“各位先生們女士們,下午好。作為一名剛剛經(jīng)歷過倫敦爆炸案的外交人員,我很榮幸今天能夠站在這里,與諸位共商未來的國際安全?!?br/>
露西爾·埃文斯站在萬國宮的中心,話筒開啟,燈光矚目,所有的目光聚焦在她身上。
整個(gè)會(huì)場陷入一片安靜。鏡頭沖著她,人們看著她,她略微停頓,整理思緒,環(huán)視一周,最終將目光落在弗朗西斯·安德伍德的身上。
“三個(gè)月前,我被安德伍德總統(tǒng)指派到美國駐英大使館,開始了我的外交生涯。在這短短百余天內(nèi),我每時(shí)每刻都在拆解難題,這份工作讓我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,因?yàn)槲抑溃绻幚聿划?dāng),這些問題當(dāng)中的任何一個(gè),都將會(huì)造成遠(yuǎn)比一個(gè)炸彈爆炸更嚴(yán)重的后果?!?br/>
她站在那里,腦中回顧著過去,用她的心和眼睛帶領(lǐng)所有人暢想預(yù)測著未來。
弗朗西斯給了她一個(gè)機(jī)會(huì)。
一個(gè)她等待已久的機(jī)會(huì)。
她經(jīng)歷了長久的孤獨(dú),熬過那么多危險(xiǎn)的時(shí)刻,做了那么多愚蠢的交易,都是為了終有一天,能站在一個(gè)廣闊的舞臺(tái)上,展現(xiàn)最好的自己。
這是一個(gè)天時(shí)地利人和都恰到好處的機(jī)會(huì)。
從長遠(yuǎn)的角度講,她的自我累積已經(jīng)到達(dá)一定高度,她的眼界和城府,在弗朗西斯與麥考夫的帶領(lǐng)之下,日日提升,雖不敢說登峰造極,但也以列于在場大多數(shù)人之上。雖只有短短幾個(gè)月,她已完全不是進(jìn)白宮之前的那個(gè)她。
從具體的事件上說,她是唯一全程經(jīng)歷了此事,能夠最有說服力的講出前因后果,且準(zhǔn)備充分,又能夠結(jié)合當(dāng)前國際局勢的人。
過去一段時(shí)間的不眠不休都在這時(shí)體現(xiàn)出了作用,那所有難記的數(shù)據(jù),所有觸目驚心的前車之鑒,所有對未來世界的觀點(diǎn)和對各方勢力的把握,全都成了她源源不斷的靈感。
弗朗西斯在臺(tái)下望著她,臉上露出贊賞而驕傲的神情。他知道自己此刻的表情和反應(yīng)將會(huì)被清楚的記錄下來,所以他也太清楚這場戲應(yīng)該如何表演。
此時(shí)此刻,在世人面前,他要扮演的是一個(gè)不急不躁的自由世界領(lǐng)袖,一個(gè)慈愛的前輩,一個(gè)自信又驕傲的上司。
他會(huì)扮演好這個(gè)角色,因?yàn)樗幸粋€(gè)全情投入的對手。
臺(tái)上他那個(gè)年輕的情人,精湛的演技足夠以假亂真。
弗朗西斯眉目含笑地望著露西爾·埃文斯。
她是那么年輕靚麗,她自信卻不傲慢,笑容惹人歡喜;她姿態(tài)優(yōu)美,整個(gè)人卻散發(fā)著理性的光輝,她的美不招搖,但卻讓人信服,新聞官與外交官兩個(gè)職位淬煉了她,她的字字句句都節(jié)奏分明,停頓與上揚(yáng)都精致的無可挑剔。
有那么一瞬間,弗朗西斯對自己這個(gè)一手扶上來的情人是滿意的。她從未停止進(jìn)步,也幾乎沒給他惹過麻煩,此刻,她站在那兒傲視群雄,吐字鏗鏘,為他和他的政府班底贏回了丟失的面子。
露西爾·埃文斯最終交給日內(nèi)瓦一份完美的答卷。
但在整場演講中,她未敢直視麥考夫·福爾摩斯一眼。
她敢在眾目睽睽之下微笑著望向安德伍德,眼中充滿感激與崇拜,但她卻不敢好好的看福爾摩斯一眼。她只能將眼神落在首相的身上,然后用余光掃視他身邊的福爾摩斯先生。
也正因如此,她看不太清麥考夫的反應(yīng)。她只知道她坐在那兒,幾乎一動(dòng)不動(dòng),但也看不出有多投入。
他會(huì)稱贊她嗎?
他會(huì)像弗朗西斯一樣以她為驕傲嗎?
他會(huì)向自己投來贊許目光,就像從前的每一次那樣嗎?
這可……比出一次外勤特工任務(wù)難多了啊。
她的眼睛在人海中飄搖,心里卻這么想著。
演講結(jié)束在一片海浪般的掌聲中。那些欣賞肯定的目光和聲音,撲面而來,席卷了她,幾乎要掩蓋了她。
但她保持著理智,對這一切報(bào)以從容微笑,穿過人群重新坐回總統(tǒng)身后,繼續(xù)扮演自己安守本分的副手角色。
在多國交流的環(huán)節(jié)中,英美兩國史無前例的沒有維持完全統(tǒng)一的陣營,而是在許多細(xì)節(jié)問題上針尖麥芒起來。
弗朗西斯維持了美國在一切國際問題上的霸道氣勢,麥考夫則像滑入歷史的大英政府一樣,保存顏面,借力使力。
擅長蠱惑人心的美國總統(tǒng)每句質(zhì)問都擲地有聲,他帶著強(qiáng)大的氣場,和那些擁他進(jìn)白宮的個(gè)人魅力。
如此比較,英國首相的表現(xiàn)就略微遜色了。他也擅長辯論,畢竟出自議院,但他的能量卻遠(yuǎn)比不上安德伍德的殺氣,面對對方的步步緊逼,他只能轉(zhuǎn)身先與自己的智囊團(tuán)低聲磋商,再站起來給他他要的答案。
作為所謂的“安全顧問”(他找這么個(gè)名頭純粹是為了省事),麥考夫·福爾摩斯的作用正是替首相和本國政府把握方向。
露西爾的演講將安全隱患與移民問題結(jié)合在一起,預(yù)估了未來十年西方世界有可能受到的威脅和沖擊。她講得不錯(cuò)。但麥考夫卻要看到更后面的事,他要站在更高的位置,俯瞰各國,衡量未來。因此,眼前的得失便顯得不那么重要了。
他會(huì)借勢而動(dòng),將對方種種攻擊化解在乾坤太極之中。他有一雙洞若觀火的眼睛,能夠像手術(shù)刀一樣切割對方的思維。
他看著露西爾與安德伍德耳貼唇唇貼耳的不斷交流,他無疑看到了兩人之間的默契,但也將他們之間那些暗潮洶涌的矛盾盡收眼底。
安德伍德對她的欣賞建立在眼前一切的基礎(chǔ)上。
暫時(shí)的劣勢,負(fù)面的評價(jià),還有露西爾為他帶來的鎂光燈與掌聲的匯聚。他們的利益重新捆綁,但距離卻不再似從前般親密。
麥考夫連眉頭都沒皺一下。
這不值得他在意,更不值得他一直盯著看。
這是他早就預(yù)料好的,不是嗎?
如若有人預(yù)料的那般,露西爾在安全峰會(huì)上的講話成為了全世界媒體的頭版頭條。
時(shí)事新聞不停轉(zhuǎn)播,社交網(wǎng)絡(luò)將演講片段不停轉(zhuǎn)發(fā),報(bào)紙雜志連夜印刷她高清的照片,所有的評論家開始像占星師一樣挖掘著這個(gè)年輕女外交官的前世今生。
最終,多邊會(huì)談以和平共榮的形態(tài)收尾。
美國如愿以償?shù)撵柟塘俗约旱闹鲗?dǎo)地位,安德伍德政府漂漂亮亮的扳回一城,弗朗西斯還在與英國的談判中取得了不小成果。
慶祝晚宴上,這位剛剛勝利的美國總統(tǒng)主動(dòng)帶著他的“新寵”昂首闊步地走向麥考夫。
“常務(wù)秘書先生?!彼斐鍪郑樕蠏熘嬲\笑容,“不知我這么稱呼合適嗎?”
正端著半杯香檳在與德國人談事的麥考夫轉(zhuǎn)過身來,唇角勾起一絲冰涼有禮的弧度,“一個(gè)稱呼而已。您可以隨意,總統(tǒng)先生?!?br/>
兩人的目光匯聚到同一個(gè)點(diǎn)。
那一霎那,觥籌交錯(cuò)與鶯歌燕舞成為華麗的背景,對立的陣營與白日的紛爭只不過是舞臺(tái)的裝飾。
兩個(gè)彼此共通但又天差地別的靈魂在一次握手與一次對視中碰撞交錯(cuò),他們看著對方,似乎那一眼就要看盡對方的生命。
“Howkindofyou,”他與他握手,“Mr.Holmes!”
“彼此彼此?!?br/>
他們居然……相視而笑?
跟在總統(tǒng)身后的露西爾·埃文斯睜大了眼睛。
她設(shè)想了這兩人種種會(huì)面場景,卻沒想到劍拔弩張之中,竟還有如此的惺惺相惜。
趣味。
他們在對方的眼中看到了趣味。
權(quán)力是游戲,通往權(quán)力的路鋪滿了虛偽與死亡,但這游戲是越危險(xiǎn)越上癮。
這是那些蠢貨永遠(yuǎn)不會(huì)懂的。
他們微笑,他們握手,因?yàn)樗麄兩钪O:
一個(gè)人的政治生涯取決于他們是怎么表演給別人看。
“容我為您介紹年輕的駐英公使,”弗朗西斯率先切斷了這種精神溝通,他牽過身后的露西爾·埃文斯,扶著她的后背將她推到兩人之間,“露西爾,和福爾摩斯先生打個(gè)招呼!”
麥考夫的眼神還停留在弗朗西斯的臉上,但他其余所有的感官早就已經(jīng)叫囂著露西爾的靠近。
“您好,福爾摩斯先生,”露西爾勉強(qiáng)勾起一點(diǎn)弧度,“晚上好。”
麥考夫今晚穿著一身純黑色宴會(huì)禮服,上衣的燕尾襯的他整個(gè)人更挺拔,他站在那里,不必說任何語言,已經(jīng)是一道讓人無法忽略的風(fēng)景。
“晚上好,埃文斯公使,”他伸出手,彬彬有禮,官氣十足,“我想我們見過了?!?br/>
“我們……”露西爾不知該如何往下接。
他準(zhǔn)備做什么?
他準(zhǔn)備讓弗朗西斯知道他們之間早已認(rèn)識(shí)?
他準(zhǔn)備說到什么程度?
他為什么要這么做。
“你們見過?”弗朗西斯擺出意外表情,然后又像是突然想起什么,“啊哈,瞧我,露西爾已經(jīng)在倫敦工作了幾個(gè)月,外交部門活動(dòng)豐富,見過才是應(yīng)該的!”他用笑容勾勒著一個(gè)成功總統(tǒng)應(yīng)有的胸懷,轉(zhuǎn)過身貼在露西爾耳邊輕聲問道,“你們熟嗎?”
“呃……我,”露西爾一時(shí)語塞,只好將眼神求助似的望向麥考夫,但情緒卻不敢太凸顯。
“首相邀請過哈里斯大使,”麥考夫道,“我們是在首相的鄉(xiāng)間大宅見過一次?!?br/>
“是嗎?”弗朗西斯沖著露西爾問道。
他何嘗不知道他們的關(guān)系不止于此。
但他要親眼看到她臉上的波瀾。那些女人陷入情愛里才會(huì)流動(dòng)的情緒,那些盲目的、愚蠢的眷戀。
就算她演技再好,對付男人的方法再老練,恐怕有些謊言也依然逃不過他的眼睛。
“是的,”露西爾微笑,從走過的侍應(yīng)手上接過兩杯香檳,一杯遞給弗朗西斯,“我們見過一次?!?br/>
弗朗西斯得到了自己想要的答案。他不再糾纏。
還有許多更重要的事等著他去做。露西爾只是他手中的一張牌。除自己之外,她是否還有其他的情人,這原則上同他毫無關(guān)系。
“看來福爾摩斯先生果然如傳聞所講,深居簡出?!彼舆^露西爾遞來的酒,“影子內(nèi)閣的生活方式令人羨慕。”他喝了一口,皺起眉來,“噢,這香檳糟透了!有格蘭威特嗎,我記得你最喜歡那個(gè)!”
露西爾下意識(shí)轉(zhuǎn)向吧臺(tái),在看到酒后,正要轉(zhuǎn)身示意弗朗西斯,但后者以虛攬住她的腰,將她往另一個(gè)方向引導(dǎo)。
她不能打草驚蛇,只能跟著他匆匆離開。
她甚至沒來得及再看麥考夫一眼。
麥考夫·福爾摩斯站在原地,直到他的女助理靠近他身后。
“英國這回可禮讓了不少,先生?!?br/>
“嗯?!?br/>
他淡定的反應(yīng)令蘇珊感到詫異,
“您、您早知如此?”
麥考夫沒有說話,他望著弗朗西斯與露西爾遠(yuǎn)去的背影,將手里的紅酒又喝盡一大口。
蘇珊·奧尼爾幾乎可以確定她心中料想。
今天,在會(huì)場當(dāng)中,她就發(fā)現(xiàn)局勢在向一個(gè)所有人都沒意料到的方式行進(jìn)。
麥考夫·福爾摩斯一改往常掌控一切的戰(zhàn)略,可以說亦步一退,冷靜但遲緩,眼看著就讓美國人占了上風(fēng)。
不。這不像他。這不是他的行事方式。
他一定還有什么別的打算。
直到露西爾·埃文斯突然爆出,得到所有人的掌聲與贊美,蘇珊才將所有事串聯(lián)了起來。
在露西爾·埃文斯演講成功,鞠躬謝幕時(shí),所有人都起立為她專業(yè)而又悲天憫人的發(fā)言鼓掌贊嘆。
那一刻,蘇珊下意識(shí)側(cè)過頭,看到了福爾摩斯臉上一閃而過的贊許神情。
那種近乎于“溫柔”的笑容僅僅出現(xiàn)了不到半秒,他便再次恢復(fù)了一臉無動(dòng)于衷的冷漠。
但蘇珊知道她看到了。
于是她在酒會(huì)上目睹了他與露西爾還有安德伍德間發(fā)生的一切。此刻,站在他身邊,她這位女助理不過是為了驗(yàn)證自己上司究竟意欲何為。
“我猜對了,是不是?”她突然說道,“你是為了她。你所做的一切……”她停住了。
她在第歐根尼第一次接待了一位女客人。
后來那位女客人怒氣沖沖地離開了俱樂部。
再然后她的上司便陷入無端憤怒中。
他放她回美國,他對爆炸案的故意疏忽,他引蛇出洞,以七國領(lǐng)袖為群演、萬國宮為背景、導(dǎo)演了一出三堂匯聚的好戲。
這一切,都是為了將她捧上舞臺(tái),助她得到一切。
蘇珊·奧尼爾望著她上司的背影。
突然覺得漫長的六年,她到今天才真正認(rèn)識(shí)了這個(gè)男人。