56、第56章
我拖著疲憊身體回到家里,愛(ài)德華大門(mén)口迎接了我。他怔怔看了我一會(huì)兒,然后一語(yǔ)不發(fā)把我扶進(jìn)了書(shū)房。
我沙發(fā)上坐下,然后猛地灌下了一大杯酒,可是仍然感到渾身冰冷。
八月天,悶熱像蒸爐,可是我心卻空蕩蕩,什么也感覺(jué)不到。
“他死了……”我干巴巴說(shuō):“我沒(méi)有寬恕他……”
愛(ài)德華伸出手臂摟住我,讓我靠他身上,他抓著我肩膀說(shuō):“你當(dāng)初不讓我插手,我就不該聽(tīng)你。你是個(gè)善良人,不該承受這些?!?br/>
“我不知道是不是還要繼續(xù)做下去,萬(wàn)能主教我們要慈悲,要寬恕他人,可是……我……我沒(méi)有寬恕他,他當(dāng)時(shí)就要死了,我為什么沒(méi)有寬恕他……”我無(wú)法抑制抱頭痛哭起來(lái),那個(gè)人是我父親,他是我父親,為什么我們會(huì)互相憎恨,直到生命后也沒(méi)有寬恕彼此?
愛(ài)德華輕聲安慰我道:“都已經(jīng)過(guò)去了,他害死了你哥哥,那是他罪有應(yīng)得。”
“他死前話一直我耳邊縈繞。”我茫然說(shuō):“他說(shuō)他沒(méi)有殺死威廉,當(dāng)時(shí)我只覺(jué)得生氣,因?yàn)樗剿懒硕疾豢铣姓J(rèn)罪孽。可現(xiàn)想想,也許害死威廉根本不是他……”
“如果不是你父親,那會(huì)是誰(shuí)呢?還有誰(shuí)跟你哥哥有這么大仇怨?”愛(ài)德華問(wèn)。
“那就只有珍妮夫人了?!蔽艺f(shuō):“一旦父親死去,奎因特莊園就會(huì)落我哥哥威廉頭上,威廉跟珍妮夫人可說(shuō)得上勢(shì)不兩立,一旦他成為了莊園主,必定立即將珍妮夫人和她兒女驅(qū)逐出土地。而且威廉手上還有父親走私證據(jù),如果他把父親告上法庭,法庭就會(huì)處罰一大筆罰金,到時(shí)候珍妮夫人就一無(wú)所有了。不過(guò)我沒(méi)有任何證據(jù),這只是我懷疑而已?!?br/>
也許是我表情太過(guò)憔悴,愛(ài)德華嘆了口氣說(shuō):“剩下就由我來(lái)完成吧,你不要再做了?!?br/>
“不,我不能讓你為了我做這種事?!蔽覉?jiān)決說(shuō)。
“可是……你很痛苦,我害怕你因?yàn)閺?fù)仇而譴責(zé)自己。”
聽(tīng)到愛(ài)德華焦急口氣,我感到渾身血液又開(kāi)始流動(dòng)了,心中陰影也逐漸消散。人活著,就要有希望,因?yàn)橄M偈谷俗兊糜赂?。不管我遭遇到多大困難,可只要有一個(gè)人能不離不棄陪伴著我,那么即使地獄中跋涉,我人生也永遠(yuǎn)充滿(mǎn)陽(yáng)光。
“只要有你我身邊,任何事情都不會(huì)壓垮我?!蔽彝f(shuō)。
……
迪安葬禮兩天后舉行,安娜得知迪安死訊后呆愣了很久,可是卻拒絕參加他葬禮。她說(shuō)她不會(huì)去見(jiàn)害死威廉罪魁禍?zhǔn)?,永遠(yuǎn)也不見(jiàn)。
當(dāng)天天氣十分炎熱,太陽(yáng)曬得人發(fā)昏,先生女士們紛紛穿著黑色禮服,全都熱滿(mǎn)頭大汗。
來(lái)參加葬禮人很多,畢竟迪安是奎因特莊園莊園主,奎因特當(dāng)?shù)厥考澏疾粫?huì)缺席,連霍爾男爵一家都來(lái)了。利迪斯小姐已經(jīng)和卡洛斯先生結(jié)婚了,而邦妮小姐一見(jiàn)到愛(ài)德華就高傲翻了個(gè)白眼,連話都不上前說(shuō)一句,也不知愛(ài)德華究竟對(duì)這位女士做了什么,惹得她如此不。
利迪斯小姐已經(jīng)名為霍爾夫人了,她抽空來(lái)跟我說(shuō)話,安慰我道:“請(qǐng)您節(jié)哀?!?br/>
“謝謝您?!蔽覍?duì)她說(shuō):“其實(shí)您知道,我跟我父親關(guān)系并不是那么親密?!?br/>
“我知道。”她笑了笑說(shuō):“但總要這么說(shuō)一句不是嗎?我聽(tīng)說(shuō)您繼承了奎因特莊園,印度還擁有大種植園,您身份變化可真大啊。”
對(duì)她贊嘆,我只是尷尬笑了笑,印度種植園是愛(ài)德華,當(dāng)初是我們一起撒了個(gè)謊。
“真遺憾。”霍爾夫人卻夸張嘆了口氣。
“遺憾?”我感到奇怪。
“是,沒(méi)有比我遺憾了?!彼惶吲d說(shuō)。
這時(shí),愛(ài)德華向這邊走過(guò)來(lái)了。霍爾夫人悄悄跟我抱怨說(shuō):“您那位朋友真不討人喜歡,連霍爾男爵這樣‘心胸寬廣’人都嫌棄他了,我公公暗示可以把邦妮嫁給他,他卻死活裝聽(tīng)不懂。連個(gè)爵位都沒(méi)有家伙,居然也這么自大。”
“儀式要開(kāi)始了。”愛(ài)德華對(duì)我說(shuō),然后他意味深長(zhǎng)看了霍爾夫人一眼。
我干笑著說(shuō):“那我們趕過(guò)去吧,不然要來(lái)不及了?!?br/>
我們一同來(lái)到墓地選址處,人們正用繩子吊著棺木,把迪安棺材放進(jìn)墓穴中。蓋上一層雪白布巾后,人們紛紛將手中鮮花丟上面,然后填土豎碑。
珍妮夫人身穿黑色喪服,整個(gè)過(guò)程都哭昏天黑地,可是很奇怪,她這次竟然沒(méi)有昏倒??磥?lái)迪安死后,裝昏也沒(méi)人看了,所以干脆就不昏了。
舉行完默哀儀式后,賓客紛紛離去,奎因特莊園只剩下了等待分割死人遺產(chǎn)人。
我熟悉奎因特莊園一草一木,小時(shí)候我害怕待這幢大房子里,所以一天到晚都流連戶(hù)外,無(wú)論是冰天雪地還是酷暑炎夏。這座年代久遠(yuǎn)莊園建筑雖然奢侈華麗,享有幾代奎因特主人精心裝扮,但卻絲毫不能掩蓋其空曠冷寂事實(shí)。因?yàn)檫@里并不是我家,我這里感受不到絲毫溫暖。
可是現(xiàn),這座莊園卻要屬于我了,真正屬于我。
女仆給客廳里人端上茶點(diǎn),然后小心退出去。
珍妮夫人輕輕搖晃著扇子說(shuō):“這位愛(ài)德華・加里先生不應(yīng)當(dāng)回避一下嗎?畢竟是我們家務(wù)事?!?br/>
“愛(ài)德華是我好友,我不認(rèn)為有這個(gè)必要。”我說(shuō)。
愛(ài)德華滿(mǎn)含笑意對(duì)珍妮夫人說(shuō):“那么恕我打攪了?!?br/>
珍妮夫人臉上浮現(xiàn)出不神情,但她語(yǔ)氣并沒(méi)有因此變得粗暴,反而極為謹(jǐn)慎對(duì)我笑了笑:“既然如此,那我們開(kāi)始吧?!?br/>
我們圍坐正廳沙發(fā)上,迪安遺產(chǎn)律師和本地**官都現(xiàn)場(chǎng)。
律師宣讀遺囑道:“根據(jù)迪安・康斯坦丁先生遺囑,奎因特莊園作為限定繼承土地,由唯一合法繼承人,已故瑪格麗特・康斯坦丁女士?jī)鹤觼啴?dāng)・康斯坦丁先生繼承?!?br/>
“迪安・康斯坦丁先生生前全部流動(dòng)資產(chǎn),包括銀行中4英鎊國(guó)債,奎因特莊園所有家具、收藏品、名貴花卉、馬匹、馬車(chē),以及珠寶首飾、餐具器皿等,已經(jīng)半年前全部移交到了約瑟夫・康斯坦丁先生名下。所以迪安先生目前流動(dòng)資產(chǎn)為零,沒(méi)有任何可分配財(cái)物?!?br/>
聽(tīng)到這個(gè)分配,我暗暗覺(jué)得好笑,上輩子也是這樣。似乎唯恐我揮霍除了莊園外任何財(cái)產(chǎn),他們甚至不等遺產(chǎn)分配,迪安生前就簽了協(xié)約,把所有流動(dòng)資產(chǎn)都轉(zhuǎn)移到了約瑟夫名下。全部東西,連塊布片都不給我留下,見(jiàn)過(guò)貪婪人,沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么貪婪,所以他們不掉進(jìn)陷阱,還有誰(shuí)會(huì)?
愛(ài)德華嗤笑了一聲說(shuō):“好吧,搬得真干凈,恐怕這座莊園一時(shí)半刻是不能住人了?!?br/>
珍妮夫人立即說(shuō):“別擔(dān)心,如果我們還能繼續(xù)生活奎因特莊園,這些家具擺設(shè)就會(huì)留下來(lái),好讓大家繼續(xù)使用?!?br/>
“不必了女士,您還是搬出去吧,這里東西也請(qǐng)您搬走?!蔽依淅湔f(shuō)。
珍妮夫人眉頭一皺,板著臉不語(yǔ)。
伊麗莎白和約瑟夫替她咒罵道:“真是個(gè)吝嗇鬼!”
“父親剛走,你就要把我們都趕出家門(mén)嗎?作為一位紳士您可真是狠心腸啊,還是牧師呢,不知道大家會(huì)作何感想?!?br/>
“虧我母親一力主張你繼承莊園,你這恩將仇報(bào)無(wú)恥之徒!”
“財(cái)產(chǎn)分割都清清楚楚,你們要這樣污蔑我,我也沒(méi)有辦法。不過(guò)奎因特事情,外面人都一清二楚,大家會(huì)贊同誰(shuí)還真不好說(shuō)?!蔽衣龡l斯理說(shuō):“反正我已經(jīng)繼承莊園了,再說(shuō)我們這種身份人就不該工作,您用這個(gè)來(lái)威脅我似乎力度不大?!?br/>
愛(ài)德華看向**官說(shuō):“閣下,您認(rèn)為如何呢?”
“既然已經(jīng)分割了遺產(chǎn),就不要糾纏不清。亞當(dāng)先生,您現(xiàn)已經(jīng)是奎因特莊園主人了,您有權(quán)利驅(qū)逐您土地上任何一個(gè)人。如果有人拒絕莊園主裁決,您可以通知治安官?!?*官扯了扯頭上銀白色假發(fā),一臉無(wú)所謂表情。
約瑟夫重重哼了一聲,雙眼瞪得像鈴鐺一樣圓,然后他陰沉著臉說(shuō)了一句:“咱們等著瞧!”
珍妮夫人阻止了沖動(dòng)兒子,像演戲一樣,立即哭淚如雨下:“我們會(huì)立即聽(tīng)從您指示搬出去,可憐迪安,可憐迪安,你怎么走這么早啊,嗚嗚嗚……”
約瑟夫等人正用一種扭曲眼神看著我,我明白這種眼神,上輩子時(shí)我就經(jīng)常見(jiàn)到。他們?nèi)缤f(shuō),這個(gè)蠢貨根本不足為懼,讓他暫且囂張一會(huì)兒,等利用完了就立即收拾掉。于是仇恨和輕蔑交織一起,造就了這種高傲不屑眼神,只是那種一廂情愿讓人發(fā)笑。
“既然已經(jīng)分割好了財(cái)產(chǎn),那我們就失陪了?!蔽艺酒鹕韥?lái),再也沒(méi)有看他們一眼,和愛(ài)德華一起離開(kāi)了莊園。下面事情已成定局,我不想再看這些人丑態(tài)。
約瑟夫低聲咒罵著。
伊麗莎白氣滿(mǎn)臉通紅:“真是受夠了,他居然這么囂張!早晚要讓他知道厲害!我們要把整個(gè)莊園都搬空,什么都不給他留下!”
珍妮夫人卻疑惑看了一眼律師和**官,因?yàn)樗麄儾](méi)有要告辭意思,于是她嘆息了一聲說(shuō):“讓幾位先生見(jiàn)笑了,亞當(dāng)先生非常討厭我,如今他做出這樣決定真是令人遺憾。當(dāng)初我丈夫都和他簽訂了放棄繼承莊園協(xié)定,要不是我說(shuō)服丈夫,亞當(dāng)今天根本就不能繼承莊園,可是沒(méi)想到,他依然這么討厭我……迪安一走就要把我們都趕出去,請(qǐng)你們?yōu)槲覀冊(cè)u(píng)評(píng)理……”
**官卻不耐煩打了個(gè)哈欠,對(duì)律師說(shuō):“還沒(méi)完嗎?我還有很多事要處理呢,沒(méi)工夫這兒浪費(fèi)時(shí)間?!?br/>
律師急忙向**官欠了欠身,然后對(duì)珍妮夫人說(shuō):“女士,遺產(chǎn)問(wèn)題還沒(méi)有談完?!?br/>
珍妮夫人心頭一跳,不知為何有點(diǎn)不安,她慢慢地說(shuō):“可是亞當(dāng)已經(jīng)先走了,要不要再把他叫回來(lái)?”
“不用,下面事情跟亞當(dāng)先生沒(méi)有關(guān)系?!甭蓭熌贸鲆环菸募[桌上說(shuō):“這是政府送來(lái)凍結(jié)資產(chǎn)聲明,您看一下吧?!?br/>
“凍結(jié)資產(chǎn)?什么凍結(jié)資產(chǎn)!”珍妮夫人接過(guò)文件迅速瀏覽了一遍,然后她‘噌’一下從沙發(fā)上站起來(lái),盯著律師說(shuō):“這是怎么回事!為什么約瑟夫得到遺產(chǎn)全都凍結(jié)了!”
約瑟夫急忙奪過(guò)文件,掃了一眼后,也慌張看向律師:“為什么?銀行國(guó)債和莊園資產(chǎn)為什么凍結(jié)了?”
律師說(shuō):“這正是我要告訴你們事情,迪安・康斯坦丁先生曾向一位名叫埃德溫・伊桑先生借了一萬(wàn)英鎊,所以約瑟夫・康斯坦丁先生資產(chǎn)要首先償還債務(wù)。”
“這真是太可笑了!一萬(wàn)英鎊!這根本不可能!什么時(shí)候借債?我根本就沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)!”珍妮夫人語(yǔ)氣暴躁,不容反駁瞪著律師。
“哈!”**官冷笑了一聲,插嘴說(shuō):“這有什么好奇怪,生前借了債,怕丟人就一直隱瞞,連家里人也不說(shuō),死后才被捅出來(lái),這種事我見(jiàn)多了?!?br/>
“這不可能!迪安絕不會(huì)做這種事!”珍妮夫人歇斯底里喊道,她終于不再優(yōu)雅從容了,此時(shí)她表情慌亂,渾身顫抖,突然變故讓她手足無(wú)措到極點(diǎn)。
“白紙黑字,還有政府公正,錯(cuò)不了?!?*官微笑著說(shuō)。
珍妮夫人喘著粗氣,仿佛無(wú)法呼吸,她顫抖著說(shuō):“就算!就算迪安借過(guò)錢(qián),可是他已經(jīng)死了,那些資產(chǎn)也早就我兒子名下了,憑什么要凍結(jié)我兒子資產(chǎn)來(lái)償還我丈夫賬務(wù)!這是違法!”
“夫人,您丈夫借債日期兩年前,而他把資產(chǎn)轉(zhuǎn)移到你兒子名下時(shí)間是半年前。法律規(guī)定,為了防止借債人故意借錢(qián)不還,他死前特意轉(zhuǎn)移資產(chǎn),特別是白白移交給子女資產(chǎn),要視作借款歸還債主?!?br/>
律師話音落下后,珍妮夫人瞬間面無(wú)血色,她頹然跌坐沙發(fā)上,身體不停顫抖。
伊麗莎白卻依然跟律師狡辯:“我父親根本沒(méi)有借過(guò)任何錢(qián),我們可以作證,這筆借款一定是偽造!讓那個(gè)什么伊桑先生出來(lái)跟我們對(duì)峙!”
“伊麗莎白小姐,我只是負(fù)責(zé)通知你們這件事,如果你們有什么疑問(wèn),請(qǐng)自己想辦法。還有,這座莊園所有財(cái)務(wù)都被凍結(jié)了,將等待拍賣(mài),所以你們離開(kāi)時(shí)候請(qǐng)不要帶走任何東西,以免造成糾紛弄上法庭?!甭蓭煹?,然后他向**官鞠了一躬說(shuō):“大人,已經(jīng)好了。”
**官對(duì)門(mén)口揮了揮手,然后幾個(gè)身穿**治安官走進(jìn)來(lái),一位年長(zhǎng)治安官對(duì)珍妮夫人說(shuō):“先生和女士們現(xiàn)就請(qǐng)離開(kāi)莊園吧,這里一切都要封存起來(lái)搬走,送進(jìn)拍賣(mài)行?!?br/>
“現(xiàn)?你們是什么意思?現(xiàn)就要趕我們走?”伊麗莎白臉色蒼白看著治安官。
“恐怕是,小姐?!敝伟补僬f(shuō)。
“不!我不走!這里是我家,我哪里都不去!那份借債是一定偽造!”伊麗莎白暴躁喊道。
“請(qǐng)您配合,否則我們只好把您拖走了,您也不想因?yàn)榉恋K執(zhí)行公務(wù)而被送上法庭吧?!敝伟补僬f(shuō)。
“你們?cè)趺锤?!我看誰(shuí)敢動(dòng)我!我們是紳士子女!”十九歲約瑟夫叫囂道。
“曾經(jīng)是,可您父親已經(jīng)死了,我很遺憾,您現(xiàn)沒(méi)有任何特權(quán)。”治安官對(duì)約瑟夫說(shuō):“請(qǐng)不要讓我們?yōu)殡y,聽(tīng)說(shuō)您讀大學(xué),您也不想影響到大學(xué)里風(fēng)評(píng)吧?!?br/>
從剛才就一動(dòng)不動(dòng),雙眼渙散珍妮夫人終于有了反應(yīng),她起身?yè)踝∨瓪鉀_沖約瑟夫,然后對(duì)治安官說(shuō):“我替這個(gè)孩子道歉,請(qǐng)您體諒我們難處,我們馬上就離開(kāi)?!?br/>
接著她吩咐伊麗莎白說(shuō):“你們都去收拾東西。”
律師卻搖了搖頭:“我很遺憾,恐怕您不能帶走任何東西?!?br/>
“不能帶走任何東西是什么意思!”伊麗莎白高聲說(shuō):“難道我們衣服和首飾也不能帶走嗎?我母親可是遺孀,法律規(guī)定遺孀隨身物品是寡婦財(cái)產(chǎn)!”
律師幽幽說(shuō):“可是迪安先生沒(méi)有任何財(cái)產(chǎn),他早活著時(shí)候就把所有資產(chǎn)都轉(zhuǎn)移到了這位約瑟夫先生名下,所以也就沒(méi)有什么寡婦遺產(chǎn)了?!?