????“布萊克，還真是少見啊。?”一個熟悉的男人聲音說，“據(jù)我所知，你可是從來不關心自己生意的。”
　　
　　????“盧修斯，這可是我的店鋪，我想什么時候來是我的自由。別太不把自己當外人了?！毙√炖切呛敛豢蜌獾剡€擊著。
　　
　　????哈利和羅恩的到來打斷了這兩人之間的對話。
　　
　　????“哦，原來是大名鼎鼎的波特，難怪你那不務正業(yè)的教父肯來到自己的店里，我還當他改了性子呢。”盧修斯灰色的眼睛冷冰冰地略過羅恩，盯著哈利.波特。
　　
　　????“哈利，快和你的朋友過來，我可不能保證這個食死徒會不會對你下手——反正盧修斯可以在事后解釋自己被奪魂咒控制了?！毙√炖切菍⒐土_恩喚道身邊來，瞇著眼鏡朝盧修斯說道。
　　
　　????“哼，我個人覺得你更適合回到阿茲卡班去，又臭又硬的布萊克?！北R修斯甩動著他手中的銀質手杖，有些不悅地說道。
　　
　　????“是嘛？我覺得，那里更適合我親愛的堂姐貝拉，其實本來你也應該在那里的，不是嘛，盧修斯。伏地魔未必會原諒你這個背棄了他的仆人?！?br/>　　
　　????盧修斯捏緊了手杖，咬著牙說道：“我不知道你在胡言亂語些什么，布萊克，我很忙，沒時間跟你閑聊?！闭f完便匆匆地從店里離開了。
　　
　　????“哼，該死的盧修斯?！毙√炖橇R了一句，說完跟哈利來了一個熱情的擁抱，“你好，哈利，很遺憾之前沒有更多跟你見面的機會。盡管我已經脫罪，但是魔法部的一些人和盧修斯等人一直盯著我。想給我扣上食死徒的帽子再把我關進阿茲卡班，這回在霍格莫德的黑魔標記雖然不知道是誰的手筆，但是它洗脫了我的嫌疑——我當時正在傲羅辦公室例行匯報呢。”
　　
　　????“小天狼星，我有些事情要跟你說?！惫辈豢赡偷叵敫约旱慕谈阜窒碜约盒闹械南?。
　　
　　????“等等，先不急。哈利，我知道你想說什么。”小天狼星制止了哈利，他遞給哈利一份預言家日報，“看看這個，哈利?！?br/>　　
　　????報紙共有兩份，其中一份印有這樣的標題：巴蒂.克勞奇病得蹊蹺；另一份印著：魔法部女巫被制成陰尸——目前魔法部拒絕回應。
　　
　　????哈利迅速瀏覽了一下關于克勞奇的那篇報道。一些片言只語映入他的眼簾：自從十一月起便沒露面……家中似乎無人居住……圣芒戈魔法傷病醫(yī)院拒絕發(fā)表評論……魔法部不肯證實他病入膏肓的傳言……
　　
　　????“聽他們的口氣。就好像他快要死了?！惫卣f，“難怪他來不了霍格沃茨當裁判?！?br/>　　
　　????“我哥哥是克勞奇的私人助理，”羅恩告訴小天狼星說，“他說克勞奇是因為工作太累，積勞成疾了?！?br/>　　
　　????“不過我告訴你，上次我靠近了打量他。發(fā)現(xiàn)他確實像有病的樣子，”哈利慢慢地說，一邊仍然在瀏覽那篇報道，“就是我的名字從火焰杯里噴出來的那天晚上……”
　　
　　????小天狼星搖了搖頭，說：“我比你更了解克勞奇的本性，哈利。巴蒂.克勞奇可不是會因為生病而耽誤工作的人”
　　
　　????他用手撫摩著面頰，在苦苦思索著什么。
　　
　　????“怎么。你認識克勞奇？”哈利說。
　　
　　????小天狼星的表情暗淡了。他突然變得挺嚇人的，就像哈利第一次見到他的那天夜里一樣，當時哈利還相信小天狼星是個殺人魔王呢。
　　
　　????“哦，我當然認識克勞奇，”他輕聲說，“就是他下令把我送到阿茲卡班的——邊審判也免了。”
　　
　　????“什么？”哈利和羅恩同時說。
　　
　　????“你在開玩笑！”哈利說。
　　
　　????“沒有，不是玩笑?！毙√炖切钦f著，“克勞奇曾經是魔法部法律執(zhí)行司的司長，你們不知道吧？”
　　
　　????哈利和羅恩搖了搖頭。
　　
　　????“有人預測他有可能當選下屆魔法部部長，”小天狼星說?！八莻€了不起的巫師，巴蒂.克勞奇，法術高強——權力**也很強。哦，同時跟伏地魔誓不兩立?！?br/>　　
　　????哈利想出聲反駁，但是小天狼星搖頭說道：“不。哈利，克勞奇雖然把我送進了阿茲卡班，但他確實不是食死徒?！?br/>