????“我發(fā)誓，我絕對(duì)沒有把自己的名字投進(jìn)火焰杯里，你要相信我，邁克爾！”
　　
　　????“如果你肯給我抄一下古代魔文作業(yè)的話，我保證相信你，杰克！”
　　
　　????“赫敏，我知道你肯定會(huì)相信我的?！?br/>　　
　　????“杰克，請(qǐng)不要講這么冷的冷笑話。”
　　
　　????“我的天啊，難道我的信用就這么不值錢么，現(xiàn)在他們都快以為我是一個(gè)得了便宜賣乖的小騙子了?！蔽鳡柛ズ藓薜卣f道，“他們難道沒看出來，這是針對(duì)我的一次重大陰謀么?！?br/>　　
　　????“淡定點(diǎn)，杰克，我覺得你沒必要這樣?！卑矕|寧說道，“你沒覺得，自從你當(dāng)上勇士之后，姑娘們對(duì)我們的回頭率更高了么？”
　　
　　????“閉嘴，安東寧，我可不想成為巫師周刊上的小丑?！?br/>　　
　　????“想想波特吧，他比你慘的多——除了格蘭芬多的人，其他人都認(rèn)為他完全是想攫取更多的名望而施展卑劣手段欺騙了火焰杯，讓他成為第四位勇士?！?br/>　　
　　????“說的對(duì)，等等，不對(duì)啊，波特慘不慘跟我有什么關(guān)系！說到底你也不相信我是吧！”
　　
　　????“杰克，別拿魔杖指著我，這玩意兒容易走火。”
　　
　　????……
　　
　　????“接下來我們要進(jìn)行三強(qiáng)爭(zhēng)霸賽的賽前例行檢查?！编嚥祭嗾f道，“哈利呢？我記得我讓科林去叫他了?！?br/>　　
　　????“他被麗塔·斯基特給拉倒掃帚間了，看樣子是想進(jìn)行一個(gè)專訪?！?br/>　　
　　????鄧布利多皺起了眉頭，“我去把哈利帶過來，奧利凡德先生，麻煩您先給其他三位勇士進(jìn)行魔杖檢測(cè)?！?br/>　　
　　????“沒問題，鄧布利多?！眾W利凡德先生是一個(gè)有著銀白色眼睛的老巫師，他向另外幾位裁判——卡卡洛夫教授、馬克西姆夫人、克勞奇先生和盧多·巴格曼點(diǎn)頭示意。
　　
　　????“德拉庫爾小姐，你先來，好嗎？”奧利凡德先生說著，走到房間中央的空地上。
　　
　　????芙蓉·德拉庫爾輕盈地走向奧利凡德先生，把自己的魔杖遞給了他。
　　
　　????“嗯……”他說。
　　
　　????他像擺弄指揮棒一樣，讓魔杖在修長(zhǎng)的手指間旋轉(zhuǎn)著，魔杖噴出許多粉紅色和金色的火花。然后他又把魔杖貼近眼前，仔細(xì)端祥著。
　　
　　????“不錯(cuò)，”他輕聲地說，“九英寸半……強(qiáng)性很好……槭木制成……里面含有……噢，天哪……”
　　
　　????“含有一根媚娃的頭發(fā)，”芙蓉說，“是我奶奶的頭發(fā)?！?br/>　　
　　????“沒錯(cuò)，”奧利凡德先生說，“沒錯(cuò)，當(dāng)然啦，我本人從未用過媚娃的頭發(fā)。我覺得用媚娃頭發(fā)做的魔杖太敏感任性了……不過，各人都有自己的愛好，既然它對(duì)你合適……”