????沙比尼從哈利身邊擠到昏暗的過道上時(shí)，惡狠狠地瞪了哈利一眼，而哈利則饒有興味地望著他。哈利、金妮和納威都跟著沙比尼順著過道往回走去。
　　
　　????“謝天謝地，總算結(jié)束了?！奔{威長舒了一口氣，他看上去像是剛上完兩節(jié)令他恐懼無比的魔藥課，他輕聲說道，“真是個(gè)怪人，是吧？”
　　
　　????“納威，你也收到了斯拉格霍恩教授的請?zhí)?？”哈利問道?br/>　　
　　????“是的，有個(gè)女孩給我送來了請?zhí)衣犝f過斯拉格霍恩教授，我奶奶說他是個(gè)很了不起的魔藥大師，但是她很不喜歡他的行事作風(fēng)?！奔{威說道，“現(xiàn)在看來我奶奶說得沒錯，他果然夠怪的?！?br/>　　
　　????“哼?！鄙潮饶衢_口道，“隆巴頓，你的運(yùn)氣也就到此為止了?！?br/>　　
　　????“你這是什么意思？”哈利說。
　　
　　????“你這都沒發(fā)現(xiàn)么？波特，斯拉格霍恩教授邀請的人，都是與某些個(gè)大人物或者名人有關(guān)的?！鄙潮饶嵴f道，“斯拉格霍恩教授喜歡培養(yǎng)那些有潛力的的年輕巫師，他會像今天這樣不定期地舉辦聚會，去選擇那些真正有潛力的人來加入自己的圈子?！?br/>　　
　　????“當(dāng)然啦，不是所有接到邀請的人，都會加入斯拉格霍恩教授的圈子里，比如說貝爾比和隆巴頓，下回就很難再被斯拉格霍恩教授邀請了。”沙比尼盯著哈利.波特，像是在發(fā)泄他在西爾弗那里受到的屈辱。
　　
　　????哈利沒有理會沙比尼，“你怎么也跑到那兒去了，金妮？”
　　
　　????“他看見我給扎卡賴斯.史密斯施惡咒來著?！苯鹉菡f，“那個(gè)自命不凡的赫奇帕奇大傻瓜，上了幾節(jié)西爾弗的高級黑魔法防御術(shù)課后補(bǔ)習(xí)班自信心爆棚，一直在糾纏我。我忍無可忍給了他一個(gè)蝙蝠精魔咒——斯拉格霍恩進(jìn)來時(shí)，我還以為他要關(guān)我的禁閉呢，沒想到他倒覺得那個(gè)惡咒施得非常漂亮。并邀請我去吃午飯！真怪，是吧？”
　　
　　????“因?yàn)檫@個(gè)而受到邀請，總比因?yàn)樗麄兊哪赣H有名而受到邀請的好。”哈利盯著沙比尼說道。
　　
　　????沙比尼不屑地哼了一聲，沒有回?fù)艄瑥街背约旱能噹呷ァ?br/>　　
　　????———————————————————————————————
　　
　　????“你回來的可夠早的?！瘪R爾福的腦袋枕著潘西.帕金森的大腿。高爾和克拉布在他們身后嘿嘿地傻笑著。潘西.帕金森將馬爾福腦門上柔順的金發(fā)輕輕撩開，一邊得意地傻笑著，就好像誰都眼巴巴地想得到她這個(gè)位置似的。天花板上的燈籠左右搖晃著，照亮了車廂里的一切。
　　
　　????沙比尼怒氣沖沖地坐到自己的位置上，一言不發(fā)。
　　
　　????“怎么樣，沙比尼。”馬爾福說，“斯拉格霍恩想干什么？”
　　
　　????“還能怎么樣，只是想巴結(jié)巴結(jié)跟顯貴人物沾親帶故的人，”沙比尼仍然怒氣沖沖，“不過他沒能找到多少。”
　　
　　????“這不是有你眼巴巴地湊上去了么？看來有人讓你吃苦頭了。”馬爾福笑道，“是杰克.西爾弗么？”
　　
　　????“不是他還能是誰！”沙比尼啐了一口，發(fā)泄著自己的不滿，“我總有一天要讓他好看！”
　　
　　????“得了吧，沙比尼?！瘪R爾福顯然對他不以為然?！澳悴皇俏鳡柛サ膶κ值摹！?br/>　　
　　????“不試試怎么知道？”沙比尼怒氣難消。
　　
　　????馬爾福對沙比尼的態(tài)度有些不滿，”沙比尼，事情不是放大話就能做成的，無論從哪點(diǎn)看你都不是杰克.西爾弗的對手?！?br/>　　
　　????“那可未必?！鄙潮饶崮缶o了拳頭。
　　
　　????“你想跟他決斗？”馬爾福發(fā)出了一身不明意味的嗤笑聲。“你想跟一個(gè)三強(qiáng)爭霸賽冠軍正面決斗么？”