“地仙鎮(zhèn)居山岳,煉就劍匕,于萬里外聞有不平事,飛劍立至?!?br/> 尤金一邊晃悠著腦袋說道,一邊笑著看向面前的尹曉輝與帕芙拉兩人。
“可以啊,你現(xiàn)在的中文真不錯?!币鼤暂x鼓了鼓掌,對尤金口中的中文有些驚訝。
“綜網(wǎng)有翻譯功能,可以讓玩家之間互相知曉話語含義,你費心思學中文干什么。”帕芙拉歪了歪頭,顯得有些疑惑。
“翻譯功能只能在我們幾個玩家之間運行?!庇冉鹈蛑煨α诵Γ岸椅椰F(xiàn)在新學的劍術(shù)技能是東方劍仙系列。”
想要深入學習一個文化背景誕生的特殊超凡體系,必然要對這整個文化背景的語言、歷史、與社會背景有所了解。
否則必然會對關(guān)于該超凡體系的內(nèi)容產(chǎn)生一些輕微的歧義,導(dǎo)致走向不正確的方向或者犯一些致命的錯誤。
而且只有深入學習文化背景,才能對一些引申的含義有著更強的理解。
“東方劍仙系列?”尹曉輝睜大眼睛,對尤金口中的話語感到些許興奮。
御劍乘風去,除魔天地間。
這無疑是所有種花家人心中所幻想過的。
在萬米高空,云層深處,腳底踩著一柄長劍疾馳,云朵在臉龐邊快速劃過。
這樣的場景光是想想,就足以令大多數(shù)的種花家人都感到顱內(nèi)高chao了。
“是啊,前段時間在執(zhí)行諾亞方舟那個任務(wù)時,我深切的體會到了不會飛的弊端?!庇冉鹨桓鄙钣懈形虻谋砬?,“所以只有飛劍遁術(shù)才是第一生產(chǎn)力啊?!?br/> “哦哦,原來如此?!迸淋嚼c了點頭,“突然覺得我要不要也考慮去學習一下你們的語言?!?br/>