????“盧平，好久不見，看樣子我們倆最近這十來年都過得不怎么樣?！辈既R克咧開嘴，露出了他那蠟黃色的牙齒。“你穿的比你上學的時候還要破舊?！?br/>　　
　　????“是啊，沒錯，詹姆走后，我們都過得不怎么樣?！北R平說話了，聲音古怪，是帶有某種壓抑著感情的聲音：“他在哪里，小天狼星?。”
　　
　　????“在那男孩的袍子里瑟瑟發(fā)抖呢，這只可憎的老鼠?！辈既R克的語氣里透露著不屑和極度的反感?！八故菦]有忘記我們教他的變形術?！?br/>　　
　　????“盧平教授，”哈利響亮地打斷了他們的交談，“怎么回事……”
　　
　　????但他永遠沒能問完這個問題，因為他看見的景象讓他的喉嚨發(fā)不出聲音了。盧平放下魔杖，走到布萊克身邊，抓住他的手，把他拉了起來，克魯克山因此跌到地板上，盧平抱住布萊克好像兩兄弟一樣。
　　
　　????哈利覺得胃里一陣天翻地覆。他的心臟因為狂怒而拼命地跳動著。
　　
　　????“我信任你，”他對盧平大叫，他的聲音抖得失去了控制，“而你卻一直是他的朋友!”
　　
　　????“你們錯了，”盧平說，“十二年來，我不是布萊克的朋友，但我現(xiàn)在是了，請讓我解釋。”
　　
　　????“不！”哈利尖叫道。“你這個叛徒！一定是你把布萊克放進學校，想要了我的性命！布萊克十三年前背叛了我的父母，現(xiàn)在你和布萊克背叛我父母一樣背叛我么！”
　　
　　????“哦，哈利，你怎么會這么想，我可以發(fā)誓，我從來沒有幫助過布萊克進入霍格沃茨?！北R平搖了搖頭，看上去痛苦萬分。
　　
　　????“我并沒有一直幫助小天狼星。”盧平說，“如果你們給我機會，我會解釋的?？础?br/>　　
　　????“很抱歉，盧平教授，我不得不打斷一下?！蔽鳡柛ビ媚д嚷龡l斯理地在空中虛畫著奇怪的字符?！拔艺J為教授你拿一些實際的證據更有說服力，跟激動著的救世主談邏輯問題是純屬浪費時間而已。”
　　
　　????“西爾弗，你！”
　　
　　????“無聲無息。”西爾弗的魔杖朝哈利一點，哈利的聲音頓時消失了，只見哈利在徒勞地拼命做出喊叫的口型，卻不能從喉嚨里發(fā)出哪怕一點兒聲音。
　　
　　????“抱歉，波特。”西爾弗懶洋洋地說。“我個人認為你的憤怒毫無用處，反而可能會給別人增添一些困擾。所以我用無聲咒來幫助你保持心態(tài)平和。”
　　
　　????“西爾弗，你不該這么對待哈利?！绷_恩說道?！安既R克可是臭名昭著的殺人犯，食死徒！”
　　
　　????“哦，現(xiàn)在看來的確是這樣?！蔽鳡柛フf?！暗且粋€臭名昭著的殺人犯，進入霍格沃茨多次，卻沒有順帶殺死一個學生，我認為這比較反常。因為如果他想要你和波特的命的話，從他多次出入霍格沃茨的記錄來看，他可以殺死你們五六次了?！?br/>　　
　　????“所以我覺得，聽聽布萊克和盧平教授的解釋，也并無大礙。何況就算情況不妙，我也大可以迅速發(fā)出魔法訊號，駐守在霍格沃茨與霍格莫德之間的傲羅們會迅速趕到這里。你說是么？羅恩？”
　　
　　????“沒錯，我們確實得抓緊時間。“布萊克朝盧平點了點頭。
　　
　　????盧平的眼睛看著羅恩?！澳阏f我可不可以看看你的耗子?”
　　
　　????“什么?”羅恩說，“斑斑和這件事有什么關系?”
　　
　　????“什么關系都有，”盧平說，“我能看一下那耗子嗎?”
　　
　　????羅恩躊躇了，然后把手伸進袍子。斑斑出現(xiàn)了，它絕望地猛烈掙扎著。羅恩不得不去抓那條長而禿的尾巴，以防它逃走。克魯克山站了起來，低低地叫著。
　　
　　????盧平更走近了羅恩一些。他專心地看著斑斑，似乎屏住了呼吸。