1958年2月18日。
在紐約半島莊園居住的奧利雅圖夫婦,在去逛商場(chǎng)的途中遭遇槍擊,幸好二人沒(méi)有受傷,三名槍手均被擊斃。
襲擊者是紐約新幫派成員,年齡都不算大,手法很稚嫩。
奧利雅圖并未立刻查明真相,而是先匯報(bào)給了羅素,他怕破壞教父的計(jì)劃。
當(dāng)羅素得知消息后,便把奧利雅圖罵了一頓,已經(jīng)威脅到屬下生命的事情,羅素從來(lái)都不會(huì)手軟。
“你要把事情一查到底,如果查不清原因,那你就永遠(yuǎn)留在紐約吧!”】
奧利雅圖知道教父有些生氣,因?yàn)樗⒄`了距離桑尼·柯里昂死亡真相的最佳時(shí)機(jī)。
想通后,他就立刻安排屬下去查襲擊者的幫派,以及活動(dòng)范圍和幕后管理者。
他被襲擊的事情,必然與桑尼的死亡有關(guān),為何?
只因他這些年逗留在紐約就是為了這件事情,暗中的敵人肯定清楚是沖著他來(lái)的,所以在這個(gè)時(shí)間做出了選擇。
自從羅素把《教父》的劇情攪亂之后,所有事情都變得撲朔迷離了起來(lái)。
不過(guò)他心知人就那么多,懷疑的對(duì)象也就縮減了范圍。
比如住在佛羅里達(dá)州邁阿密,滿(mǎn)身疾病的老頭。
可是海門(mén)·羅斯再怎么說(shuō)也是個(gè)人物,他不會(huì)拉下臉去找?jiàn)W利雅圖的麻煩,哪怕他查出了點(diǎn)東西。海門(mén)想復(fù)仇,應(yīng)該去英國(guó)找羅素的麻煩,如此才算合理。
所以?xún)词直厝皇橇碛衅淙耍?br/>
而麥克·柯里昂自從定居內(nèi)華達(dá)州后,就很少回紐約了,因?yàn)槔咕S加斯的爛攤子事情把麥克困住了。
這兩年里,拉斯維加斯的大型賭場(chǎng)關(guān)門(mén)了兩家,但是麥克的賭場(chǎng)依舊沒(méi)有開(kāi)業(yè)。
內(nèi)華達(dá)州的正客們把賭牌當(dāng)成了交易籌碼,有議員和麥克接觸過(guò),但是要價(jià)太高,讓麥克很無(wú)語(yǔ)。
前些天,麥克收到來(lái)自紐約的消息,克來(lái)門(mén)扎因病去世了。
他沒(méi)有趕赴紐約參加葬禮,因?yàn)樗膬鹤影矕|尼要接受洗禮了,這天麥克的莊園里來(lái)了上百人,全都是內(nèi)華達(dá)州的名流和正客、以及家族成員。
外圍有警察充當(dāng)安保,舞臺(tái)上有個(gè)叫葛瑞的議員在演講,感謝麥克·柯里昂對(duì)社區(qū)學(xué)校的捐贈(zèng),并稱(chēng)他為慈善大使。
等葛瑞議員走進(jìn)麥克的書(shū)房后,兩人交談的結(jié)果很不愉快。
“20萬(wàn)美金才能拿到執(zhí)照?!?br/>
麥克蹙眉道:“它的正常價(jià)格是1萬(wàn)美金?!?br/>
“你要不要?執(zhí)照在我手里,我要多少你給多少,明白嗎?”
麥克攤手笑道:“我認(rèn)為它一文不值?!?br/>
兩人不歡而散,葛瑞議員氣急敗壞的離去。
書(shū)房里麥克也愁眉苦臉。
“原本我以為幫派已經(jīng)被墨水染黑,卻沒(méi)想到這些正客才是黑不見(jiàn)光的無(wú)底洞!”
湯姆詢(xún)問(wèn):“你想怎么辦?”
“找到他的把柄握死!”
“可是他曾經(jīng)拜訪過(guò)羅素·柯里昂。”
麥克聞言緩緩轉(zhuǎn)頭,道:“我不管他曾拜訪過(guò)誰(shuí),我只關(guān)心他是否得罪了我!湯姆,你只是律師,處理好公司的法律問(wèn)題?!?br/>
湯姆無(wú)言,收拾皮包離開(kāi)。
書(shū)房里只剩下麥克一人,他望著天花板吸著西西里牌香煙。
拉斯維加斯的凱撒皇宮酒店和賭場(chǎng),就像是他心中的大山,壓的他喘不過(guò)氣來(lái)。
羅素成了麥克無(wú)法逾越的心魔,攀比對(duì)象……
但隨著他接觸的越來(lái)越多,他就感覺(jué)越來(lái)越無(wú)力,因?yàn)榱_素在美利堅(jiān)的實(shí)力太強(qiáng)了,控制著三州部分正客,就連聯(lián)邦調(diào)查局都幫他做事。
正在麥克苦惱的時(shí)候,他的保鏢洛可·蘭坡走了進(jìn)來(lái)。
“教父,紐約出事了?!?br/>
“什么事?”
“羅素·柯里昂安排在紐約的人,奧利雅圖在半路遇襲。襲擊者三人無(wú)一活口,但這三人是紐約新幫派的成員,而這個(gè)幫派為克來(lái)門(mén)扎做事。”
麥克聞言愣了愣,“克來(lái)門(mén)扎死了……”
“是的,克來(lái)門(mén)扎的繼承者潘坦居利,以及他的屬下奇契都在宴會(huì)?!?br/>
麥克起身看向窗外,瞅見(jiàn)潘坦居利正在舞臺(tái)上高歌熱舞,指揮樂(lè)隊(duì)演奏西西里歌曲,但樂(lè)隊(duì)顯然不懂西西里歌曲,把他吹成了美利堅(jiān)交響樂(lè)。
“潘坦居利什么時(shí)候來(lái)的內(nèi)華達(dá)?”
蘭坡說(shuō):“昨天晚上?!?br/>
“奧利雅圖什么時(shí)候遇襲的?”
“昨天晚上?!?br/>
麥克瞅了眼蘭坡,略有些沉默。
如果襲擊奧利雅圖的事情真是潘坦居利做的,那么他來(lái)內(nèi)華達(dá)是尋求庇護(hù)嗎?
那么他為何襲擊羅素的屬下?
不怕得罪西西里教父?!
“把他和奇契都找來(lái)。”
“是。”
蘭坡提醒道:“教父,您還未見(jiàn)康妮?!?br/>
“把她的會(huì)面安排在宴會(huì)結(jié)束。”
當(dāng)蘭坡找到潘坦居利和奇契時(shí),兩人正在私語(yǔ),聽(tīng)聞教父要立刻見(jiàn)他們時(shí)便有些激動(dòng)。
書(shū)房。
潘坦居利摘帽行禮問(wèn)好。
麥克沒(méi)有和他寒暄,直言問(wèn)道:“羅素的屬下奧利雅圖被槍擊,這件事和你們有關(guān)系嗎?”
“什么?”
潘坦居利詫異驚訝道。
旁邊奇契也是一臉茫然。
瞅見(jiàn)二人的表情便知道不是裝的,他們真的對(duì)此事毫不知情。
弗蘭克·潘坦居利在20世紀(jì)30年代時(shí),曾是紐約最強(qiáng)大的馬波里薩家族的人,1934年柯里昂家族和馬波里薩家族為了爭(zhēng)奪紐約地下世界的霸權(quán),兩個(gè)家族之間爆發(fā)了‘橄欖油戰(zhàn)爭(zhēng)’。
而潘坦居利很佩服維托的為人,于是在暗中秘密為柯里昂家族提供情報(bào),最終協(xié)助柯里昂家族取得了勝利。
此后,潘坦居利就一直在克來(lái)門(mén)扎手下工作。后來(lái)麥克統(tǒng)領(lǐng)家族西遷到內(nèi)華達(dá)之后,紐約家族事業(yè)就交給了克來(lái)門(mén)扎,如此一來(lái)‘紐約分部’也被稱(chēng)作克來(lái)門(mén)扎家族。
但在大事上面克來(lái)門(mén)扎依然要征求麥克的意見(jiàn),并非完全獨(dú)立。
而克來(lái)門(mén)扎的上位,也意味著泰西歐的失勢(shì),他被安排到了長(zhǎng)灘養(yǎng)老……
麥克詢(xún)問(wèn)了潘坦居利的來(lái)意,他便立即說(shuō)明了情況,想要麥克為他做主。
原因是克來(lái)門(mén)扎死之前答應(yīng)交給屬下‘羅薩多兄弟’三塊位于布朗克斯的地盤(pán),但是潘坦居利認(rèn)為克來(lái)門(mén)扎的死因有貓膩,所以在他繼承紐約分部后,拒絕履行之前克來(lái)門(mén)扎對(duì)羅薩多兄弟的承諾。
因此,潘坦居利來(lái)內(nèi)華達(dá)州是為了要個(gè)公道,以及要個(gè)除掉羅薩多兄弟的口令!
麥克聞言便坐在了椅子上,然后冷漠的拒絕了他的無(wú)理要求。
“弗蘭克,你不該有所懷疑就動(dòng)怒??藖?lái)門(mén)扎的死因應(yīng)該交給法檢……”
潘坦居利急道:“教父,可我們是黑手……”
“閉嘴!我們?cè)?jīng)是,但至少現(xiàn)在不是!明白嗎?我們是商人,商人的本質(zhì)是利益,談錢(qián)。一切的動(dòng)作都要談錢(qián)!”
潘坦居利閉上了嘴,麥克也發(fā)覺(jué)了自己的失態(tài),便出言安慰了幾句,把他們打發(fā)走了。
蘭坡送出兩人,轉(zhuǎn)身走了回來(lái)。
麥克抬頭瞅著他問(wèn)道:“泰西歐在哪?”
“長(zhǎng)灘?!?br/>
“盯緊泰西歐,如果他有異動(dòng),就把消息遞給奧利雅圖!”
蘭坡一怔,問(wèn)道:“您的意思是泰西歐襲擊了奧利雅圖?”
羅薩多兄弟曾在泰西歐手下工作,待泰西歐去長(zhǎng)灘養(yǎng)老之后,羅薩多兄弟就歸克來(lái)門(mén)扎管理了。
“如果克來(lái)門(mén)扎不是因病死亡,而是另有原因,那么就一定是泰西歐干的!”
麥克的分析頗有緣由,其實(shí)這幾年他的視線(xiàn)都沒(méi)有脫離紐約。
因?yàn)樗绺缟D岬乃篮荃柢E,還有紐約地下黑工廠的事情,都表明有一只大手在籠罩著紐約伺機(jī)而動(dòng)。
麥克也想為桑尼報(bào)仇,所以一直在派人調(diào)查,雖然查到了一些蛛絲馬跡,但是他卻忙著在內(nèi)華達(dá)州洗白,并未立刻展開(kāi)行動(dòng)。
可是現(xiàn)在不行了,因?yàn)辂溈撕芮宄W利雅圖被槍擊的事情,羅素不會(huì)善罷甘休。
必須要給他一個(gè)交代!
而遠(yuǎn)在英國(guó)倫敦的羅素,并不想要麥克給他什么交代。
那都是空談。
奧利雅圖在短時(shí)間內(nèi)查清了襲擊者的身份,并匯報(bào)了自己的猜測(cè)。
“教父,我懷疑襲擊者幫派的支持者是泰西歐,他曾經(jīng)的屬下羅薩多兄弟是這個(gè)新幫派的實(shí)際管理者?!?br/>
羅素皺眉道:“泰西歐沒(méi)死呢?”
“是的,他居住在長(zhǎng)灘。”
“奧利雅圖,你在美利堅(jiān)的身份有些敏感,有些事情用不著親自動(dòng)手,明白嗎?”
“明白!我會(huì)讓他知道西西里的規(guī)矩!”
“去做吧,我會(huì)和紐約打招呼?!?br/>
“好的?!?br/>
奧利雅圖掛斷電話(huà)以后便召集屬下,他的屬下們大多數(shù)來(lái)自西西里,年齡都不小了,有些人都五十多歲了。
他簡(jiǎn)單制定了計(jì)劃,然后便詢(xún)問(wèn)是否有人愿意執(zhí)行。
當(dāng)即就有三人站了起來(lái)。
“我的孩子們?cè)谖魑骼锷罘浅:?,我沒(méi)有任何顧慮?!?br/>
“如果我活著,我希望回到西西里,如果我死了,我希望葬到西西里。”
奧利雅圖點(diǎn)頭:“我答應(yīng),教父也會(huì)答應(yīng),這些都是應(yīng)該的?!?br/>
數(shù)日后。
距離紐約市不遠(yuǎn)的拿騷縣長(zhǎng)灘島,一棟別墅。
一輛汽車(chē)停在門(mén)口,旋即下來(lái)三名身穿風(fēng)衣,手持湯姆遜沖鋒槍和手雷的男人。
他們下車(chē)后便沖進(jìn)了庭院里,見(jiàn)到人就開(kāi)槍?zhuān)鶆e墅里連續(xù)扔了五枚手雷,這才踹開(kāi)們奔進(jìn)屋內(nèi)。
來(lái)到一間臥室,見(jiàn)到了白發(fā)蒼蒼的泰西歐,一人拔出手雷拉環(huán)扔到了泰西歐躺著的床上。
“尊敬的西西里教父,柯里昂閣下向你問(wèn)好!”
隨著一聲劇烈爆炸,泰西歐的生命得到了洗禮……
然后三人沖出別墅,乘車(chē)逃離了現(xiàn)場(chǎng)。
奧利雅圖知道泰西歐死后,便用無(wú)線(xiàn)電聯(lián)絡(luò)了碼頭渡輪,詢(xún)問(wèn)三人的情況。
很遺憾,有一人腿部中彈在車(chē)上死了,剩下的兩人則是安全登上了輪船前往西西里。
羅素聽(tīng)聞這消息,嘆氣說(shuō)道:“妥善安排死去兄弟的家人,讓他們搬到卡塔尼亞居住,給孩子們最好的教育環(huán)境?!?br/>
“好的?!?br/>
掛斷電話(huà)后,羅素坐在書(shū)房里抽了根煙,往拉斯維加斯打了個(gè)電話(huà)。
“菲利斯托,你派人去告訴麥克事情已經(jīng)幫他處理了,讓他不要客氣。”
“是?!?br/>
當(dāng)麥克得知泰西歐在長(zhǎng)灘別墅被炸死以后,情緒非常暴躁。
但是在羅素派人特意來(lái)提醒他之后,他就冷靜了下來(lái)。
泰西歐被手雷炸死,聯(lián)邦調(diào)查局必然會(huì)插手,到時(shí)候紐約的事業(yè)肯定會(huì)遭受打擊。
果然,在泰西歐死后的第三日,聯(lián)邦調(diào)查局就聯(lián)合紐約警局展開(kāi)了打擊犯罪行動(dòng),把紐約各個(gè)幫派成員抓走了一大批。
地下賭場(chǎng)等灰色場(chǎng)所全部關(guān)門(mén)歇業(yè),誰(shuí)都不敢在這個(gè)時(shí)期頂風(fēng)作桉。
各個(gè)家族和幫派詢(xún)問(wèn)到原因后,便把仇恨的目光鎖定到了柯里昂家族頭上。
潘坦居利打來(lái)數(shù)個(gè)電話(huà)喊冤叫屈,就差沒(méi)指著麥克鼻子說(shuō):我他媽不干了!
麥克思來(lái)想去主動(dòng)給羅素打去了電話(huà)。
“羅素,我是麥克?!?br/>
“哦,我知道你,麥克教父?!?br/>
麥克聽(tīng)著他的話(huà)有些刺耳,就像是在嘲諷他似的。
“不要嘲諷我,我是來(lái)道歉的。”
羅素抽著雪茄笑道:“道歉?你需要道歉嗎?你不是放棄紐約,去內(nèi)華達(dá)州做交稅的生意了嗎?”
麥克深呼吸,強(qiáng)裝鎮(zhèn)定道:“我真是來(lái)道歉的,我沒(méi)想到泰西歐會(huì)……”
“不,你想到了。麥克,你問(wèn)問(wèn)自己的內(nèi)心,你肯定想到了,但是你沒(méi)有處理掉他。為何?你想利用泰西歐找我麻煩。但你沒(méi)想到他會(huì)死的這么慘,對(duì)嗎?”
麥克有些沉默,他不知該如何回答,因?yàn)樗褪沁@么想的。
這些年,他不服、嫉妒、羨慕、恐懼……羅素·柯里昂的名字就是他的夢(mèng)魔,每當(dāng)入睡時(shí)他耳邊都能飄來(lái)父親維托的話(huà)。
“不要和羅素作對(duì),他不僅心狠手辣,還實(shí)力強(qiáng)勁!他是西西里教父,全世界黑手黨的教父……”
麥克不承認(rèn)自己比羅素差,他認(rèn)為自己也有能力打出一番天地。
但是真格做起來(lái)的時(shí)候,卻感覺(jué)無(wú)比艱難。
這條路該怎么走?