紐大校院中的湖畔、一片小樹(shù)林下的草坪,一張?zhí)焖{(lán)色的野營(yíng)毯正鋪在那里,杜公平倒在那里看書(shū)、鈴木砂羽則微笑地為他服務(wù)著一小塊一小塊的水果。一個(gè)正在湖畔畫(huà)畫(huà)的學(xué)生,偷偷把畫(huà)板開(kāi)始背向這個(gè)方向,悄悄地開(kāi)始繪制眼前的這一幅幸福景色。
說(shuō)起來(lái)很無(wú)奈,但是可能是男性貪婪的本性,其實(shí)杜公平慢慢發(fā)現(xiàn)自己不管是鈴木砂羽,還是蘇珊,都很喜歡。特別是在鈴木砂羽身邊的時(shí)候,那是一種無(wú)拘無(wú)束的自由。因?yàn)椴还芨墒裁粹從旧坝鹂偸悄菢訜o(wú)條件地愛(ài)著自己、信任自己。而蘇珊的喜歡,是蘇珊的懂事,仿佛不管杜公平想到什么,蘇珊總會(huì)先自己一步將所有事情都打理好。這使杜公平總有一點(diǎn)與美彌子在時(shí)的那種感覺(jué)。而這種感覺(jué)既叫杜公平迷戀,又叫杜公平害怕。
自己必須做出一個(gè)決定了!要不對(duì)這兩個(gè)女孩不公平,對(duì)她們那一個(gè)都是一種傷害。
自己會(huì)最終選擇誰(shuí)呢?
這一時(shí)刻,杜公平的心是在鈴木砂羽這邊的。一旁的鈴木砂羽仿佛感受到了杜公平的心,對(duì)著杜公平投來(lái)一個(gè)美麗的微笑。
杜公平輕輕地用口型說(shuō),“砂羽,我愛(ài)你!”
鈴木砂羽的臉微紅了一下,快速地蜻蜓點(diǎn)水般在地杜公平臉頰輕吻了一下,然后又像受驚小鹿一樣距離了杜公平手能夠到的距離。
鈴木砂羽,“不許使壞!砂羽正準(zhǔn)備將我們的事情告訴姑媽的。”
杜公平,“你還沒(méi)有告訴她?”
鈴木砂羽,“是的?!?br/>
杜公平,“為什么?”
鈴木砂羽,“因?yàn)椤?br/>
鈴木砂羽停滯了很久了,杜公平也等了很久,但是最終鈴木砂羽也沒(méi)有講出那個(gè)原因。
兩個(gè)含情脈脈的時(shí)候,沒(méi)有注意在不遠(yuǎn)處的小樹(shù)林中,一個(gè)身著一身黑色的仿佛修女服裝的中年?yáng)|方女人正滿(mǎn)含憤怒的目光,一動(dòng)不動(dòng)地看著他們。
鈴木德蘭
鈴木砂羽的姑媽。
…………………………
早晨,一直有著晨練習(xí)慣的艾西瓦婭打開(kāi)寢室大門(mén)的那一刻,被結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地嚇了一跳。一個(gè)短小、冰冷、嚴(yán)肅、可怕的四五十歲東方女人,就那樣一動(dòng)不動(dòng)站在那里,一身與黑暗融為一體的黑色修女裙。
艾西瓦婭,“鬼?。 ?br/>
出乎意料的打擊,使艾西瓦婭發(fā)現(xiàn)驚天動(dòng)地的慘叫,慘叫引發(fā)3個(gè)身穿睡衣的女孩幾乎同時(shí)跑到了艾西瓦婭的身邊。鈴木砂羽是一身有如中學(xué)生般可愛(ài)的睡衣睡褲、凱薩琳是小熱褲+小熱衫、喬安娜是一件松散的白色長(zhǎng)衫+黑色丁字褲。3人同時(shí)來(lái)到了艾西瓦婭的身邊,共同地望向門(mén)外。然后是鈴木砂羽吃驚的聲音。
鈴木砂羽,“姑媽?zhuān)俊?br/>
姑媽深深地鞠,“我是鈴木德蘭,是砂羽的姑媽?zhuān)嘀x大家這些日子以來(lái)對(duì)鈴木砂羽的照顧!”
刻板地有如木頭般的聲音、僵硬的有如木偶般的動(dòng)作,姑媽首次在鈴木砂羽閨密面前展示了自己形象,并沒(méi)有給任何良好的感覺(jué)。
姑媽那冰冷的目光掃過(guò)喬安娜,仿佛在說(shuō)蕩婦!
姑媽那冰冷的目光掃過(guò)凱薩琳,仿佛是在說(shuō)淫夫!
姑媽那冰冷的目光掃過(guò)鈴木砂羽,這才稍微有一些溫暖。
姑媽?zhuān)吧坝?!我可以單?dú)和你說(shuō)一些話嗎?”
鈴木砂羽,“是的,姑媽?zhuān) ?br/>
…………………………
小樓的客廳,那一張僅可僅4人團(tuán)坐的小餐桌,鈴木砂羽和姑媽有如兩個(gè)木偶一般、筆直、僵硬、冰冷地相視而坐。
艾西瓦婭給兩人上好茶后,就仿佛承受不住那空氣中巨大的重量般跑回了樓上4人的房間。
艾西瓦婭,“真是太可怕了!仿佛是史前巨獸一般的龐大壓力,光是氣勢(shì)就已經(jīng)可以叫人窒息??!”
喬安娜,“這就是那個(gè)千年老處女、萬(wàn)年老妖婆?真是傳說(shuō)中的存在??!”
凱薩琳,“你們說(shuō),她找鈴是什么事???”
喬安娜,“鬼才知道!但一定不是什么好事!”
艾西瓦婭,“會(huì)不會(huì)是鈴和杜公平談戀愛(ài)的事情被她姑媽知道了?”
喬安娜,“知道了,又怎么了?男歡女愛(ài),這是再正常不過(guò)的事情。她姑媽又不是她親媽?zhuān)率裁?”
凱薩琳,“事情不是這樣講的。根據(jù)鈴以前的說(shuō)法,她能留在湯國(guó),全是因?yàn)樗墓脣專(zhuān)允虑榘l(fā)生一些特殊情況,也不好說(shuō)。”
喬安娜,“那怎么辦?”
凱薩琳,“事情發(fā)生突然,我也沒(méi)有想好?!?br/>
艾西瓦婭,“用不用把杜叫來(lái)?”
凱薩琳,“還是不叫的好!叫來(lái)后,說(shuō)不定理糟?!?br/>
……
樓上小間中,鈴木砂羽的3個(gè)閨密在討論。樓下的小桌旁,鈴木砂羽和姑媽則在對(duì)視而坐,很久很久,也沒(méi)有一個(gè)先開(kāi)口說(shuō)話。但是熟悉姑媽的鈴木砂羽知道,姑媽現(xiàn)在很生氣、非常生氣。
一疊照片被放到了鈴木砂羽的面前。
姑媽?zhuān)|流球語(yǔ)),“砂羽,姑媽希望你和姑媽說(shuō)實(shí)話,這是怎么一回事?”
照片一張一張地被鋪開(kāi),全部都是偷拍的鈴木砂羽與杜公平的照片。
鈴木砂羽(東流球語(yǔ)),“你找人監(jiān)視我?”
鈴木砂羽所想到第一件事情,就是眼前的這個(gè)自己的姑媽找了私人偵探,監(jiān)視自己在學(xué)校的具體情況,而這種事情自己的姑媽并不是做不到。
鈴木砂羽生氣地目瞪著自己的姑媽。
姑媽沒(méi)有否認(rèn)鈴木砂羽的猜測(cè)。
姑媽?zhuān)肮脣屜M@件事情是不真的!是一種偶然,對(duì)吧?”
鈴木砂羽,“不是!砂羽是已經(jīng)找到了自己的愛(ài)人,而且砂羽非常非常地愛(ài)著他!”
姑媽?zhuān)吧坝穑 ?br/>
姑媽也生氣了,但是仿佛之間她仍在的控制著心中的怒火。
姑媽?zhuān)澳阒皇且粋€(gè)小孩子。男人都是一些壞東西,你現(xiàn)在接觸還太早!知道嗎?姑媽都是為你好?!?br/>
鈴木砂羽,“我不是一個(gè)小孩子,媽媽像我這樣大的時(shí)候已經(jīng)都結(jié)婚了。我尋找我的愛(ài)人有什么錯(cuò)?你沒(méi)有權(quán)力管我!”
姑媽?zhuān)拔矣?!?br/>
姑媽收起了照片。
姑媽?zhuān)半m然我十分不愿這樣做,但是這是你逼我的。如果你仍決定在大學(xué)談戀愛(ài)的話,我將放棄對(duì)你的監(jiān)管權(quán),并拒絕對(duì)你的擔(dān)保。這代表著你只能重新回到東流球。砂羽,你真的要我這樣做嗎?”
鈴木砂羽,“我和公平是真心相愛(ài)的?!?br/>
鈴木砂羽語(yǔ)氣開(kāi)始弱了下來(lái)。
姑媽?zhuān)拔业囊髲氖嫉浇K只有一個(gè),那就是大學(xué)畢業(yè)前不許談戀愛(ài),必須是處女?!?br/>
鈴木砂羽,“我是處女?!?br/>
姑媽?zhuān)罢剳賽?ài)也不可以?!?br/>
鈴木砂羽,“再有一年,我就能畢業(yè)?!?br/>
姑媽?zhuān)澳蔷鸵荒旰?,再說(shuō)?!?br/>
鈴木砂羽,“這是不對(duì)的。”
姑媽?zhuān)拔铱梢缘饶憷潇o下來(lái)。等你冷靜下來(lái)后,再回答我好嗎?”
鈴木砂羽,“姑媽?zhuān) ?br/>
鈴木砂羽抬起頭看向姑媽?zhuān)曇糁袔е鄾觥?br/>
鈴木砂羽,“為什么要這樣?”
姑媽?zhuān)耙磺卸际菫榱四愫?!姑媽年青的時(shí)候吃了太多的苦、吃了太多的虧。姑媽希望砂羽比姑媽幸福、比姑媽幸運(yùn)。相信姑媽?zhuān)脣屵@是為了你的好!”
姑媽伸手揉著摸鈴木砂羽的頭,鈴木砂羽想閃開(kāi),卻被姑媽按住,慢慢地再不掙扎。
……
二樓的欄桿,3個(gè)小腦袋悄悄地探出。
喬安娜,“她們?cè)谡勈裁矗俊?br/>
艾西瓦婭,“不知道,好像用的是東流球語(yǔ)。我們都不會(huì)。”
喬安娜,“管它是什么?現(xiàn)在情形看起來(lái)好像和解了?”
凱薩琳,“難說(shuō),鈴的性格,可能退縮的只是她。”
喬安娜,“那怎么辦?”
凱薩琳,“沒(méi)辦法,只能等?!?br/>
……
…………………………
紐大校內(nèi)的咖啡店,杜公平、鈴木砂羽經(jīng)常來(lái)的地方。杜公平一走入這里,就看到了鈴木砂羽和一個(gè)女人坐在那里。40多歲的年齡,與鈴木砂羽有些類(lèi)似的面容,使杜公平很快就判定那是鈴木砂羽的姑媽。
杜公平走了過(guò)去,坐在那專(zhuān)門(mén)為自己空出來(lái)的座位上。
杜公平,“砂羽,找我什么事?”
鈴木砂羽沒(méi)有說(shuō)話,一直坐在鈴木砂羽身邊的那個(gè)女人說(shuō)話了。
姑媽?zhuān)拔沂氢從镜绿m,是砂羽的姑媽?!?br/>
杜公平,“你好姑媽?!?br/>
姑媽?zhuān)澳氵€是叫我鈴木小姐或者德蘭女士會(huì)更好一些。好了,長(zhǎng)話短說(shuō),我已經(jīng)知道你正在和砂羽談戀愛(ài)。對(duì)吧?”
杜公平看了看一旁的鈴木砂羽,希望從她那里得到一些暗示。但是很可惜,鈴木砂羽一直低著頭,并沒(méi)有抬頭看杜公平。更別提什么暗示了。
杜公平,“是的,我和砂羽現(xiàn)在是戀人關(guān)系。”
姑媽?zhuān)澳敲凑?qǐng)放棄這樣的關(guān)系吧!我表達(dá)砂羽,宣布從現(xiàn)在起終止這樣的關(guān)系?!?br/>
杜公平生氣,很生氣,可以說(shuō)從上次美彌子莫名的離開(kāi)后,從來(lái)沒(méi)有這樣生氣過(guò)。他看向鈴木砂羽,鈴木砂羽一直低著頭。
杜公平,“砂羽!我不想和你姑媽談。如果你真的要與我分手的話,請(qǐng)親自告訴我!”
姑媽?zhuān)吧坝鸬囊馑家呀?jīng)十分明確,請(qǐng)不要再糾纏我們?!?br/>
杜公平,“我要聽(tīng)砂羽親自說(shuō)。而不是你!”
杜公平突然氣勢(shì)驚人。
杜公平,“我杜公平從來(lái)不是一個(gè)祈求別人憐憫的人,從前不是、現(xiàn)在不是、以后也不是!但是現(xiàn)在,我要知道原因!”
姑媽?zhuān)澳阋涝???br/>
杜公平,“是的。”
姑媽?zhuān)澳敲次揖蛠?lái)告訴你原因吧!你們不合適。這就是原因。滿(mǎn)意了吧!”
杜公平,“這是你說(shuō)的,還是砂羽說(shuō)的?是你這樣認(rèn)為的,還是砂羽這樣認(rèn)為的?我要砂羽親口告訴我!親口!而不是你!”
姑媽?zhuān)澳阋?tīng)親口說(shuō)的?”
杜公平,“是的?!?br/>
姑媽?zhuān)吧坝?,告訴他!親口告訴他!按他希望的,告訴他!”
杜公平、姑媽同時(shí)將嚴(yán)厲的目光投向一直如同木偶人的鈴木砂羽。
姑媽?zhuān)罢f(shuō)!”
杜公平,“告訴我,這不是真的!”
姑媽?zhuān)吧坝?!?br/>
杜公平,“砂羽!”
鈴木砂羽,“不要再逼我的!”
鈴木砂羽憤怒地站起,看向姑媽。然后看向杜公平,眼神復(fù)雜。
鈴木砂羽,“畢業(yè)前,我們不會(huì)再見(jiàn)面!”
鈴木砂羽轉(zhuǎn)身離開(kāi),沒(méi)有和任何人打任何招呼。
姑媽?zhuān)罢?qǐng)不要再騷擾砂羽!就像剛才你聽(tīng)到的,你們不要再見(jiàn)面了?!?br/>
姑媽站起。
姑媽?zhuān)斑@里的賬,我們已經(jīng)付過(guò)錢(qián)了。”
姑媽離開(kāi)。不緊不慢的離開(kāi),就像是一只得勝的雄雞。它驕傲、它自豪。
…………………………
杜公平不知道自己是怎么離開(kāi)那家咖啡店的,在學(xué)校的樹(shù)蔭小道上漫無(wú)目的地走著。直到一個(gè)人擋在了他的身前。
杜公平,“漢娜?”
漢娜,“我上次和你說(shuō)的事情想好了沒(méi)有?”
杜公平,“什么事情?”
漢娜,“我做你的女友、唯一的女友?!?br/>
杜公平的大腦一下子清醒了過(guò)來(lái),他如鷹隼一樣目光犀利地看著漢娜。
杜公平,“你在這里專(zhuān)門(mén)等我?”
漢娜愣了一瞬間,但是驕傲使她不屑于說(shuō)謊。
漢娜,“是的,怎么了?”
杜公平,“那么今天的事情是你安排的吧?只為了做我的女友?”
漢娜有些感覺(jué)自己現(xiàn)在出現(xiàn),有些失策了。但是驕傲使她無(wú)法低下自己的頭。
漢娜,“一個(gè)黃皮膚、黑頭發(fā)的女孩有什么好的!你不覺(jué)得我比她出色太多了?”
杜公平,“你是在默認(rèn)?”
漢娜,“喬恩家……,好吧!我肯認(rèn),我使用了手段,但是一個(gè)不敢堅(jiān)持自己愛(ài)情的女人真的值得珍惜嗎?如果是我在相同的情況下,我、漢娜喬恩,絕不屈服!”
杜公平,“你走開(kāi)!我不想見(jiàn)到你。”
漢娜,“好吧,我會(huì)等你冷靜下來(lái)。我會(huì)再來(lái)找你的。”
漢娜走后,杜公平茫然站了好久,不知道自己該到那里去。直到兩個(gè)人的人影出現(xiàn)在他的面前,馬特·盧卡斯、杰克·萊西,這兩個(gè)杜公平研究生院的同學(xué)。
馬特,“杜公平,你沒(méi)有事情吧?看起來(lái)臉色很是不好?!?br/>
杰克,“是啊,用不用我們送你去學(xué)校醫(yī)院?”
杜公平,“不用。你們這是干什么去?”
馬特,“喝酒、看球!今天是洋基隊(duì)與紅襪隊(duì)的比賽,我們要到校外的酒吧中,喝酒、看球!”
杜公平,“喝酒!”
杰克,“還有看球!”
杜公平,“喝酒,很好!我需要喝酒,我們一起去?!?br/>
馬特,“杜公平,你真的沒(méi)事?”
杜公平,“我很好!我沒(méi)事。”
杰克,“我看還是到醫(yī)院檢查一下吧!你看起來(lái)很不對(duì)勁?!?br/>
杜公平,“我很好!我沒(méi)事?!?br/>
…………………………
這是一間屬于洋基隊(duì)球迷的酒吧。由于今天晚上有洋基隊(duì)與紅襪隊(duì)的比賽,所以這里滿(mǎn)是身穿洋基隊(duì)球服的球迷。這里就像是一場(chǎng)屬于洋基隊(duì)球迷的盛大節(jié)目,到處都有球迷相互交流、相互慶賀,大家都興高彩烈,認(rèn)定今晚的比賽洋基勝定了。
馬特,“老板給我這位朋友來(lái)一杯,我請(qǐng)客!”
馬特和這里的老板十分熟絡(luò)地打著招呼,拉著杜公平就并排坐到酒吧臺(tái)前,那一排高腳酒吧椅上。
馬特,“這里有最好的啤酒、最好的漢堡,最最重要的是,這里最最忠誠(chéng)的洋基隊(duì)球迷!”
立即有人在旁邊高舉手中的啤酒高呼。
有人,“為最最忠誠(chéng)的洋基隊(duì)球迷干一杯!”
這人的建議立即引發(fā)酒吧中,無(wú)數(shù)球迷的同聲歡呼。
眾人,“為最最忠誠(chéng)的洋基隊(duì)球迷干杯!”
所有人同聲喝完,杯子同時(shí)頓在桌子上,同聲高歌起來(lái),“
雖自布魯克林貧民區(qū)長(zhǎng)大
如今我也將Tribeca踩在腳下
早已比鄰RobertDeNiro
但我永遠(yuǎn)是那個(gè)街頭小子
自比FrankSinatra
我是紐市之王
自可到處稱(chēng)皇
是啊,處處皆是膜拜之聲
坐在尼克斯與網(wǎng)隊(duì)交戰(zhàn)球場(chǎng)邊,球員都會(huì)與我擊掌
老子我現(xiàn)在也能輕松算計(jì)裁判
看我如此狂妄態(tài)度,那自是因?yàn)槲襾?lái)自
紐市
……”
酒吧老板是一個(gè)40多歲、身穿洋基隊(duì)隊(duì)服、雙耳各打了一個(gè)銀色耳釘?shù)陌追N男人,他將一杯滿(mǎn)滿(mǎn)的啤酒穩(wěn)穩(wěn)地放到馬特的面前,馬特一手立即拿起,痛快淋漓地大喝了一口后,摟著杜公平,大聲地喊叫。
馬特,“杜公平,這就是我最喜歡這里的地方!熱情、奔放、開(kāi)心,還有真正的洋基隊(duì)球迷?!?br/>
酒吧老板拍拍杜公平面前的桌子,用一種不耐煩的語(yǔ)氣問(wèn)道。
老板,“新來(lái)的!你要喝點(diǎn)什么?”
杜公平,“什么酒喝起來(lái)醉得最快?”
老板,“你不是來(lái)看球的?”
杜公平,“對(duì)!我是來(lái)喝酒的。”
酒吧老板轉(zhuǎn)過(guò)身從身后的酒架不一會(huì)兒就收集了5、6瓶不同顏色的小酒瓶,然后拿了一個(gè)大的方杯,放到杜公平的面前。
老板,“tomorrow,一杯醉到天亮,怎么樣?”
杜公平,“好!就這個(gè)。”
一個(gè)一個(gè)的小酒瓶被不斷打開(kāi),不斷地倒入同一個(gè)方杯中,5、6個(gè)空酒瓶被老板丟到酒吧柜下的垃圾桶中,一個(gè)已經(jīng)盛滿(mǎn)地方杯被推到了杜公平的面前。
老板,“你的酒好了!要試試嗎?”
杜公平,“當(dāng)然!”
毫不遲疑、一口倒下,杜公平將空酒杯瀟灑地扣在酒吧桌上。
杜公平,“再來(lái)!”
老板微笑地看著杜公平。
老板,“如果我是你,我會(huì)抓緊時(shí)間給我的好朋友打電話。”
杜公平,“為什么?”
老板,“因?yàn)闆](méi)有人能堅(jiān)持過(guò)一分鐘?!?br/>
杜公平,“什么意思……”
杜公平還沒(méi)有說(shuō)完,就一頭跌倒在酒吧桌上,爬在那里一動(dòng)不動(dòng)。