1983年5月6日
　　
　　凱爾特人在密爾沃基體育館和雄鹿打進(jìn)了加時賽。
　　
　　只是今晚，上帝有意驅(qū)逐綠色幽靈。
　　
　　桑普森在常規(guī)時間的第四節(jié)末領(lǐng)了第六個犯規(guī)，被驅(qū)逐出場，蘭比爾遭遇鮑勃·蘭尼爾的兇猛肘擊，眼睛出血，被抬出場外。
　　
　　伊賽亞·托馬斯放下了他的負(fù)面情緒，全力奮戰(zhàn)。
　　
　　連續(xù)第三場生死戰(zhàn)，他是凱爾特人火力最兇猛的球員，因?yàn)椴碌氖指胁患选?br/>　　
　　盡管微笑刺客砍下34分，但雄鹿依舊以1分的優(yōu)勢險(xiǎn)勝。
　　
　　4比2
　　
　　雄鹿晉級，看著他們像是贏得總冠軍一樣互相慶祝，路易只覺得諷刺。
　　
　　如果，這輪系列賽從一開始就由他來執(zhí)教，或許大比分會反過來。
　　
　　因?yàn)?比3落后，他們沒有容錯率。
　　
　　客觀條件對路易不利，他臨時接手一支士氣處于谷底的球隊(duì)，沒有時間磨合，而且，上來就是0比3的開局。雄鹿贏一場晉級，他們需要連贏4場。
　　
　　他輕輕地出了口氣，不管怎樣，他執(zhí)教的三場比賽，2勝1負(fù)，他沒有理由自責(zé)。
　　
　　他已經(jīng)在自己力所能及的范圍內(nèi)推遲了這輪系列賽的結(jié)果。
　　
　　路易走向唐·尼爾森。
　　
　　尼爾森感嘆道：“如果你從一開始就是凱爾特人的主教練，或許這輪系列賽的結(jié)果會有所不同?！?br/>　　
　　“恭喜你們?！甭芬撞豢芍梅竦匦α讼?，大方地祝賀尼爾森和他的雄鹿隊(duì)。
　　
　　那天晚上的新聞發(fā)布會，一向不喜歡主動和媒體打招呼的伯德，率先開口：“我們不會在這里待太長時間，這是一場難以接受的失利?！?br/>　　
　　伯德拿了三雙，他的進(jìn)攻手感雖然不好，但非常全面，能夠?qū)⒆约旱挠绊懥Τ涑獗荣惖膬啥恕?br/>　　
　　當(dāng)記者們再次無視托馬斯的34分，集中提問伯德的時候，他想到了路易的話。
　　
　　記者問他：“你們的狀態(tài)起伏如此之大的原因是什么？”
　　
　　伯德回答：“問伊賽亞吧，沒有他，我們打不到加時賽，他才是我們中把狀態(tài)保持得最好的那個人?！?br/>　　
　　伯德這般恭維，托馬斯未必領(lǐng)情。
　　
　　因?yàn)榇蠹叶贾绬栴}不在伯德和托馬斯之間，而在于記者有意地放大伯德的形象。
　　
　　他們的采訪方式，總是讓人以為凱爾特人只有伯德一個明星。
　　
　　“我沒什么可說的，下賽季，我們會變得更好?！?br/>　　
　　托馬斯很直接地結(jié)束了媒體的提問。
　　
　　“路教練，怎么看待這三場比賽？”
　　
　　這是最后的問題，路易看著對方，平靜地說道：“作為一個教練崗位上的菜鳥，我心存感激，我們隊(duì)里有許多球員的年紀(jì)比我還大，他們對籃球的見解遠(yuǎn)強(qiáng)于我，但他們愿意接受我的指揮，這是對我最大的肯定?！?br/>　　
　　托馬斯仔細(xì)地把路易的話聽進(jìn)去了。
　　
　　game5，棄用他之后，凱爾特人拼下了那場比賽。
　　
　　賽后，路易沒有特別去找他談話，沒有解釋為什么不用他，什么都沒說。
　　
　　今晚，路易依舊把他放進(jìn)首發(fā)，給他布置戰(zhàn)術(shù)，他認(rèn)真地完成了路易的安排。于是他一直待在場上。
　　
　　這是路易作為教練所看重的。
　　
　　他在乎的是你聽不聽他的話，至于其他的，只要不影響到球隊(duì)，他根本不屑關(guān)注。
　　
　　伊賽亞·托馬斯記住了這件事。
　　
　　他們一起回到更衣室，路易將門關(guān)上。
　　
　　“你們是不是很不甘心？”
　　
　　路易問。
　　
　　“我想你們都很清楚，論實(shí)力，我們在雄鹿之上，如果系列賽再打一遍，我們會贏的很干脆。”
　　
　　路易淡淡地笑問：“為什么會這樣呢？為什么？為什么你們會以那樣的方式輸?shù)羟叭龍?？?br/>　　
　　按照一般的慣例，輸?shù)艏竞筚?，教練員更衣室里說幾句安慰人的話，就可以離開了。
　　
　　k.c·瓊斯瞇著眼，路易怎么一副要興師問罪的樣子？
　　
　　“我把話說得直白一點(diǎn)吧。”路易大聲說，“你們不喜歡菲奇教練，你們希望他下課，所以你們聯(lián)合起來消極比賽，放棄了那三場，現(xiàn)在，我站在這里證明你們的計(jì)劃圓滿成功。我說得沒錯吧？”
　　
　　蘭比爾變成了獨(dú)眼龍，他的眼球沒有大礙，就是眼角被肘出了個大口子。
　　
　　“一點(diǎn)沒錯！”他回應(yīng)路易。
　　
　　“媽的！”路易惱怒地指著蘭比爾，“你他媽以為這是一件很了不起的事嗎？”
　　
　　蘭比爾不敢再嬉皮笑臉地回嘴。