蘇菲公主手中的稿件最終成了《天佑法蘭西王國(guó)》這首歌曲的最終定稿。請(qǐng)使用訪(fǎng)問(wèn)本站。因?yàn)榻?jīng)過(guò)那天一下午的修改,實(shí)際上陸逸也記不太清楚最初的歌詞了,而且蘇菲公主所改的版本的確不錯(cuò),或者說(shuō)那個(gè)下午他們兩人一起改出來(lái)的版本確實(shí)不錯(cuò)。
2月14日,皇家樂(lè)團(tuán)以及合唱團(tuán)在凡爾賽宮大劇院向王室、凡爾賽宮貴族以及政府官員們演唱了這首歌曲,還有來(lái)自于歐陸各國(guó)的許多著名曲目。值得一提的是,在這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)之中,陸逸特意要求皇家樂(lè)團(tuán)向英國(guó)大使以及高傲的法國(guó)人演奏了《統(tǒng)治吧,不列顛尼亞》(rule,britannia)這首英國(guó)歌曲,而且是專(zhuān)門(mén)放在《天佑法蘭西王國(guó)》之前演奏。
這首歌是英國(guó)海軍軍歌以及國(guó)歌之一是一首對(duì)大英帝國(guó)影響極其深遠(yuǎn)的歌曲。對(duì)于能夠在凡爾賽宮大劇院里演奏象征不列顛王國(guó)精神的歌曲,英國(guó)大使感到欣喜萬(wàn)分,在看臺(tái)上向劇院正中央的法蘭西王室看臺(tái)頻頻致意。但是一向高傲的法國(guó)人聽(tīng)到這首歌就極為不爽了。從他們的掌聲里,陸逸就能夠聽(tīng)得出來(lái),這也正是陸逸想要的效果。
而在那種稀稀拉拉的掌聲之中,當(dāng)《天佑法蘭西王國(guó)》的樂(lè)聲以及宮廷樂(lè)長(zhǎng)的獨(dú)唱在在凡爾賽大劇院中響起的時(shí)候,羅尚博元帥立即站了起來(lái)。這位今年已經(jīng)74歲的老頭跟英國(guó)人打了一輩子,當(dāng)聽(tīng)到《統(tǒng)治吧,不列顛尼亞》高氵朝時(shí)皇家合唱團(tuán)唱出的那句“rulebritannia,britanniarulethewaves”歌詞時(shí),就猶如有一把大錘在不斷地捶打他的胸口。緊隨其后的是如今已經(jīng)是海軍元帥的70歲老頭敘弗朗,這位老元帥更是將自己的軍帽揣在手里,揉成一團(tuán)。
當(dāng)《天佑法蘭西王國(guó)》響起之時(shí),這兩位元帥立即站了起來(lái),將軍帽揣在懷中。接著他們身邊的皇家陸海軍軍官也跟著站了起來(lái),以表達(dá)他們對(duì)這首歌曲的敬意,他們坐在大廳的前排中央,很多人都看到了這群皇家陸海軍軍官的失禮。但是隨著那雄渾恢弘的旋律,越來(lái)越多的法蘭西人站了起來(lái)。當(dāng)臺(tái)上的合唱團(tuán)唱到了第二段“贊美你,我們重生的王國(guó)……”這段歌詞的時(shí)候,整個(gè)劇院的合唱聲已經(jīng)匯聚到了一片。
聽(tīng)著歌曲中嘹亮的贊美贊美詞在凡爾賽宮大劇院中響起,坐在陸逸身后的蘇菲公主緊緊地抓住了陸逸的手,眼中閃爍著淚花,不停地顫抖著。當(dāng)樂(lè)聲結(jié)束,整個(gè)劇院里的法蘭西人都不愿意坐下,無(wú)論他們是凡爾賽權(quán)貴、軍人、公務(wù)員還是議員。短暫地沉寂之后,雷鳴般的掌聲開(kāi)始響起,人們向皇家樂(lè)團(tuán)以及皇家合唱團(tuán)致以崇高的敬意,皇家樂(lè)團(tuán)與皇家合唱團(tuán)成員幾次謝幕,掌聲依然經(jīng)久不息。直到最后皇家合唱團(tuán)樂(lè)長(zhǎng)示意,掌聲才慢慢地平息了下來(lái)。
“榮耀歸于吾王,以及法蘭西之女(filledefrance法國(guó)公主正式名稱(chēng))瑪麗?蘇菲?海倫?碧雅翠絲,是他們將這首歌曲帶給法蘭西,天佑法蘭西王國(guó),天佑吾王!”皇家樂(lè)團(tuán)的樂(lè)長(zhǎng)在臺(tái)上大聲地向在場(chǎng)的所有人高聲宣告。而隨著他的言語(yǔ),凡爾賽皇家劇院里再次響起了雷鳴般的掌聲,所有的人紛紛起立,轉(zhuǎn)向法蘭西王室看臺(tái),向王室表達(dá)他們的敬意,“天佑法蘭西王國(guó),天佑吾王”之聲不絕于耳。而陸逸也大方地從座位上站了起來(lái),以右手按著帽檐微微點(diǎn)頭,回敬著他們的敬意。
而隨著這首歌曲在法蘭西誕生,整個(gè)歐洲的主要報(bào)紙也緊隨其后地在頭版刊登了凡爾賽宮大劇院公演的事情。無(wú)論是從《天佑法蘭西王國(guó)》這首歌曲對(duì)于法蘭西民族自豪感的意義,還是從其創(chuàng)作人的身份來(lái)說(shuō),都足以讓這樣的新聞登上各國(guó)報(bào)紙的頭條。
“自《天佑法蘭西王國(guó)》誕生開(kāi)始,法蘭西人終于有了一首讓所有法蘭西人都能夠一起高聲傳唱的歌曲。昨日在凡爾賽宮大劇院,一首由國(guó)王陛下譜曲,由我們美麗的瑪麗?蘇菲?海倫?碧雅翠絲公主填詞的樂(lè)曲震撼全場(chǎng),令英國(guó)國(guó)歌《統(tǒng)治吧,不列顛尼亞》黯然失色?!薄断愀窭锢珗?bào)》
“無(wú)疑,民族主義的情緒正在法國(guó)高漲,這種思緒甚至影響到了他們年輕且情緒化的國(guó)王。前不久,年輕的法國(guó)國(guó)王路易十七為他所統(tǒng)治下的王國(guó)譜寫(xiě)了一首名為《天佑法蘭西王國(guó)》的歌曲,并且在凡爾賽宮大劇院里刻意將其安排在《統(tǒng)治吧,不列顛尼亞》之后進(jìn)行演唱。其中的意義自然毋庸諱言。這位年輕的國(guó)王正試圖以這種方式來(lái)激勵(lì)他的臣民,并且將不列顛王國(guó)列為了他們心中假想的敵人。正如流亡到英國(guó)的法國(guó)革命領(lǐng)袖馬克西米連?羅伯斯庇爾所說(shuō):“法國(guó)的**君王試圖以這種方式讓他的權(quán)利更為合法,而盲目的法蘭西人卻無(wú)視其中危險(xiǎn)的信號(hào),對(duì)那位**的君主歌功頌德?!彪m然羅伯斯庇爾先生的話(huà)過(guò)于激進(jìn),有失偏頗。但是事實(shí)上那位**君王的確正試圖以這種方式來(lái)煽動(dòng)法國(guó)人對(duì)不列顛王國(guó)的仇恨,以此來(lái)轉(zhuǎn)移他們國(guó)內(nèi)糟糕的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題以及社會(huì)矛盾。而對(duì)于不列顛王國(guó)來(lái)說(shuō),不列顛人需時(shí)刻警惕,一個(gè)年輕、情緒化的君主正開(kāi)始統(tǒng)治英吉利海峽對(duì)岸的那個(gè)王國(guó),他們就在倫敦的南面不到100英里的地方?!薄短┪钍繄?bào)》
“前不久,我們?cè)跉W洲的唯一盟友剛剛誕生了一首歌曲,由它的國(guó)王帶給他的人民,這首歌無(wú)疑能夠?qū)⒎ㄌm西人的心匯聚到一起。而作為這世界上最為平等自由的國(guó)度,美利堅(jiān)是否也應(yīng)該有一首恢弘磅礴的歌曲能夠?qū)⒆杂傻拿览麍?jiān)人民連接起來(lái)?而不是像《揚(yáng)基歌》那樣以一種小調(diào)來(lái)傳唱?”——《賓夕法尼亞郵報(bào)》
“神圣羅馬帝國(guó)瑪利亞?特蕾西亞女王的絕對(duì)想不到,在她逝世不到二十年之后,她的外孫正在圖謀她所苦苦維持的神圣羅馬帝國(guó),哪怕那個(gè)帝國(guó)早已破爛不堪。前不久這位奧地利女王的外孫剛剛譜寫(xiě)了一首歌曲,在那首歌曲里,那個(gè)年輕的法蘭西國(guó)王公然將查理曼大帝歸為法蘭西王國(guó)人(德語(yǔ)里雖然法蘭西與法蘭克是一樣的,但是法蘭西王國(guó)與法蘭克王國(guó)是不一樣的),宣示其對(duì)德意志地區(qū)的野心。我們是否可以預(yù)見(jiàn)到,在不久的將來(lái),那個(gè)年輕的法蘭西國(guó)王會(huì)效仿路易十四國(guó)王發(fā)起一場(chǎng)針對(duì)德意志地區(qū)的戰(zhàn)爭(zhēng)?”——《所有值得尊敬和值得紀(jì)念的新聞集》德意志地區(qū)版。
“都想太多了?!痹诜矤栙悓m的國(guó)王書(shū)房里,陸逸笑著將這些皇家海軍部常務(wù)次官辦事處(王室機(jī)密局)從歐陸以及北美各地收集的報(bào)紙都丟在了書(shū)桌上。然后笑著對(duì)即將升任王國(guó)宰相的德?博蒙老頭說(shuō)道:“老師,現(xiàn)在是誰(shuí)在負(fù)責(zé)海軍部常務(wù)次官辦事處的國(guó)外情報(bào)收集工作?竟然連北美的報(bào)紙都有。”
德?博蒙:“是柯狄士男爵本人在負(fù)責(zé),他負(fù)責(zé)向法蘭西王國(guó)境外傳遞訊息以及訊息收集工作?!?br/>
“他不是還同時(shí)監(jiān)管整個(gè)海軍部常務(wù)次官辦事處嗎?”
德?博蒙老頭笑了笑:“請(qǐng)放心,陛下,他能管的過(guò)來(lái)。因?yàn)橥鯂?guó)內(nèi)的事務(wù)都已經(jīng)轉(zhuǎn)交給您的‘心愛(ài)女諜’伊萊諾女士了?!闭f(shuō)道“心愛(ài)女諜”的時(shí)候,德?博蒙老頭難得老不正經(jīng)地特意強(qiáng)調(diào)了一下。
“呵呵,老師,你別這么說(shuō)。她做這個(gè)的確太優(yōu)秀了,當(dāng)初若不是她在巴黎運(yùn)作的話(huà),恐怕我們沒(méi)那么容易回到巴黎。她總是能夠深刻的了解我的部署意圖,仿佛就在我身邊和我一起進(jìn)行哪些部署一樣。”說(shuō)著,陸逸又想起了伊萊諾那成熟性感的美婦樣:“若不是因?yàn)樗龑?shí)在優(yōu)秀到讓我舍不得將她從那個(gè)位置上調(diào)離的話(huà),我真的很想將這樣一位夫人藏在自己的身邊。你能找到其他合適的人選來(lái)替代他嗎?老師。我很想將她留在身邊?!?br/>
“呵呵……恐怕我也找不到,陛下?!钡?博蒙搖了搖頭:“有些奇才是百年難得一見(jiàn)的,就連我活了這么長(zhǎng)時(shí)間,走遍歐洲各國(guó)也只有見(jiàn)到這樣一位。不過(guò)如果陛下您真想讓她作為一位貴婦陪伴在陛下您身邊的話(huà),我可以讓柯狄士男爵想點(diǎn)辦法?!?br/>
聽(tīng)見(jiàn)德?博蒙老頭這么說(shuō),陸逸又有點(diǎn)舍不得了:“其實(shí)我有一種辦法,不知道是否可行。老師你跟我一起想想?!?br/>
“什么辦法?陛下”
“就是在凡爾賽與巴黎之間的各國(guó)使館區(qū)建造一個(gè)豪華莊園,歡樂(lè)街。在臨近巴黎與凡爾賽宮營(yíng)造一個(gè)匯聚巴黎與凡爾賽所有名流的地方,讓巴黎的富商,政府的權(quán)貴甚至是巴黎黑幫頭目在這里勾結(jié)。最盛大的舞會(huì),最多的貴婦,頂尖的沙龍,最昂貴的賭局,通宵達(dá)旦,讓人眼花繚亂。密探與各國(guó)大使混雜其中,而他們不需要為此付出一分錢(qián)。我想巴黎的所有名流以及凡爾賽貴族們都會(huì)喜歡這樣的地方?!?