三族終究不是九黎，雖屠盡三千九黎戰(zhàn)士，卻也只是為自己的占優(yōu)、兄弟報仇。至于遠在南越西部的九黎駐地，沒有人去動那個念頭，這讓華辰心中稍稍好受一些，自己終究選擇的是正義的一方，而不是毫無理智，只知道趕盡殺絕的魔鬼。
　　扎昆帶著吉納族的戰(zhàn)士們離開不久，孟獲也去向云峰辭行，還特意問候了一下越女。拜會越女這種事情在過去百年間是不可能發(fā)生在有窮族首領(lǐng)的身上的，但此次挽救三族的人是華辰，嚴(yán)格意義上他也算半個“越女”，所以孟獲不得不做出表示。
　　戰(zhàn)火不復(fù)燃，硝煙已散盡，可破敗不堪的泰生部落的重建之路才剛剛開始。
　　三族戰(zhàn)士的衣著各不相同，能夠很好地區(qū)分開來。孟獲臨走時，將戰(zhàn)死的有窮族戰(zhàn)士都帶了回去。吉納族士兵戰(zhàn)死大半，正如華扎昆之前所說，他們將成為吉納、泰生兩族友誼的象征，永遠地埋骨于此。
　　泰生湖畔，吉納、泰生兩族上千陣亡將士的尸首整齊地排列。第一排的正中央，只剩一臂的裴擒虎仿佛睡著了般安靜地躺在那里，臉上一片祥和，好像在為自己實現(xiàn)了承諾而心滿意足。
　　以云峰為首，存活下來的泰生戰(zhàn)士對著逝者深深鞠躬，華辰也不例外。悼念完死者過后，云峰派人向北追趕已經(jīng)遷移多日的泰生族老幼，其余戰(zhàn)士則是一邊忙著將九黎死去的戰(zhàn)士堆積起來好點火焚燒，一邊在部落外不遠處挖坑好掩埋兩族死去的戰(zhàn)士。
　　越女身上并無大傷，只是力竭而已，在她醒過來時，就好的七七八八，再一番調(diào)息之后，已恢復(fù)如常。云峰沒有計較華辰揍他那一拳，也沒有對越女提及，當(dāng)然也不會有哪個不開眼的士兵會在越女面前說起此事。
　　大戰(zhàn)之后的第一夜，泰生族和吉納族的戰(zhàn)士都已經(jīng)被掩埋完畢，白日的戰(zhàn)場中央，火光沖天而起，包括燭黎在內(nèi)三千九黎戰(zhàn)士的尸體化作燃料，支持著大火一夜未熄。
　　在泰生族呆了數(shù)日，華辰為泰生族存活下來的傷員處理傷口，少了感染，受傷的泰生戰(zhàn)士們除了傷勢過重的幾人大多活了下來。向北逃亡的泰生族老弱婦孺也都陸續(xù)趕了回來，他們沒有經(jīng)歷這場戰(zhàn)爭，卻能切身感受到戰(zhàn)爭的慘烈，他們中大多數(shù)人的父親、丈夫、還有兒子都隨同這場戰(zhàn)爭一樣成為過去式，再也不會回來。
　　當(dāng)泰生、吉納陣亡戰(zhàn)士的埋骨處覆滿枯葉、九黎的骨灰化作塵土飛揚、地上大片的的血跡被沙石掩蓋，這一場南越各部的浩劫才算是真正的過去。戰(zhàn)后的重建工作已經(jīng)有條不紊的進行，思慮再三，華辰實在想不到自己還能為泰生族人做些什么之后，他向越女，向云峰提出了告別。
　　“華辰，無論什么時候，你都是我泰生族的朋友，我們隨時歡迎你回來?！痹品迳碇⒀b，身后數(shù)位長老同樣如此，這是泰生族，也是南越各族歡迎來客或者告別貴賓的禮儀。
　　“阿青呢？”華辰手握蘭雀問道。相識數(shù)月華辰才知道越女的名字，當(dāng)然要多叫一遍是一遍，把之前的都補回來。
　　“她~”云峰為之一滯，他實在不知道該說些什么，想想年輕人的事，還是交由他們自己去處理吧。
　　大戰(zhàn)之后，云峰就問越女將來打算如何，越女一直吞吞吐吐，說自己也不知道，昨天華辰向他們提出辭行之后，越女晚上就來到云峰住處告訴他自己要回竹林。
　　“華辰，我們在這里。”不遠處，越女對著華辰招手，在她身邊還站著一個俏麗的女孩兒，正是扎昆找來給華辰引路的紫鳶。