當(dāng)龐弗雷夫人和亞當(dāng)把哈利放置到病床后，龐弗雷夫人很輕地拉上了床簾，不讓其他學(xué)生看見里面的哈利，她把亞當(dāng)叫到一旁，急切地低聲問道：“究竟發(fā)生了什么？他受到了很大的魔法傷害，我說不準(zhǔn)這是什么，最好送到圣戈芒魔法傷病醫(yī)院去。”
　　“抱歉，龐弗雷夫人，我也不大了解，但我想鄧布利多教授會解釋清楚的?！眮啴?dāng)很是抱歉地看著龐弗雷夫人，她是一個很好的人。不過亞當(dāng)沒辦法告訴她實情，任誰也不會相信伏地魔回來了，而且就在城堡里，還停留了足足一學(xué)年......
　　學(xué)生們一定會被嚇壞的，他們的家長估計不會準(zhǔn)許他們秋天再來霍格沃茨念書了。
　　“我會問個清楚的?！饼嫺ダ追蛉藢啴?dāng)不透露一絲一毫消息顯得很生氣，“但你不說出他受到了什么傷害，我很難提供有效的治療方案?！彼嬷瑲夂艉舻?。
　　“我想，大概是詛咒之類的吧......”亞當(dāng)用著不大確定的語氣地說道。
　　龐弗雷夫人狐疑地上下打量著亞當(dāng)，“詛咒？城堡里的詛咒？”
　　“說實話，我不確定?！眮啴?dāng)攤開手，很無奈地說道，“您為什么不問問鄧布利多呢，我想他會給你一個解釋的，我真的不大了解。”
　　“我會的。”龐弗雷夫人又瞥了亞當(dāng)一眼，很快地就轉(zhuǎn)身去藥櫥里翻找藥劑了。她頭也不回地朝著亞當(dāng)說道：“在鄧布利多來之前，你最好看著點哈利，我還有其他的小巫師要照顧。”
　　“他怎么了？”亞當(dāng)疑惑地打量著躺在旁邊病床上正吃著比比多味豆的小巫師。
　　“晚上好，教授，雖然你大概不認(rèn)識我，”那個小男孩說道，“我是一年級的學(xué)生，西莫·斐尼甘?！?br/>　　“很高興認(rèn)識你，斐尼甘先生?！眮啴?dāng)點點頭，找了個凳子搬過來坐到哈利的病床旁邊。
　　“是哈利嗎？我剛剛正在吃零食，聽見你們提到他?！蔽髂职岩粋€黃色的比比多味豆扔進(jìn)嘴里，“我們是室友，他是我最好的朋友之一?！?br/>　　“哦，是的?！眮啴?dāng)揉了揉腦袋，他只覺得有些頭疼，這個斐尼甘為什么自從他一進(jìn)來就一刻不停地說著？他不會口渴嗎？
　　西莫喝了一大口的蘇打水，還打出了一個帶著濃烈氣味的嗝。
　　“抱歉，我最近一直沒怎么運動?！蔽髂嘀亲硬缓靡馑颊f道，“我已經(jīng)在這里住了兩天了?！?br/>　　“那你為什么會在這里？”亞當(dāng)打著哈欠問，鄧布利多再不過來，他就要睡著了。
　　西莫一下子變得很興奮，他從床上坐起來，揮舞著拳頭，“因為我把坩堝炸了，斯內(nèi)普的臉就像鍋底一樣黑?！边@似乎是個令人興奮的點，可惜并不能讓亞當(dāng)提起興趣。隨即西莫也沮喪了起來，“我肯定會拿到一個'e'，說不定斯內(nèi)普會把我開除......”
　　“斯內(nèi)普教授是斯萊特林的院長，你是格蘭芬多的學(xué)生，除非你得罪了麥格教授，這也沒什么問題——麥格教授最多扣你些分?jǐn)?shù)罷了。”亞當(dāng)和西莫聊著天，強(qiáng)打著精神不讓自己睡過去。