第二天。
　　
　　洛杉磯市另一邊，幾乎全是舊房子和荒廢的舊廠房組成的街區(qū)，一棟爬滿植物的舊房子里，忙碌的一天從早上起床那一刻就已經(jīng)開始。
　　
　　七點(diǎn)十五，大姐菲歐娜挨個(gè)叫醒自己的弟弟妹妹們，不管為爭(zhēng)搶第一個(gè)洗澡權(quán)打成一團(tuán)的兩個(gè)弟弟，有條不紊地開始準(zhǔn)備早餐。
　　
　　直到他看到冰箱門上貼著的日程表才暗罵一個(gè)“f”開頭的單詞，隨手把牛奶和一個(gè)空紙盒子放到餐桌上。
　　
　　“該交電費(fèi)了！”自己以身作則第一個(gè)往盒子里塞入一團(tuán)揉得皺巴巴的紙幣。
　　
　　“ok?！钡艿苊妹脗儫o論大小，一個(gè)挨一個(gè)把錢塞進(jìn)盒子里，沒有任何一個(gè)人逃避身為蓋拉格家族一員的責(zé)任。
　　
　　然而實(shí)際上，他們中除了大姐菲歐娜之外，沒有一個(gè)成年。
　　
　　這在常人看來也許有些不可思議，但這就是蓋拉格家族的常態(tài)，對(duì)普通人來說，生活可能是一杯午后的下午茶，或者是匆忙工作時(shí)一杯咖啡。
　　
　　但對(duì)于蓋拉格家族，生活就是活著。
　　
　　光是活著，就已經(jīng)不易了，好在他們還擁有彼此。
　　
　　牛奶不夠？菲歐娜可不是第一天管這個(gè)家，直接拿起奶桶對(duì)著水管接了起來，反正牛奶的作用就是泡麥片，蓋拉格家早餐也吃不起別的東西。
　　
　　只要有點(diǎn)奶味，能把麥片泡開就好。
　　
　　弟弟妹妹把紙盒挨個(gè)傳遞，每經(jīng)過一個(gè)人盒子里的錢就多上一點(diǎn)，再傳到菲歐娜手里的時(shí)候已經(jīng)比原來翻了兩倍，錢基本湊夠。
　　
　　蓋拉格家的人，個(gè)個(gè)是掙錢的好手，哪怕是年齡最小的……
　　
　　“卡爾呢？怎么還沒起床？！”菲歐娜這才注意到餐桌上的人還少了一個(gè)。
　　
　　“我在這里~”卡爾穿著一件嶄新的衛(wèi)衣走到餐桌，這件衣服其他人從來都沒見他穿過，作為家族里最小的孩子之一，這簡(jiǎn)直不可思議。
　　
　　因?yàn)榭柕囊路幌蚨际谴﹥蓚€(gè)哥哥穿剩下的衣服，從來沒有穿過一件新的衣服。
　　
　　不過其他家族成員并沒有表示驚訝的意思，可能是卡爾從哪里騙來的衣服吧？坑蒙拐騙，對(duì)蓋拉格家的人來說還不是小菜一碟。
　　
　　“我需要一些材料做課堂展示用，大概需要18美元?！币徊ㄎ雌揭徊ㄓ制?，小妹黛比眼巴巴地看向錢盒。
　　
　　“我放學(xué)后給別人補(bǔ)課，還可以再賺個(gè)10元左右?！贝蟾缃舆^話茬，扭過頭：“卡爾往里面放錢了嗎？你快9歲了，已經(jīng)應(yīng)該開始養(yǎng)家糊口了?！?br/>　　
　　“對(duì)啊，找份真正的工作，別總是去教堂的捐款箱里去偷。”
　　
　　“嗨！”卡爾不滿于自己被忽視的現(xiàn)狀，拍拍桌子：“我已經(jīng)在養(yǎng)家糊口了！而且掙得比你們都多！看看這個(gè)，富蘭克林！”
　　
　　卡爾拿出一張綠油油的百無大鈔得意地丟進(jìn)紙盒子里，享受地欣賞起別人對(duì)他羨慕的眼神。
　　
　　他原以為……
　　
　　菲歐娜馬上一臉嚴(yán)肅的抓住卡爾肩膀：“這是你從哪兒來的錢？你干了什么？是不是替人運(yùn)毒了！我跟你說過多少次？這種事情絕對(duì)不能干！”
　　
　　這事兒她爸爸沒少干，甚至還是享譽(yù)業(yè)界的超級(jí)“大菊花”，以一次可以運(yùn)16包貨而收名，天知道他是怎么把那么多包貨塞進(jìn)去的。
　　
　　“我沒有！”卡爾倔強(qiáng)地掙開姐姐的手：“這是我自己打工掙的錢，那個(gè)boss非常大方，一次就給200美元，他還說下次有工作還找我去做。”