?南方的某個(gè)小鎮(zhèn),煙雨蒙蒙。日暮時(shí)分,白墻黑瓦的屋子里有炊煙緩緩升起。

    池毅清倚在門邊，望著里面挽起發(fā)髻忙碌的妻子,眼神柔和,唇邊帶著不自覺(jué)的笑意。似乎不是再聽(tīng)廚房里雜亂的切菜聲,而是坐在某個(gè)歌劇院的包廂里聽(tīng)著交響樂(lè)。

    “柔柔,”他走了進(jìn)來(lái),從背后摟住了女人,把頭埋在她的肩膀,“等調(diào)令下來(lái)了，我們就去西北好不好，不要帶著那兩個(gè)小混球，就我們兩個(gè)?！彼穆曇舻偷偷模凄Z(yǔ)。

    強(qiáng)勢(shì)的把人摟在懷里，卻又依戀的把頭埋在女人肩膀上，這樣的姿勢(shì)讓女人的拒絕。

    所以喬柔也只是象征性的掙扎一下，便不再動(dòng)作了：“別靠這么近，我身上沾了油煙味?！?br/>
    這樣的房子美是足夠美了，這美的代價(jià)便是現(xiàn)代化工具的遠(yuǎn)離。

    男人沒(méi)有說(shuō)話，只是越發(fā)用力的把女人摟在懷里，無(wú)聲的表達(dá)自己的抗議。

    因著他的動(dòng)作，喬柔也無(wú)法繼續(xù)了，只好好笑的轉(zhuǎn)身反抱住他：：“好了，好了，都多大的年紀(jì)了，還這樣。要是哲哲看見(jiàn)了，還好，那孩子頂多是漲紅臉然后飛快的溜出去，要是然然看見(jiàn)了，說(shuō)不定要笑話你一輩子呢?！?br/>
    “哼，”提起自己的女兒，池毅清又是驕傲又是郁悶，“那個(gè)不懂得尊老愛(ài)幼的小混球。上次我讓她……”他開始絮絮叨叨了。

    她的丈夫是越老反倒越孩子氣了，她也不說(shuō)話，只是微笑著聽(tīng)著，邊聽(tīng)邊用手梳理他的頭發(fā)。

    天色漸暗，屋內(nèi)的燈光顯得越發(fā)明亮，而燈光下，那片白發(fā)也格外刺眼。撫著丈夫頭的手頓了一下，喬柔在池毅清投過(guò)來(lái)不解的目光時(shí)微微一笑，又繼續(xù)一下下的撫摸著，只是目光總是不經(jīng)意的停留在那片頭發(fā)上。

    他才44歲啊。

    池毅清的嘮叨已經(jīng)接近尾聲了，“……那里推開門就是大片的草原，到時(shí)候我們帶上一頂帳篷，去試試天蒼蒼，野茫茫的感覺(jué)，好嗎？”他的頭枕在喬柔的肩膀上，巴巴的望著自己的妻子。

    喬柔習(xí)慣性的露出一個(gè)溫婉的笑容，腦海卻莫名閃過(guò)池毅清頭上的白發(fā)，原本答應(yīng)的話語(yǔ)在舌尖上轉(zhuǎn)了一轉(zhuǎn)，變成了，“我可已經(jīng)當(dāng)外婆的人了呢，應(yīng)該問(wèn)問(wèn)你這個(gè)大忙人有沒(méi)有時(shí)間陪個(gè)老太婆去浪漫才是吧？”

    池毅清笑了，居然笑得很得意，他以為自己的妻子是沒(méi)有安全感了，再吃醋呢。

    抱住喬柔，臉對(duì)著臉，望見(jiàn)的是一張不施脂粉，素面朝天的臉。喬柔素來(lái)不愿意帶著妝容進(jìn)廚房，她怕不小心讓那些化學(xué)品混雜到食物里。

    女人如花，嬌媚而花期短暫。這樣的一張臉或許多了幾分歲月沉淀的優(yōu)雅與氣質(zhì)，可終究是老了，比不得年輕人的水嫩。然而在池毅清眼里，這依然是世界上最美的一張臉，低下頭，細(xì)細(xì)的輕吻她的眉、眼，親吻她的每一條細(xì)紋。

    不含**，繾綣而迷戀的。

    這是他的妻子，陪伴他度過(guò)了無(wú)數(shù)悲傷喜悅的妻子。

    “等再過(guò)兩年，我就辭職好不好？”他在喬柔耳邊低語(yǔ)，“到時(shí)候我?guī)闳ノ髂?，去看看我長(zhǎng)大的地方。你帶我去港都，去看看你曾生活過(guò)的地方?！?br/>
    “那孩子們呢？”喬柔勾住他的脖子，溫柔的撫摸著他的發(fā)絲。

    “不是有然然嗎？把一切都交給她就行了?！背匾闱鍢O不負(fù)責(zé)的說(shuō)，然后摟住她，緊緊的，似乎要把她嵌入自己的身體里，“到時(shí)候，我們就去過(guò)兩人世界，再也不理會(huì)這些事，好不好？”

    有些人，有些事，誰(shuí)又能判定誰(shuí)的得失呢？

    京都，池然撥開了糖紙，往嘴里扔了一塊巧克力，“感嘆夠了嗎？我親愛(ài)的弟弟。”短短數(shù)十秒，她的情緒已經(jīng)完全調(diào)整過(guò)來(lái)了。如果連這樣也做不到，恐怕池然早就被喬家那幫子老狐貍給生吞活剝了。

    其實(shí)完全可以用成語(yǔ)來(lái)形容一下池然的轉(zhuǎn)變：喜怒無(wú)常。

    “啊，?。俊背卣芤粫r(shí)之間貌似適應(yīng)不了這樣的節(jié)奏，望著池然的眼神呆滯又茫然。

    “想好要做什么了嗎？”池然不耐煩的敲了敲桌子，為了打感情牌，她今天忍耐的夠多了。如果能讓她自由的發(fā)表言論，她對(duì)今天一天活動(dòng)的描述恐怕是。

    上午對(duì)付了一群蠢貨，下午對(duì)著一個(gè)蠢貨解釋一群蠢貨的思維，晚上對(duì)著一個(gè)蠢貨教導(dǎo)他怎么對(duì)付其他蠢貨！

    這充斥著蠢貨的世界啊。

    就連池毅清，她的父親。其實(shí)……也挺蠢的……

    池然端起茶杯，氤氳的水汽模糊了她的表情。

    “……考公務(wù)員？”池哲的聲音充滿不確定和猶豫。但，作為一個(gè)幾輩子的平民，提起當(dāng)官，他第一個(gè)想到的便是這個(gè)。

    池然突然覺(jué)得手指癢得很?？酥谱∧笞约业艿苣樀臎_動(dòng)，她在心里默默安慰自己：幸好這貨只是我弟弟，不是我兒子。

    “我問(wèn)你的第一個(gè)問(wèn)題是什么？還記得嗎？”她耐著性子教導(dǎo)。

    “為什么要權(quán)力？”

    “你想明白了？”她挑著眉望向自家弟弟，“事情處理干凈了？對(duì)你那個(gè)初戀情人，高中同學(xué)，導(dǎo)演事業(yè)的問(wèn)題都解決了?！?br/>
    池哲拼命搖頭，快要把自己縮在角落里了。

    初戀情人。誰(shuí)呀，好像……女孩！

    “姐！”池哲幾乎要跳起來(lái)了。

    “坐下！”池然一塊巧克力扔過(guò)去，她最討厭要仰著頭和別人說(shuō)話了。

    頭腦還混亂著，身體卻立馬乖乖趴下了。池哲悲哀的發(fā)現(xiàn)自己算是被忠犬了一把，可惜對(duì)象不是女朋友。

    “等著你想起來(lái)？人家說(shuō)不定連葬禮都舉行完了，就等著清明祭祖了?！背厝焕湫χ┝俗约业艿芤谎?。

    “她前男友全部幫她處理好了。”一份文件砸過(guò)去，“她和他在一起絕對(duì)比和你在一起好，別去禍害人家小姑娘了?！?br/>
    池哲笑得訕訕的，心里卻莫名送了一口氣。

    當(dāng)他意識(shí)到自己從離開后，幾乎就沒(méi)有想起過(guò)女孩時(shí)就明白了，他對(duì)女孩的迷戀其實(shí)早已消失了。是時(shí)間又或者是因?yàn)殡x得太近了，亦可能是那個(gè)曾經(jīng)的女神的幻滅，他分不清也不想追究了。

    “導(dǎo)演？”他對(duì)這個(gè)最初的愿望沒(méi)能全部實(shí)現(xiàn)還是有些遺憾的，“導(dǎo)演的事情我準(zhǔn)備冷處理。娛樂(lè)圈是最喜新厭舊的，沒(méi)有新聞，很快就被人遺忘了。倒是如果我真的出來(lái)舉行一個(gè)告別式，加上前段時(shí)間發(fā)生的事情，只會(huì)讓人覺(jué)得欲蓋彌彰?！?br/>
    池哲的大腦終于回歸了原位。

    池然微一點(diǎn)頭，算是這條通過(guò)了。

    “何海旭呢？”

    “海旭？”

    “他在利用你，”池然瞥了自家弟弟一眼，“別告訴我你一點(diǎn)感覺(jué)都沒(méi)有?！?br/>
    “……呃，一個(gè)市領(lǐng)導(dǎo)而已，應(yīng)該沒(méi)什么關(guān)系吧。”池哲有些心虛。即使他真是個(gè)白癡，靠著前幾世的記憶，自己現(xiàn)在的經(jīng)歷也自然是明白何海旭絕不可能像他所說(shuō)的那樣孤苦可憐。何海旭不算是個(gè)壞人，卻也算不得好人。被他招惹導(dǎo)致一生被毀的男男女女并不在少數(shù)。如果他的落難是惡有惡報(bào)，池哲自是不會(huì)多看他一眼?？上В@樁事和他有關(guān)，大有關(guān)系。

    于是，他默認(rèn)了何海旭的行為。

    “那解決了之后呢？你想過(guò)怎么安置他嗎？”池然的手指有節(jié)奏的敲擊著扶手，“池哲，同樣是通過(guò)公務(wù)員考試，同樣是基層做起，同樣是家族不能或停止幫助，你想過(guò)為什么政界家族出生的人會(huì)爬的比一般人快那么多嗎？”

    “……人脈？”池哲努力發(fā)掘著他那少得可憐的真正與社會(huì)接觸的經(jīng)歷。

    池然頜首，示意他繼續(xù)。

    池哲舔了舔嘴唇，慢慢的表達(dá)自己的觀點(diǎn)：“他們從小接觸的都是同樣家族的人，相處久了，就成了圈子。就像在美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)之前，當(dāng)一個(gè)白人面對(duì)和他膚色相同的人時(shí)，會(huì)是彬彬有禮、慷慨善良的紳士。而當(dāng)對(duì)待黑人是則變成了吝嗇刻薄、卑鄙無(wú)恥的吸血鬼?！?br/>
    他和人交往的經(jīng)歷實(shí)在太少了，大多的知識(shí)還是源于書本。

    “你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，圈子、人脈的確是因素之一。可還有樣?xùn)|西比起這些更重要，”池然盯著他的眼睛，“其實(shí)這道理跟只有握在自己手里的權(quán)力才是權(quán)力一樣。圈子，人脈，太飄渺了，利益甚至只是一頓口角便能讓它出了漏洞。”

    “比起用善變的利益綁住這些人，更重要的是建立起永遠(yuǎn)不會(huì)和你起沖突的班底。你的意愿，就是他們的意愿。你的利益就是他們的利益。這些人才是最可靠的?！?br/>
    “何海旭，”池然放柔了聲音，“是個(gè)不錯(cuò)的選擇。”

    他的父親絕活不到出獄，母親已經(jīng)讓他心灰意冷。他手里握著些東西，可因?yàn)槟承┤嘶蛟S再無(wú)出頭之日。

    無(wú)牽無(wú)掛，無(wú)親無(wú)故?？释麢?quán)力，卻只能依附于他人。有復(fù)仇的決心卻沒(méi)有孤注一擲的膽量。

    池哲的起點(diǎn)并不會(huì)很高。而親眼看著自己的父親從一個(gè)普通的稅務(wù)員一路爬到市里高位的何海旭會(huì)是他最好的領(lǐng)路人。

    “池哲，“她露出了一個(gè)甜美的笑容，“我想，你應(yīng)該知道我的意思了。（）"這是你的第一個(gè)考驗(yàn)。

    南方的某個(gè)小鎮(zhèn),煙雨蒙蒙。日暮時(shí)分,白墻黑瓦的屋子里有炊煙緩緩升起。

    池毅清倚在門邊，望著里面挽起發(fā)髻忙碌的妻子,眼神柔和,唇邊帶著不自覺(jué)的笑意。似乎不是再聽(tīng)廚房里雜亂的切菜聲,而是坐在某個(gè)歌劇院的包廂里聽(tīng)著交響樂(lè)。

    “柔柔,”他走了進(jìn)來(lái),從背后摟住了女人,把頭埋在她的肩膀,“等調(diào)令下來(lái)了，我們就去西北好不好，不要帶著那兩個(gè)小混球，就我們兩個(gè)?！彼穆曇舻偷偷模凄Z(yǔ)。

    強(qiáng)勢(shì)的把人摟在懷里，卻又依戀的把頭埋在女人肩膀上，這樣的姿勢(shì)讓女人的拒絕。

    所以喬柔也只是象征性的掙扎一下，便不再動(dòng)作了：“別靠這么近，我身上沾了油煙味?！?br/>
    這樣的房子美是足夠美了，這美的代價(jià)便是現(xiàn)代化工具的遠(yuǎn)離。

    男人沒(méi)有說(shuō)話，只是越發(fā)用力的把女人摟在懷里，無(wú)聲的表達(dá)自己的抗議。

    因著他的動(dòng)作，喬柔也無(wú)法繼續(xù)了，只好好笑的轉(zhuǎn)身反抱住他：：“好了，好了，都多大的年紀(jì)了，還這樣。要是哲哲看見(jiàn)了，還好，那孩子頂多是漲紅臉然后飛快的溜出去，要是然然看見(jiàn)了，說(shuō)不定要笑話你一輩子呢。”

    “哼，”提起自己的女兒，池毅清又是驕傲又是郁悶，“那個(gè)不懂得尊老愛(ài)幼的小混球。上次我讓她……”他開始絮絮叨叨了。

    她的丈夫是越老反倒越孩子氣了，她也不說(shuō)話，只是微笑著聽(tīng)著，邊聽(tīng)邊用手梳理他的頭發(fā)。

    天色漸暗，屋內(nèi)的燈光顯得越發(fā)明亮，而燈光下，那片白發(fā)也格外刺眼。撫著丈夫頭的手頓了一下，喬柔在池毅清投過(guò)來(lái)不解的目光時(shí)微微一笑，又繼續(xù)一下下的撫摸著，只是目光總是不經(jīng)意的停留在那片頭發(fā)上。

    他才44歲啊。

    池毅清的嘮叨已經(jīng)接近尾聲了，“……那里推開門就是大片的草原，到時(shí)候我們帶上一頂帳篷，去試試天蒼蒼，野茫茫的感覺(jué)，好嗎？”他的頭枕在喬柔的肩膀上，巴巴的望著自己的妻子。

    喬柔習(xí)慣性的露出一個(gè)溫婉的笑容，腦海卻莫名閃過(guò)池毅清頭上的白發(fā)，原本答應(yīng)的話語(yǔ)在舌尖上轉(zhuǎn)了一轉(zhuǎn)，變成了，“我可已經(jīng)當(dāng)外婆的人了呢，應(yīng)該問(wèn)問(wèn)你這個(gè)大忙人有沒(méi)有時(shí)間陪個(gè)老太婆去浪漫才是吧？”

    池毅清笑了，居然笑得很得意，他以為自己的妻子是沒(méi)有安全感了，再吃醋呢。

    抱住喬柔，臉對(duì)著臉，望見(jiàn)的是一張不施脂粉，素面朝天的臉。喬柔素來(lái)不愿意帶著妝容進(jìn)廚房，她怕不小心讓那些化學(xué)品混雜到食物里。

    女人如花，嬌媚而花期短暫。這樣的一張臉或許多了幾分歲月沉淀的優(yōu)雅與氣質(zhì)，可終究是老了，比不得年輕人的水嫩。然而在池毅清眼里，這依然是世界上最美的一張臉，低下頭，細(xì)細(xì)的輕吻她的眉、眼，親吻她的每一條細(xì)紋。

    不含**，繾綣而迷戀的。

    這是他的妻子，陪伴他度過(guò)了無(wú)數(shù)悲傷喜悅的妻子。

    “等再過(guò)兩年，我就辭職好不好？”他在喬柔耳邊低語(yǔ)，“到時(shí)候我?guī)闳ノ髂?，去看看我長(zhǎng)大的地方。你帶我去港都，去看看你曾生活過(guò)的地方。”

    “那孩子們呢？”喬柔勾住他的脖子，溫柔的撫摸著他的發(fā)絲。

    “不是有然然嗎？把一切都交給她就行了?！背匾闱鍢O不負(fù)責(zé)的說(shuō)，然后摟住她，緊緊的，似乎要把她嵌入自己的身體里，“到時(shí)候，我們就去過(guò)兩人世界，再也不理會(huì)這些事，好不好？”

    有些人，有些事，誰(shuí)又能判定誰(shuí)的得失呢？

    京都，池然撥開了糖紙，往嘴里扔了一塊巧克力，“感嘆夠了嗎？我親愛(ài)的弟弟?！倍潭虜?shù)十秒，她的情緒已經(jīng)完全調(diào)整過(guò)來(lái)了。如果連這樣也做不到，恐怕池然早就被喬家那幫子老狐貍給生吞活剝了。

    其實(shí)完全可以用成語(yǔ)來(lái)形容一下池然的轉(zhuǎn)變：喜怒無(wú)常。

    “啊，??？”池哲一時(shí)之間貌似適應(yīng)不了這樣的節(jié)奏，望著池然的眼神呆滯又茫然。

    “想好要做什么了嗎？”池然不耐煩的敲了敲桌子，為了打感情牌，她今天忍耐的夠多了。如果能讓她自由的發(fā)表言論，她對(duì)今天一天活動(dòng)的描述恐怕是。

    上午對(duì)付了一群蠢貨，下午對(duì)著一個(gè)蠢貨解釋一群蠢貨的思維，晚上對(duì)著一個(gè)蠢貨教導(dǎo)他怎么對(duì)付其他蠢貨！

    這充斥著蠢貨的世界啊。

    就連池毅清，她的父親。其實(shí)……也挺蠢的……

    池然端起茶杯，氤氳的水汽模糊了她的表情。

    “……考公務(wù)員？”池哲的聲音充滿不確定和猶豫。但，作為一個(gè)幾輩子的平民，提起當(dāng)官，他第一個(gè)想到的便是這個(gè)。

    池然突然覺(jué)得手指癢得很?？酥谱∧笞约业艿苣樀臎_動(dòng)，她在心里默默安慰自己：幸好這貨只是我弟弟，不是我兒子。

    “我問(wèn)你的第一個(gè)問(wèn)題是什么？還記得嗎？”她耐著性子教導(dǎo)。

    “為什么要權(quán)力？”

    “你想明白了？”她挑著眉望向自家弟弟，“事情處理干凈了？對(duì)你那個(gè)初戀情人，高中同學(xué)，導(dǎo)演事業(yè)的問(wèn)題都解決了。”

    池哲拼命搖頭，快要把自己縮在角落里了。

    初戀情人。誰(shuí)呀，好像……女孩！

    “姐！”池哲幾乎要跳起來(lái)了。

    “坐下！”池然一塊巧克力扔過(guò)去，她最討厭要仰著頭和別人說(shuō)話了。

    頭腦還混亂著，身體卻立馬乖乖趴下了。池哲悲哀的發(fā)現(xiàn)自己算是被忠犬了一把，可惜對(duì)象不是女朋友。

    “等著你想起來(lái)？人家說(shuō)不定連葬禮都舉行完了，就等著清明祭祖了?！背厝焕湫χ┝俗约业艿芤谎邸?br/>
    “她前男友全部幫她處理好了。”一份文件砸過(guò)去，“她和他在一起絕對(duì)比和你在一起好，別去禍害人家小姑娘了?！?br/>
    池哲笑得訕訕的，心里卻莫名送了一口氣。

    當(dāng)他意識(shí)到自己從離開后，幾乎就沒(méi)有想起過(guò)女孩時(shí)就明白了，他對(duì)女孩的迷戀其實(shí)早已消失了。是時(shí)間又或者是因?yàn)殡x得太近了，亦可能是那個(gè)曾經(jīng)的女神的幻滅，他分不清也不想追究了。

    “導(dǎo)演？”他對(duì)這個(gè)最初的愿望沒(méi)能全部實(shí)現(xiàn)還是有些遺憾的，“導(dǎo)演的事情我準(zhǔn)備冷處理。娛樂(lè)圈是最喜新厭舊的，沒(méi)有新聞，很快就被人遺忘了。倒是如果我真的出來(lái)舉行一個(gè)告別式，加上前段時(shí)間發(fā)生的事情，只會(huì)讓人覺(jué)得欲蓋彌彰?！?br/>
    池哲的大腦終于回歸了原位。

    池然微一點(diǎn)頭，算是這條通過(guò)了。

    “何海旭呢？”

    “海旭？”

    “他在利用你，”池然瞥了自家弟弟一眼，“別告訴我你一點(diǎn)感覺(jué)都沒(méi)有?！?br/>
    “……呃，一個(gè)市領(lǐng)導(dǎo)而已，應(yīng)該沒(méi)什么關(guān)系吧?！背卣苡行┬奶?。即使他真是個(gè)白癡，靠著前幾世的記憶，自己現(xiàn)在的經(jīng)歷也自然是明白何海旭絕不可能像他所說(shuō)的那樣孤苦可憐。何海旭不算是個(gè)壞人，卻也算不得好人。被他招惹導(dǎo)致一生被毀的男男女女并不在少數(shù)。如果他的落難是惡有惡報(bào)，池哲自是不會(huì)多看他一眼?？上В@樁事和他有關(guān)，大有關(guān)系。

    于是，他默認(rèn)了何海旭的行為。

    “那解決了之后呢？你想過(guò)怎么安置他嗎？”池然的手指有節(jié)奏的敲擊著扶手，“池哲，同樣是通過(guò)公務(wù)員考試，同樣是基層做起，同樣是家族不能或停止幫助，你想過(guò)為什么政界家族出生的人會(huì)爬的比一般人快那么多嗎？”

    “……人脈？”池哲努力發(fā)掘著他那少得可憐的真正與社會(huì)接觸的經(jīng)歷。

    池然頜首，示意他繼續(xù)。

    池哲舔了舔嘴唇，慢慢的表達(dá)自己的觀點(diǎn)：“他們從小接觸的都是同樣家族的人，相處久了，就成了圈子。就像在美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)之前，當(dāng)一個(gè)白人面對(duì)和他膚色相同的人時(shí)，會(huì)是彬彬有禮、慷慨善良的紳士。而當(dāng)對(duì)待黑人是則變成了吝嗇刻薄、卑鄙無(wú)恥的吸血鬼?！?br/>
    他和人交往的經(jīng)歷實(shí)在太少了，大多的知識(shí)還是源于書本。

    “你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，圈子、人脈的確是因素之一。可還有樣?xùn)|西比起這些更重要，”池然盯著他的眼睛，“其實(shí)這道理跟只有握在自己手里的權(quán)力才是權(quán)力一樣。圈子，人脈，太飄渺了，利益甚至只是一頓口角便能讓它出了漏洞?！?br/>
    “比起用善變的利益綁住這些人，更重要的是建立起永遠(yuǎn)不會(huì)和你起沖突的班底。你的意愿，就是他們的意愿。你的利益就是他們的利益。這些人才是最可靠的?！?br/>
    “何海旭，”池然放柔了聲音，“是個(gè)不錯(cuò)的選擇?！?br/>
    他的父親絕活不到出獄，母親已經(jīng)讓他心灰意冷。他手里握著些東西，可因?yàn)槟承┤嘶蛟S再無(wú)出頭之日。

    無(wú)牽無(wú)掛，無(wú)親無(wú)故?？释麢?quán)力，卻只能依附于他人。有復(fù)仇的決心卻沒(méi)有孤注一擲的膽量。

    池哲的起點(diǎn)并不會(huì)很高。而親眼看著自己的父親從一個(gè)普通的稅務(wù)員一路爬到市里高位的何海旭會(huì)是他最好的領(lǐng)路人。

    “池哲，“她露出了一個(gè)甜美的笑容，“我想，你應(yīng)該知道我的意思了。（）"這是你的第一個(gè)考驗(yàn)。