“相對(duì)論”妙解
有一次,群眾包圍了從德國移居美國的科學(xué)家愛因斯坦(1879-1955年)的住宅,要他用“最簡單的話”解釋清楚他的“相對(duì)論”.當(dāng)時(shí),據(jù)說全世界只有幾個(gè)高明的科學(xué)家看得懂他關(guān)于“相對(duì)論”的著作。
愛因斯坦走出住宅,對(duì)大家說:“比方這么說——你同你最親的人坐在火爐邊,一個(gè)鐘頭過去了,你覺得好像只過了5分鐘!反過來,你一個(gè)人孤孤單單地坐在熱氣逼人的火爐邊,只過了5分鐘,但你卻像坐了一個(gè)小時(shí)?!?,這就是相對(duì)論!”
時(shí)間與永恒有一次,一個(gè)美國女記者走訪愛因斯坦,問道:“依您看,時(shí)間和永恒有什么區(qū)別呢?”
愛因斯坦答道:“親愛的女士,如果我有時(shí)間給您解釋它們之間的區(qū)別的話,那么,當(dāng)你明白的時(shí)候,永恒就消失了!”
大紙簍愛因斯坦被帶到普林斯頓大學(xué)他的辦公室那天,有人問他需要什么工具?!拔铱?,一張書桌或臺(tái)子,一把椅子和一些紙張鉛筆就行了。啊,對(duì)了,還要一個(gè)大廢紙簍。”他說。
“為什么要大的?”
“好讓我把所有的錯(cuò)誤都扔進(jìn)去?!?br/>
宴會(huì)阿爾伯特·愛因斯坦參加一個(gè)美國家庭舉辦的宴會(huì)。女主人想要展示她的博學(xué),便引領(lǐng)科學(xué)家來到窗前指著遙遠(yuǎn)的星星并且說道:
“這是維那斯,我認(rèn)出她來了。因?yàn)樗偸窍衩利惖呐艘粯娱W耀著光彩?!?br/>
“我很遺憾,”偉大的科學(xué)家回答道:“但是你所指的那個(gè)行星是宙斯?!?br/>
“啊,親愛的教授先生,你真是不一般呀。從那么遙遠(yuǎn)的距離你都能分辨出星星的性別來……”
意識(shí)愛因斯坦的二兒子愛德華問:“爸爸,你究竟為什么成了著名人物呢?”
愛因斯坦聽后,先是哈哈大笑,然后意味深長地說:“你瞧,甲殼蟲在一個(gè)球面上爬行,可它意識(shí)不到它所走的路是彎的,而我卻能意識(shí)到。”
記電話號(hào)碼愛因斯坦的一位女朋友,給他打電話。末了要求愛因斯坦把她的電話號(hào)碼記下來,以便以后通電話。
“我的電話號(hào)碼很長,挺難記。”
“說吧,我聽著?!睈垡蛩固共]有拿起筆。
“24361?!?br/>
“這有什么難記的?”愛因斯坦說,“兩打與十九的平方,我記住了?!?br/>
萬能的復(fù)信弗蘭西斯·克里克,是英國著名的生物學(xué)家。他成名后,每天有大量的人來訪和來信,使他應(yīng)該不暇,無法工作。后來,他終于想出了一個(gè)方法,設(shè)計(jì)印制了一種“萬能的復(fù)信”,信上說:
“克里克博士對(duì)來函表示感謝,但十分遺憾,他不能應(yīng)您的盛情邀請(qǐng)而給您簽名;赴宴作講演;參加會(huì)議;贈(zèng)送像片;充當(dāng)證人;擔(dān)任主席;為您治病;為您的事業(yè)效勞;充當(dāng)編輯;接受采訪;閱讀您的文稿;寫一本書;發(fā)表廣播講話;作一次報(bào)告;接受名譽(yù)地位;在電視中露面……”
對(duì)方的來信提出什么要求,他就在相應(yīng)的地方作記號(hào)答復(fù)。很快,他就從難于應(yīng)付的困境中解放出來了。
來不及考慮愛迪生75歲時(shí)仍到實(shí)驗(yàn)室上班。有個(gè)記者問他:“愛迪生先生,你打算什么時(shí)候退休呢?”
愛迪生裝出一副十分為難的樣子,說:“糟糕,這個(gè)問題我活到現(xiàn)在還沒來得及考慮呢!”
一句話演講美國飛機(jī)發(fā)明家萊特兄弟,是一對(duì)很善于思索、又刻苦鉆研的兄弟,可是他們卻是一對(duì)最不善于交際的難兄難弟,他們最討厭的就是演講。有一次在某個(gè)盛宴上,酒過三巡,主持者便請(qǐng)大萊特發(fā)表演說。
“這一定是弄錯(cuò)了吧?”大萊特為難地說,“演說是歸舍弟負(fù)責(zé)的?!?br/>
主持者轉(zhuǎn)向小萊特。于是小萊特便站起來說道:“謝謝諸位,家兄剛才已經(jīng)演講過了?!?br/>
就這樣推來推去,人們還是不放過兄弟倆,經(jīng)各界人士再三邀請(qǐng),小萊特只說了這樣一句話:
“據(jù)我所知,鳥類中會(huì)說話的只有鸚鵡,而鸚鵡是飛不高的?!?br/>
這只有一句話的演講,博得了人們長時(shí)間的熱烈鼓掌。
4的3倍是多少有一個(gè)人想對(duì)物理學(xué)家阿姆拜勒做出不禮貌的事情,于是他不無譏諷地問他:
“你也能偶然地知道4的3倍是多少么?”
“如果我們們加上您,先生,那時(shí)候?qū)⑹?20!”科學(xué)家平靜地回答。
電報(bào)一位女貴族請(qǐng)求無線電科學(xué)家波波夫?yàn)樗忉屢幌码娫掚娎|是怎樣穿過大西洋工作的。
波波夫平靜地詳盡地向她介紹了一切。那女貴族感激的說:
“我曾經(jīng)有幸和許多科學(xué)家交談過,但是他們之中沒有任何一個(gè)人能講述得像你一樣清楚有趣。你講的真是太好了。但是我還有一個(gè)問題始終疑惑不解,請(qǐng)你告訴我,為什么那些電報(bào)從美國來到了歐洲還是干燥的呢?……”
專業(yè)語言1963年2月的一天,白宮舉行了盛大的授獎(jiǎng)儀式。為表彰著名的美國航空學(xué)家馮·卡門在火箭、航天等技術(shù)上作出的巨大貢獻(xiàn),美國政府決定授予他國家科學(xué)獎(jiǎng)?wù)隆?br/>
當(dāng)時(shí)的馮·卡門已有82歲,并患有嚴(yán)重的關(guān)節(jié)炎。當(dāng)他氣喘吁吁地登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的最后一級(jí)臺(tái)階時(shí),踉蹌了一下,差一點(diǎn)摔倒在地上。給他頒獎(jiǎng)的肯尼迪總統(tǒng)忙跑過去扶住了他。
馮·卡門對(duì)肯尼迪總統(tǒng)說:“謝謝總統(tǒng)先生,物體下跌時(shí)并不需要助推力,只有上升時(shí)才需要……”
學(xué)習(xí)的動(dòng)力被稱為“幾何學(xué)之父”的古希臘數(shù)學(xué)家歐幾里德(約公元前330-前275年)對(duì)他的學(xué)生們循循善誘,不厭其煩;然而,當(dāng)孩子對(duì)學(xué)習(xí)產(chǎn)生動(dòng)搖時(shí),他也會(huì)用辛辣的諷刺來鞭撻他們。
一天,歐幾里德在課堂上給學(xué)生講解幾何第一定理,講著講著,他發(fā)現(xiàn)一個(gè)學(xué)生在底下坐不住,一會(huì)兒和旁邊的學(xué)生說說話,一會(huì)兒又在桌下做小動(dòng)作。歐幾里德有意停頓了一下,用目光示意這位學(xué)生注意聽講,沒想到這位學(xué)生卻突然站了起來,問道:“請(qǐng)問先生,學(xué)習(xí)幾何究竟有什么實(shí)際好處?”
歐幾里德聽罷,沉默了一會(huì),轉(zhuǎn)身吩咐一旁的傭人:“拿一點(diǎn)兒錢來給這位先生,看來,沒有錢他是不肯學(xué)習(xí)的?!?br/>
究竟誰是議員富蘭克林不僅是著名的科學(xué)家,還是一位政治活動(dòng)家。他曾積極地參加了的起草,為爭取黑人解放發(fā)表演說,為建立美國的**制度進(jìn)行斗爭。他在指責(zé)一項(xiàng)有錢人才能有資格當(dāng)選為議員的法律的時(shí)候說:“要想當(dāng)上議員,就得有30個(gè)美元。這么說吧,我有一頭驢,它值30個(gè)美元,那么我就可以被選為議員了。一年以后,我的驢死了,我這個(gè)議員就不能繼續(xù)當(dāng)下去了。請(qǐng)問,究竟誰是議員呢?——是我,還是驢?”
天氣預(yù)報(bào)一位女士問氣象學(xué)家愛德華·布魯斯:
“天氣預(yù)報(bào)確實(shí)都是真實(shí)正確的么?”
氣象學(xué)家毫不猶豫地回答:“是的,夫人。只是日期不總是正確的?!?br/>
紳士是什么東西富蘭克林的仆人是個(gè)黑人,他問富蘭克林:“主人,紳士是什么東西?”
富蘭克林回答說:“這是一種生物,是一個(gè)能吃、能喝、會(huì)睡覺可是什么也不做的有生命的東西?!?br/>
過了一會(huì),仆人跑到富蘭克林身邊說:“主人,我現(xiàn)在知道紳士是個(gè)什么東西了。人們?cè)诠ぷ?,馬在干活,牛也在勞動(dòng),唯有豬只知道吃、睡什么都不干。毫無疑問,豬便是紳士了?!?br/>
留聲機(jī)和助聽器愛迪生一生取得了1093種發(fā)明的專利權(quán),其中留聲機(jī)的發(fā)明使他最為得意。當(dāng)有人問起,他為什么不發(fā)明一種助聽器時(shí),他說:“你在過去的24小時(shí)內(nèi)聽到的聲音,有多少是非聽不可的呢?”他接著又說:“一個(gè)人如果必須大聲喊叫,就絕對(duì)不會(huì)說謊?!?br/>
用得著嗎愛迪生對(duì)于穿著很不介意。有一天,這位科學(xué)家在紐約偶然遇到一位老朋友。
“愛迪生先生,”那位朋友說道,“看您身上這件大衣已經(jīng)破得不像樣了,您應(yīng)該換一件新的?!?br/>
“用得著嗎?在紐約沒有人認(rèn)識(shí)我?!睈鄣仙敛辉诤醯卮鸬馈?br/>
幾年以后,愛迪生在紐約街上又碰見了那個(gè)朋友,這位大發(fā)明家還是穿著那件破大衣。
“哎呀呀,愛迪生,”那位朋友驚叫起來,“您怎么還穿這件破大衣呀?這回,您無論如何要換一件新的了!”“用得著嗎?”愛迪生仍然毫不在乎地回答:“這兒已經(jīng)是人人都認(rèn)識(shí)我了?!?br/>
“林語堂名落孫山”
林語堂以他對(duì)中國文化的研究蜚聲海外。他的譯成西班牙文后,他在南美的知名度也提得很高。當(dāng)時(shí),巴西有一位貴婦人,內(nèi)心欽慕林語堂,恰好有人贈(zèng)給名馬一匹,于是給這匹馬取名為林語堂。后來,這匹馬參加馬賽,巴西各報(bào),都以大幅標(biāo)題登出“林語堂參加競賽”。比賽結(jié)束,這匹馬沒有得名次,當(dāng)日晚報(bào)的標(biāo)題就成了“林語堂名落孫山”,而奪標(biāo)的馬倒沒有消息。
消息傳到美國,有人將此事告訴林語堂,林語堂微微一笑,說:“并不幽默?!?br/>
郭沫若妙解人名1945年,我國著名漫畫家廖冰兄在重慶展出漫畫,當(dāng)時(shí)在渝的許多文化名人如郭沫若(1892一1978年)、宋云彬、王琦都應(yīng)邀前往,參加首展剪彩儀式。
席間,郭沫若問廖冰兄:“你的名字為什么這么古怪,自稱為兄?”版畫家王琦搶過話頭代為解釋說:“他妹妹名冰,所以他名叫冰兄。”
郭沫若聽后,哈哈大笑,說:“噢,我明白了,郁達(dá)夫的妻子一定叫郁達(dá),邵力子的父親一定叫邵力?!币痪湓捯脻M堂賓客捧腹大笑。
老舍的催稿信抗戰(zhàn)期間,北新書局出版的,曾向作家老舍(1899-1966年)催過稿。老舍在寄稿的同時(shí),幽默地寄去了一封帶戲曲味的答催稿信:
元帥發(fā)來緊急令:內(nèi)無糧草外無兵!小將提槍上了馬,上走一程,吠!馬來!參見元帥。帶來多少人馬?2000來個(gè)字!還都是老弱殘兵!后帳休息!得令!正是:旌旗明明,殺氣滿山頭!
老舍40歲自述老舍40歲時(shí)曾寫了個(gè)質(zhì)樸自謙、妙趣橫生的自傳,全文如下:
舒舍予,字老舍,現(xiàn)年四十歲,面黃無須。生于北平。三歲失怙,可謂無父;志學(xué)之年,帝王不存,可謂無君。無父無君,特別孝愛老母,布爾喬嚴(yán)之仁未能一掃空地。幼讀三百篇,不求甚解。繼學(xué)師范,遂奠教書匠之基,及壯,糊口四方,教書為業(yè),甚難發(fā)財(cái),每購獎(jiǎng)券,以得末彩為榮,亦甘于寒賤也。二十七歲發(fā)憤著書,科學(xué)哲學(xué)無所懂,故寫小說,博大家一笑,沒什么了不得。三十四歲結(jié)婚,已有一男一女,均狡猾可喜。閑時(shí)喜養(yǎng)花,不得其法,每每有葉無花,亦不忍棄。書無所不讀,全無所獲并不著急。教書作事均甚認(rèn)真,往往吃虧,亦不后悔。如此而已,再活四十年,也許有點(diǎn)出息。
老舍“瞎湊”成妙曲一次老舍家里來了許多青年人,請(qǐng)教怎樣寫詩。老舍說:“我不會(huì)寫詩,只是瞎湊而已?!?br/>
有人提議,請(qǐng)老舍當(dāng)場“瞎湊”一首。
大雨冼星海,長虹萬籟天;
冰瑩成舍我,碧野林風(fēng)眠。
老舍隨口吟了這首別致的五言絕旬。寥寥20字把8位人們熟悉并稱道的文藝家的名字,“瞎湊”在一起,形象鮮明,意境開闊,余味無窮。青年們聽了,無不贊嘆叫絕。
詩中提到的大雨即孫大雨,現(xiàn)代詩人、文學(xué)翻譯家。冼星海即冼星海,人民音樂家。高長虹是現(xiàn)代名人。萬籟天是戲劇、電影工作者。冰瑩,現(xiàn)代女作家,湖南人。成舍我曾任重慶總編輯。碧野是當(dāng)代作家。林風(fēng)眠是畫家。
蔣子龍解怪謎1982年秋天,在美國洛杉磯召開的中美作家會(huì)議上,美國詩人艾倫·金斯伯格請(qǐng)中國作家蔣子龍解個(gè)怪謎:“把一只5斤重的雞放進(jìn)一個(gè)只能裝1斤水的瓶子里,您用什么辦法把它拿出來?”
“您怎么放進(jìn)去,我就怎么拿出來?!笔Y子龍微笑道,“您顯然是憑嘴一說就把雞放進(jìn)了瓶子,那么我就用語言這個(gè)工具再把雞拿出來?!苯鹚共澷p道:“您是第一個(gè)猜中這個(gè)怪謎的人。”