“幫我寫(xiě)一首英文歌?!碧K倩有意為難錢江。
蘇倩表示她有點(diǎn)不開(kāi)心,錢江沒(méi)寫(xiě)歌,她居然我忘了,還直接爬到了錢江的床上,這好像顯得她已經(jīng)離不開(kāi)錢江似的,這怎么能行?必須得給他一點(diǎn)顏色看看,根據(jù)蘇倩的了解,錢江的英語(yǔ)差的一塌糊涂,根本就不可能寫(xiě)得出英文歌。
“你早說(shuō)你要英文的呀,那就不用麻煩這丫頭過(guò)來(lái)一趟了。”錢江說(shuō)道。
沈冰靈和蘇倩都有些納悶的看著錢江,什么意思?英文歌就不用譜曲了嗎?英文歌你就能不跑調(diào)了嗎?
寫(xiě)呢,錢江是肯定寫(xiě)不出來(lái)的,不過(guò)唱的話,應(yīng)該問(wèn)題不大,因?yàn)殄X江壓根就沒(méi)看過(guò)歌詞,怎么可能寫(xiě)得出來(lái)?
回想了一下內(nèi)容,錢江直接張口就唱。
兩個(gè)女孩再一次的被錢江那破嗓子給震驚了,居然還有這么難聽(tīng)的歌?等等?怎么感覺(jué)這旋律有點(diǎn)耳熟?這不就是千千闕歌嗎?這貨要把這個(gè)調(diào)子用幾遍?已經(jīng)有一首國(guó)語(yǔ)的,一首粵語(yǔ)的了,現(xiàn)在又冒出來(lái)一個(gè)英文版的?
“別這么看著我行不行?跑調(diào)歸功跑調(diào),英文發(fā)音好像沒(méi)太多問(wèn)題,你們應(yīng)該能聽(tīng)得懂吧?自己把歌詞記下來(lái),好了,時(shí)間不早了,該睡了?!卞X江說(shuō)道。
“能不能別這么懶?敢不敢換一個(gè)調(diào)子?如果只是這樣改編一下的話,我找誰(shuí)不行?。扛陕镆獊?lái)找你?你打算把我的專輯里弄成同一首歌嗎?”蘇倩表示非常的不滿意。
“差不多就行了嘛,反正你不唱的話,等你專輯發(fā)售了,過(guò)兩天,還不是會(huì)有人過(guò)來(lái)買你的版權(quán),然后再賣到國(guó)外去?!卞X江無(wú)奈的說(shuō)道。
“不行,不行,必須換一首?!碧K倩搖了搖頭。
錢江無(wú)奈的嘆了口氣,換一首的話,好難的,還是英文歌,這怎么弄?日語(yǔ)的話,要多少有多少,英語(yǔ)就麻煩了。
“那啥,其實(shí)我不會(huì)英語(yǔ)?!卞X江覺(jué)得自己還是老老實(shí)實(shí)的承認(rèn)了吧。
兩個(gè)女孩都用一種鄙夷的目光看著錢江,不會(huì)英語(yǔ)的話,剛剛那首歌是怎么弄出來(lái)的?
唉,這年頭說(shuō)實(shí)話都沒(méi)人信了。
“那搖滾的行嗎?”錢江問(wèn)道。
“行?!碧K倩毫不在意的說(shuō)道。
錢江忽然想起了一首風(fēng)靡世界的歌曲《brtherlue》,這首歌是上個(gè)世紀(jì)八十年代的歌曲,被引進(jìn)了三十多個(gè)國(guó)家,據(jù)說(shuō)曾被五十多種語(yǔ)言翻唱過(guò)。
想了想,錢江開(kāi)始唱了起來(lái)。
蘇倩負(fù)責(zé)記錄歌詞,沈冰靈負(fù)責(zé)畫(huà)五線譜。
唱完之后,錢江問(wèn)道:“這首歌可以了吧?”
“如果你能不用那種半死不活的語(yǔ)氣唱出來(lái),效果應(yīng)該會(huì)不錯(cuò)?!碧K倩沒(méi)好氣的說(shuō)道。
“別管那些,能不能用?!卞X江問(wèn)道。
“差不多吧?!碧K倩想了想,還是點(diǎn)頭了。
然后再慢慢修改吧,折騰了整整一個(gè)小時(shí),總算是弄好了。
“好了,咱們休息吧?!卞X江笑著說(shuō)道。
沈冰靈當(dāng)然不想走:“錢江叔叔,你看我辛苦了一個(gè)小時(shí),你是不是應(yīng)該給我寫(xiě)一首歌?”