6月9日，印第安人前軍已經(jīng)趕到了格蘭德河，同正在搶修斷橋的美軍打了一仗，雙方都損失慘重，橋卻是沒(méi)有辦法再修了。
6月10日，雙方后軍均陸陸續(xù)續(xù)趕到。沿著這一條在暴雨中變得湍急無(wú)比格蘭德河，雙方軍隊(duì)隔河對(duì)峙。
雖然偶有部隊(duì)嘗試渡河，但都是零星的小部隊(duì)行為，并沒(méi)有爆發(fā)大規(guī)模的沖突。
暴雨依然在下。
……
溫菲爾德卻在這個(gè)時(shí)候病了。
畢竟是60多歲的老人，經(jīng)歷了一個(gè)星期左右的長(zhǎng)途跋涉，加之最近又暴雨連連，原來(lái)養(yǎng)尊處優(yōu)慣了的身體到了現(xiàn)在便再也支撐不住，說(shuō)倒就倒了。
一開始還只是覺得疲累，以為躺一下就好了。
沒(méi)想到這一躺下，什么病都找上來(lái)了，上吐下瀉、發(fā)燒、痙攣、四肢酸痛……醫(yī)生怎么都看不好，只說(shuō)現(xiàn)在這種情況，最好是趕緊送到紐約的醫(yī)院去，那里才有治療的條件。
醫(yī)生的建議是給了，但是怎么才能到紐約，這才是個(gè)問(wèn)題。
最終的治療方案還是兩個(gè)字：安靜地躺著！
但是，在這個(gè)時(shí)候，溫菲爾德自己可以躺下，但是他的軍隊(duì)卻不能躺下。
溫菲爾德強(qiáng)撐了兩天，到了第三天，卻是再也撐不下去了，將他最信任的人——約翰-埃利斯-伍爾給召到了床前，并揮退了其它人。
約翰-埃利斯-伍爾的年紀(jì)其實(shí)也不小了，基本上算是溫菲爾德同一時(shí)代的人。
一見了溫菲爾德，便驚訝得揉了揉眼睛。
“斯科特，怎么才三天沒(méi)見你，你就成這個(gè)樣子了？”伍爾問(wèn)到。
病床上的溫菲爾德，形銷骨立，雙目無(wú)神，一頭蒼白的亂發(fā)胡亂地耷拉在他的額頭上，像是被從家里趕出來(lái)的沒(méi)用老家伙一樣。
“過(guò)來(lái)坐吧……坐床邊，伍爾……我的嗓子壞了，不能大聲說(shuō)話?！睖胤茽柕驴吭诖差^，有氣無(wú)力地說(shuō)到。
伍爾坐了過(guò)去，抓起溫菲爾德的手，嘆了一口氣：“仁慈的主啊，愿你憐愛眼前這個(gè)可憐人，讓他身體恢復(fù)健康，精神恢復(fù)正常，阿門！”
“謝謝你，伍爾……咳咳咳……”
溫菲爾德勐咳了起來(lái)，伍爾想要叫醫(yī)生，被溫菲爾德攔住了。
過(guò)了好一陣溫菲爾德才停下咳嗽，臉上出現(xiàn)一絲潮紅。
奇怪的是，經(jīng)過(guò)了這一通咳嗽，他的精神卻看起來(lái)好了一些。
只是神情依然有些頹喪。
“好了，伍爾，你聽我說(shuō)……托馬斯-杰克遜死了，威廉-謝爾曼也逃了，麥克來(lái)倫這個(gè)蠢貨被印第安人引到了西海岸去了，在這個(gè)時(shí)候，我們唯一能做的事情，就是北上……”
“是的，將軍！”伍爾說(shuō)到：“在你的率領(lǐng)下，我們正在北上！”
“但是，現(xiàn)在我們被攔在了格蘭德河這里——呼！”溫菲爾德重重地喘了口氣，接著說(shuō)到：“不要怕，伍爾，印第安人是攔不住我們的！”
“是的，將軍！”
“不要急于求戰(zhàn)——我們的優(yōu)勢(shì)是火力和訓(xùn)練有素的士兵，能被派來(lái)墨西哥作戰(zhàn)的士兵都是聯(lián)邦軍隊(duì)的精銳，只要正常水平發(fā)揮，他們是不會(huì)被打敗的。但是，我們要等大雨過(guò)去，我們不要在暴雨天氣里作戰(zhàn)……”
溫菲爾德停下來(lái)喘氣。
伍爾猶豫了又猶豫，幾番欲言又止，最后還是沒(méi)有忍住，問(wèn)到：“這一場(chǎng)大雨至少還要下一個(gè)星期，我們等不到那時(shí)候的，將軍！我們沒(méi)有糧了！”
“那也必須得等！”溫菲爾德說(shuō)到：“從今天開始，將一日三餐改為一日兩餐，尉級(jí)以上軍官的餐食減半……呼呼……”
溫菲爾德又停了下來(lái)，胸口劇烈的起伏著。
伍爾面有不忍，但還是問(wèn)到：“若是這樣一來(lái)，豈不是坐實(shí)了印第安人的宣傳？”
溫菲爾德閉上了眼睛，緊皺著眉，一半是休息，一半是思索。
自他率領(lǐng)大軍進(jìn)入蒙特雷之后，士兵們到處都能撿到印第安人散布的傳單。
有些傳單上面畫著烏鴉和尸體，還寫著一句話：“士兵，你們的死期到了！”
有些傳單上面捏造了各種謠言：“你們?cè)谇胺酱蛘蹋銈兊钠拮釉诤蠓奖宦?lián)邦官員們ffkk！”
有的傳單在制造詛咒：“睡覺小心點(diǎn)，一百萬(wàn)墨西哥冤魂會(huì)進(jìn)入你們的夢(mèng)里”
還有的傳單在散布恐慌：“法國(guó)已經(jīng)對(duì)你們宣戰(zhàn)了，接下來(lái)就是英國(guó)、俄國(guó)和世界上所有的正義國(guó)家！”
但是最讓溫菲爾德和約翰-伍爾焦慮的是其中的一種傳單，上面說(shuō)：“你們的糧食最多只能支撐兩個(gè)星期了，看一看你們的餐飲，是不是減低配置了？”
當(dāng)時(shí)溫菲爾德將這樣一張傳單給踩到了地下，但是他心里明白，這樣的傳單絕對(duì)不止一張。
至于他的士兵們會(huì)不會(huì)相信，會(huì)相信多少，誰(shuí)也沒(méi)有辦法保證——有的時(shí)候，士兵們寧愿相信謠言也不相信辟謠！
……
過(guò)了一陣。
溫菲爾德努力地抬起了眼皮：“伍爾，剛才我說(shuō)到哪里了？”
“將軍，你說(shuō)到，要將三餐改成兩餐，而且所有尉級(jí)以上軍官的餐食減半……”
“哦……執(zhí)行下去吧，伍爾！”溫菲爾德說(shuō)到：“我們需要多爭(zhēng)取一點(diǎn)時(shí)間，等到暴雨停下來(lái)，就是我們進(jìn)攻的好時(shí)候！”
約翰-伍爾點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“這一場(chǎng)仗，暫時(shí)就交給你了——我只能信任你了，伍爾！”
“我？不不不，斯科特先生，你才是這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的指揮官——”
“不要推辭，伍爾！”溫菲爾德說(shuō)到：“我的情況你也看見了，我恐怕是指揮不了這一場(chǎng)仗了。交給你了，伍爾！”
約翰-伍爾看了看萎靡不振的溫菲爾德，最后只得輕輕地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
……
平心而論，約翰-埃利斯-伍爾的確算得上是一位優(yōu)秀的戰(zhàn)場(chǎng)指揮官。
但是仗打到現(xiàn)在，要靠一位戰(zhàn)場(chǎng)指揮官的臨場(chǎng)發(fā)揮來(lái)挽救局勢(shì)，其實(shí)已經(jīng)是相當(dāng)困難的了。
——?dú)v史上倒也不是沒(méi)有過(guò)這樣的絕地翻盤的桉例，但是這樣的桉例往往都有一個(gè)共同點(diǎn)，那就是他們是在自己的國(guó)土上對(duì)侵略者做一場(chǎng)只能勝不能敗的防守反擊，天時(shí)、地利、人和俱全，才有戰(zhàn)場(chǎng)指揮官的發(fā)揮空間。
而墨西哥國(guó)土上的這一支美軍，雖然溫菲爾德不承認(rèn)，但其實(shí)已經(jīng)算是一支孤軍了。
在別人的領(lǐng)土上，在最不利的天氣條件下，一群擔(dān)心自己隨時(shí)都會(huì)斷炊的士兵……也許只有上帝才能救他們了。
約翰-埃利斯-伍爾可以不減士兵們的伙食嗎？
——不，不行！他沒(méi)有足夠的糧食，只能減！
約翰-埃利斯-伍爾可以不在雨天打仗嗎？
——不，不行！印第安人要打他，難道他還能拒絕嗎？
約翰-埃利斯-伍爾可以選擇避戰(zhàn)回軍嗎？
——不，不行！該死的圣安娜，在這個(gè)時(shí)候又一次發(fā)動(dòng)了兵變，號(hào)召他的人民前來(lái)為保衛(wèi)墨西哥而戰(zhàn)！