲色地打量著比他矮一個頭的男孩兒。他黑黑瘦瘦，年齡不超過十五歲，縮在一件成|人襯衫改小的衣服里，凹陷的臉頰呈現(xiàn)出不健康的菜色，正是與他有過一面之緣的林家孩子。

    洛杉磯清晨的空氣微冷，樓里樓外萬籟俱靜。葉澤森關上百葉窗，又細聽了一會兒門外的響動，確定完全安全之后，他警惕地開始盤|問:“你是怎么找過來的？”

    男孩面無表情地看著他，“你不是給了林叔一個地址嗎？”

    叔？他叫林三水“叔”？這么說他們不是父子？

    詫異了片刻，葉澤森接著質(zhì)問道:“那林三水人呢？”

    “死了?！?br/>
    他的回答干巴巴的，聽不出任何情緒。葉澤森心中一震，趕忙從旁邊拖過一把椅子，椅子發(fā)出尖銳的悲鳴，在空闊的房間里顯得格外刺耳?！澳阕抡f。到底發(fā)生了什么事，你給我原原本本地說清楚！”

    男孩服|從地坐下來，他低著頭，頭頂有一塊剛剛結(jié)了血痂的疤痕，衣領也被人扯破了，昭示著一場死里逃生戰(zhàn)斗。他干癟的胸|脯起伏著，咬了咬嘴唇，說：“不就是幫|派清洗，還能有什么。以前我爸，還有成叔，他們都是這么死的。”

    死了？

    葉澤森在他耳邊加大了音量:“你說什么？你們到底是什么人？！”

    “我以為您知道呢?！蹦泻⒗淅涞靥鹧燮?，“但是您放心，我們只是外圍跑腿|兒的。林叔說我們是華人，永遠不會被幫|派承認，永遠都別想混出頭來?！?br/>
    他充滿怨恨的語氣讓葉澤森心底一涼，“霍”地站起來：“我也不是歧|視你們。但既然已經(jīng)牽扯到了我，我就必須問清楚，他們?yōu)槭裁磿疑狭秩?？為什么又找上我？?br/>
    “我想，可能是因為錢吧，”男孩躊躇著，青白的嘴唇緩緩蠕|動，“這件事我知道的不多，林叔家的劉嬸兒上個月生病了，花了很多錢，可人還是沒熬過來……但按照道理，林叔不應該有那么多錢的……”

    所以，就動用了幫|派里的毒|品？或者軍火？再或者出賣上司？葉澤森稀里糊涂地琢磨著。這件事不容小覷，他漆黑的瞳孔漸漸縮緊，一把拉起孩子，“跟我來！”

    “干嘛？”男孩驚恐地叫起來，“我好不容易才逃出來的，你想把我再扔回去給他們是不是？”

    葉澤森重重地握住他拼命掙扎的胳膊，語氣變得嚴厲起來:“既然你這么不相信我，還來找我做什么？”

    “我只是……我只是沒有地方可以去了?！蹦泻⒌穆曇糇兊煤ε缕饋?，不確定地說，“你之前說可以把這間房子讓給我們，說話總不能不算數(shù)……”

    “我說話當然算數(shù)，”葉澤森一手拽著他，一手打開門，“但首先你得跟我去一個地方?！?br/>
    盡管表現(xiàn)得還算鎮(zhèn)定，但葉導演心里其實一點底兒都沒有。這件事情完全超出了他的能力范圍，作為一名遵紀守法的好公|民，他和秘密幫會打交道的次數(shù)寥寥可數(shù)，頂多也就是在當年“打黑”的時候，作為公|訴律師起訴過一個犯罪頭|目。

    但這點把戲，如今已經(jīng)完全不夠看了。他連道上的基本規(guī)則都摸不清，唯一能求助的，就是那個漂亮又神秘的神仙哥|哥了。

    關于葉澤寒，是敵是友他暫時還分不清楚，但此人昨天既然愿意冒死救他，多半以后也不會加害于他。他暗自對比了一下葉澤勛對自己的態(tài)度，決定暫時把葉澤寒劃進“可以合作”的那一類人里。

    ——看來自己得盡快找一家偵探社，拜托他們查清楚自己和葉家的關系。否則可能連自己怎么死的都不知道。

    葉澤森邊走邊想。他之前的推斷并不準確，葉文龍的那個私生子根本不是他，而是葉澤寒；或者還有一種可能就是他們兩個都是私生子。

    他不敢輕易下結(jié)論。每一種設想中自己身處的位置都會產(chǎn)生變化，當上一種設想被全部推|翻，那么自己在這場家族博弈中究竟扮演著什么角色呢？是棋子，棄子，還是干脆置身事外？

    一切依舊藏在迷霧里，猶如一個錯綜復雜的巨大謎局。老而彌辣的父親，普林斯頓的天才弟|弟，還有扮豬吃虎的柔弱哥哥，參賽者沒有一個是省油的燈，隨隨便便組到一起就能上演一出《甄嬛傳》。

    不知不覺到了醫(yī)院，葉澤森帶著林頓進了電梯，徑直走向大樓頂層的獨|立vip病房。這里的醫(yī)|療費用和環(huán)境一樣不菲，門口比他離開的時候多了一個保|鏢。見葉澤森走近，年輕力壯的香港人鞠了個躬：“三少爺好?！?br/>
    “你好，但是別叫我少爺?！比~澤森不耐煩地擺擺手。這種荒謬的豪門腔調(diào)讓他十分不適應，又不是在拍電視劇，有必要整得這么等級分明嗎？

    葉澤寒正躺在病床|上掛點滴，聽見外面的動靜，勉強睜開眼。

    “還是不肯跟父親和好？阿森，你怎么跟以前一樣倔強啊?！蹦贻p男人無奈地微微笑起來，長睫毛在陽光下簇成一團，讓人看了心里暖暖的。

    葉澤森忽然就有點不忍心再勞煩他，蹲在床邊溫聲道:“你好好休息吧，其他的事以后再說?！?br/>
    “我沒關系的，”葉澤寒搖搖頭，注意力放到他旁邊的林頓身上，“你找到林家的孩子了？”

    葉澤森拗他不過，只好原原本本地把自己遇到林頓的經(jīng)過講了一遍。

    葉澤寒想了一會兒，裂開蒼白的嘴唇，“不是什么大事，三天內(nèi)能解決，我向你保證?！?br/>
    “可是……”

    “怎么，”葉澤寒微微一笑，“你信不過我？”

    “不，我只是有點擔心……你和這種組|織打過交道嗎？要不……咱們報警？”說到最后他的語氣不自覺地弱下來，顯然自己也不怎么贊成這個主意。

    “能自己解決的事，就沒必要麻煩條子。不瞞你說，我自己就是在幫|派林立的環(huán)境里長大的，最刺|激的時候，天天都能在巷子口看見一兩具無名尸體呢。”葉澤寒表情柔和，語氣平淡得好像是在談論天氣，“十歲之前我一直生活在菲律賓，那里治安敗壞，常年動|亂，嚴酷的生活導致人們對政|府的不信任，于是真空地帶就出現(xiàn)了一群另類的秩序維護者——也就是，人們常說的rgang?！?br/>
    他烏黑的眸子格外清亮，清晰地映出葉澤森難以置信的樣子，“你也別把這個想的那么可怕，阿森。其實這只是一種生活方式，一種沒得選的生存手段?！比~澤寒緩緩地說，平和地陳述著一個既定的事實，“我那時候住在達沃，那里吸食大|麻的人多到不可想象，他們靠種植毒|品或者販毒為生，人人都是這樣。那就像個巨大的黑色泥沼，被吸進去的人要么同化，要么沉淪?！?br/>
    毒|販的孩子生下來就是下一代毒|販，他們依舊給上面的跑腿，依舊以毒養(yǎng)吸，一旦背叛，他們面|臨的是被槍|殺、被活|埋，甚至被燉成肉湯的命運。這都是葉澤森從前聞所未聞的，但他沒功夫感慨，因為這番話顯然不是針對他的。他側(cè)臉望向林頓，這才發(fā)現(xiàn)這孩子靠著病床蹲下去，近乎崩潰地啜泣起來。這個一直以來表現(xiàn)得早熟倔強的孩子，終于被觸動了心理防線，展現(xiàn)出他脆弱的一面。

    葉澤寒坐直身|子，慢慢托起孩子的臉，替他擦干臉上的淚水?！拔依斫饽銈儯驗橹辽傥覀冊?jīng)是一類人。出淤泥而不染，說的倒是簡單，但社|會底層的人，沒有錢，沒有權|利，沒有教育，哪有那么容易擺脫被壓榨的命運。我那時候也像老鼠一樣稀里糊涂地捱日子，不知道活著是為了什么，也不知道哪一天會死?！彼抗馍铄?，黑白分明的眼眸如同一面流淌著河流的鏡子，“別怪你父母，也別怪你林叔，也許給幫|派跑腿，是他們唯一的謀生方式。一代復一代，這只是一個擺脫不了的死循環(huán)，是無法選擇的宿命?！?br/>
    “我才不要這么活著！”孩子吸了吸鼻子，低低地問:“你會救我的，對嗎？”

    “不，我只能給你一個機會，你必須自己救自己?！?br/>
    ********************

    圣韋森特路的窮街陋巷。

    街尾的臺球室烏煙瘴氣，只亮著一盞20瓦白熾燈，從外向里看一片模糊。約翰·洛朗躲在深色的玻璃門后，漫不經(jīng)心地打量著來來往往的人群。

    在洛杉磯，無論是幫會還是家族，名下都有不少這樣的據(jù)點。臺球室、小型賭場或者紅|燈|區(qū)，都是流氓地|痞們扎堆聚會的好地方，小道消息鋪天蓋地。

    洛朗坐在臺球桌上，抽完了他今天的第七包煙。墻角的破收音機開著，過氣女歌手在電臺里嘶吼著老掉牙的口水歌，當她最終不幸地第二次唱破音的時候，洛朗望向墻上的掛鐘，狠狠地朝地上吐了一口唾沫。

    “林頓那么重要的人物，你們居然都能看丟|了，現(xiàn)在來跟我請|罪有個屁用?。　睔人滅|口后的那個凌晨，家族的二老板霍登裹|著浴巾，在桑拿室里大發(fā)雷霆，“你們這幫廢物點心到底吃什么長大的！連條|狗都不如，奇奇他|媽還知道逗我開心呢！”

    任誰被人攪和了與漂亮服|務員之間的打情罵俏都會感到不快，霍登信手操|(zhì)起一旁的精油瓶子，直接向洛朗的腦袋丟過去，后者不敢閃避，鼻梁生生地挨了這一下，他疼得眼冒金星，卻強自撐著，咬著牙一聲都沒吭。

    奇奇樂得汪汪直叫，撲騰著銜起沾了血的玻璃瓶，蹦蹦跳跳地跑回霍登腳邊邀寵。

    霍登哈哈大笑，肥胖的身軀顫|抖著，伸手摸了摸狗頭，“好吧，好吧，看在奇奇的份上就再給你們一次機會?！彼麚н^女人，朝下屬們擺了擺手，“你們先下去。但我丑話說在前頭，再找不到錄|音，大家一起完蛋！你們一個都別想逃！”

    “是，老板。”門內(nèi)外傳來十三個人整齊劃一的回答。

    這個夏天郁悶得讓人心煩，濕|熱的氣候里沒有一絲風，連汗水都蒸騰不出來。林三水那件事依然毫無頭緒，而那天差點和他干上的那對華人兄弟，其中的弟|弟居然是個頗為有名的導演。這讓整件事都變得復雜起來了，洛朗還沒想好究竟要不要去找他的麻煩。

    他揉了揉自己鼻梁上的淤青，罵了句娘，只好耐著性子等消息。

    門外穿來七下有節(jié)奏的扣門聲，類似于特定的莫爾斯碼，洛朗拉開門，眼前出現(xiàn)了同伴喬治那張要死不活的臉?！罢也坏剑教幎颊也坏?。那天晚上那么亂，他又不是林的親兒子，鬼才注意到他跑到哪里去了。”紅發(fā)男人嘟嘟囔囔地說。

    “那東西呢？”

    喬治攤了攤手，隨便找了個位子坐下，擰開手邊的一罐可樂咕咚咕咚喝個干凈。

    洛朗皺眉看向他，“你沒聽老板說嗎？要是再找不著，我們就都完了?！?br/>
    “老板？”喬治戲謔地抬起一邊的眉毛，“我看他倒是一點也不著急，反正即使出了事，也有人幫他擦屁|股不是嗎？上次就因為他把交易地點透露給一個妓|女，我們才會暴|露，蘭茨不得不出面給他頂缸。——話說那小子被|關了多久了？都快五年了吧？”

    談到蘭茨·哈特，兩人都有些黯然。當初在家族里，他是比洛朗更令人矚目的新秀。干練，忠誠，并且有勇有謀，那么完美的一個人，還不是說折進去就折進去了。

    洛朗微微抬起頭，天光從玻璃門后斜斜地投射|進來。他想起十多年|前，還是在這條巷子里，他和蘭茨還有幾個年齡不等的少年，在燃燒的圣像前扎破手指，宣誓為教父效忠的時候。

    天地灰暗，貧民窟照不進外面的陽光。毒打，饑餓，虐待，冷嘲熱諷，想要擺脫這些，他們唯一的出路就是成為當?shù)貏萘Φ淖ρ馈?br/>
    他和蘭茨是最早得到教父賞識的兩個，因為蘭茨足夠聰明，而他足夠敢拼命。就這樣一年復一年，起初只是為了混口飯而已，后來渴望權力和金錢，渴望著出人頭地，渴望得越來越多。

    直到老霍登去世后，留下這個被寵壞的兒子。這小子一無本事二無擔當，大伙跟著他，好處沒撈著，壞事卻總被拉來頂缸，多少都有些寒心。

    喬治試探性地問他:“約翰，要不咱們……”

    “不。”洛朗果決地搖頭。

    “我不明白，”喬治看著他，“老霍登先生都死了五年了，你干嘛要那么死心塌地?！?br/>
    “不?！甭謇手貜土艘槐?，聲音漸漸低了下來，“現(xiàn)在還不是時候……”

    喬治還想再勸他，門口再次傳來敲門聲。這次進來的是一個混混模樣的手下，被洛朗派遣去盯著那個華裔導演的。

    “你那邊有結(jié)果了？”

    小混混吞咽了一下，“……我們被人發(fā)現(xiàn)了?！?br/>
    洛朗差點破口大罵:“你他|媽——”

    小混混給他嚇得縮成一團，結(jié)結(jié)巴巴地補充道:“他，他想和你見面，他說有你想要的東西。”

    “是嗎？”洛朗愣了愣，“是哥哥還是弟弟？”

    “您看了就明白了?！睂Ψ竭f給他一把大馬士革軍刀，刀鞘泛著一層淡淡的鋼藍色，其脈絡猶如奢侈的中國絲綢，光澤奪目。

    洛朗費勁地拔開匕|首，摩擦產(chǎn)生的阻礙告訴他里面還藏著東西。他不動聲色地支開兩人，用刀尖劃拉出里面皺巴巴的一張塑料便箋。

    “尊敬的洛朗先生，明晚7點，里茲米爾納飯店314號|房間，我們不見不散?！辽と~”

    洛朗唇邊扯出一絲笑，“啪”的點開打火機，那行優(yōu)雅的斜體字迅速地萎|縮成一團，消失在一陣難聞的黑色煙霧里。