翻譯丫環(huán)惶恐道：“那個(gè)，要么夫人留下，奴婢出去?！?br/>　　“不行?！背僬f。
　　田夫人氣結(jié)，正在僵持間，外邊仆婦來報(bào)：“親家老夫人請(qǐng)您過去?！?br/>　　“讓她等著！”放完狠話，田夫人暗暗松了口氣，總算有個(gè)臺(tái)階可下了。
　　田夫人不情不愿地出去了，外面?zhèn)鱽沓戏蛉说穆曇?，引?jīng)據(jù)典，冷嘲熱諷，就差指著田夫人的鼻子罵了，居然說得還很有道理。
　　若是以前，田夫人肯定要反唇相譏，可如今，人是她請(qǐng)來的，里面還有那個(gè)牙尖嘴利的外室女在，她還真不敢太放肆，只得咬牙聽著，險(xiǎn)些憋出病來。
　　田錚舌頭壞了，耳朵可沒聾，聽著外邊老太太嘲諷自家母親，一句句說得還頗有道理，臉上不由露出難堪神色。
　　楚胭診了脈，拿出銀針，吩咐丫環(huán)：“扶他躺下，我要為他行針?！?br/>　　田錚兀自以袖遮臉，楚胭不耐煩地吩咐丫環(huán)：“快把他的袖子拿開，還看不看病了？”
　　對(duì)待這種人，她才不會(huì)講究什么服務(wù)態(tài)度，聲色俱厲，丫環(huán)不敢怠慢，好聲好氣連哄帶騙，總算讓田錚把袖子放了下去。
　　眼看亮閃閃的銀針湊到臉上，田錚嚇了一跳：“上絲莫扎針！”
　　翻譯丫環(huán)一邊按住他，一邊翻譯，一絲不茍，一字不差：“少爺說，上次沒扎針?！?br/>　　楚胭冷冷地道：“上次我?guī)熜钟袥]有跟你說過，做事要有自己的主見，莫要被內(nèi)宅婦人牽著鼻子走？你不聽醫(yī)囑，活該復(fù)發(fā)，這一次不過是扎針，下次再犯的話，怕是要?jiǎng)拥读?。?br/>　　她一邊說話一邊扎針，下手極快，幾句話說完，田錚面上喉間已是扎了九支銀針。
　　田錚只覺得臉上頸間一陣微微的刺痛，緊接著就是酸麻之感，本來舌頭伸在外面，扯得喉嚨那兒很是難受，如今這針扎上來，喉嚨反倒不那么難受了。
　　直到這時(shí)，他才來得及考慮這女孩子的話。
　　是的，上次那中年大夫就說過，讓他不要被內(nèi)宅婦人牽著鼻子走，可他也很委屈啊，孝順母親，聽母親的話還有錯(cuò)嗎？
　　“有絲摸干是？”不顧臉上還扎著針，田錚問道。
　　“少爺說，有什么關(guān)系？”丫環(huán)翻譯道。
　　楚胭冷冷地瞟著他。
　　“是么？那你隨意好了?！彼恢每煞竦卣f，反而顯得高深莫測(cè)。
　　從藥箱里拿出準(zhǔn)備好的藥物，楚胭把它放在錫紙上，點(diǎn)著了火折子放在紙下灸烤，藥物受熱，冒出一股黑煙，室內(nèi)頓時(shí)彌漫著難聞的藥味，她把冒著煙的錫紙湊到田錚鼻唇邊，用手輕輕扇動(dòng)。
　　煙霧撲入田錚口鼻間，他鼻子一陣發(fā)癢，打了個(gè)大大的噴嚏。
　　翻譯丫環(huán)一直注意著自家主子，忽然歡呼起來：“好了，少爺好了！”
　　田錚一喜，就要起來，楚胭喝斥一聲別動(dòng)，又行了一遍針，這才把針取下來，隨手扔在旁邊的桌上。
　　“好了，去準(zhǔn)備診金吧?！背僬f，收拾藥箱，翻譯丫環(huán)拈起銀針遞給她，楚胭看一眼搖頭。
　　“不要了。”她說，帶著幾分嫌棄的語氣。
　　丫環(huán)和田錚都聽出了語氣里的嫌棄，田錚滿面通紅，他做的那些事情太過離譜，偏偏每一件這姨妹都知之甚詳，待要為自己辯解幾句，想了半天卻也無話可說。