孫卓第一次見到克里斯丁萊德洛的時候,就覺得這個女孩似曾相識,結(jié)果果然如此,今天得知她是nba未來第一美女主持。
而面對這兩個說著西班牙語的高大白人,尤其是那位留著長發(fā)身高在兩米上下的家伙時,孫卓又有這種感覺,孫卓覺得自己前世肯定知道他,只是一時之間想不起來是誰,但十之八九是職業(yè)籃球運動員。
他們連續(xù)兩次用不太標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音說出孫卓的名字,是看出化妝為老頭子的孫卓的真實身份了嗎?
也并不像,孫卓過來的時候,兩人根本沒往他身上看,而且如果真的看出來了,他們倆不可能這么旁若無人的就在孫卓面前提他的名字。
孫卓特別想知道,他們倆究竟是哪個國家哪支球隊的,為什么會提到自己?他們都在談?wù)搶O卓什么問題?
幸好這個時候,菲利普仍然沒有關(guān)閉dv機,將兩人的談話完全記錄下來了,現(xiàn)在聽不懂沒關(guān)系,待會兒找個翻譯就知道他們在說什么了。
“你對那個個子高一點的人有印象嗎?他是不是哪支nba球隊的?”孫卓走近韋德,悄聲問道。
孫卓和韋德都是第一年進(jìn)入nba,nba有那么多支球隊,每支球隊有那么多來自世界各地的球員,而且每場比賽還有很多上場時間很少或因各種原因上不了場的球員,即便這兩個白人真的是nba球員,孫卓沒認(rèn)出來也非常有可能。
韋德?lián)u了搖頭,“我第一個賽季缺席了一些比賽,并不是對每支球隊都很了解,這個人也許是nba的球員,但我肯定沒見過?!?br/>
孫卓點了點頭,他第一個賽季比韋德打的場數(shù)要多一點,也沒見過。
兩位白人沒有多做停留,投了兩個球之后,便離開了。
孫卓望向手持dv機的菲利普,“菲利普,能幫我找個懂西班牙的翻譯嗎?我想盡快知道剛才那兩個人究竟說了什么?!?br/>
菲利普微笑道:“這很簡單,我這就帶你們?nèi)?,不過希望你們看完錄像,不會要求我把它刪了?!?br/>
孫卓笑道:“錄像你可以多保留幾年,幾年之后,可能會變得更有價值?!?br/>
隨即,孫卓、韋德、克里斯丁、菲利普一起出行,就近找了一位懂西班牙語的翻譯,由于孫卓和韋德還沒有卸妝,見面的時候,女翻譯還以為孫卓和韋德是克里斯丁他們的爺爺。
來到女翻譯的辦公室,他們拿出剛才的dv機,播放那一段視頻,孫卓道:“麻煩你聽一下這兩個白人在說些什么內(nèi)容,現(xiàn)場有些吵,聽起來可能稍微有些吃力。”
女翻譯點了點頭,“好,我試試。”
女翻譯戴上耳機,集中精神去聽,除了那兩位白人之外,其他人即便說話也都是用的英語,單聽西班牙語的話,還是挺好辨認(rèn)的,再加上兩人聲音宏亮,分貝不低,也能聽得很清楚。
過了一會兒,女翻譯摘下耳機,說道:“我就把我聽到的內(nèi)容全都轉(zhuǎn)述給你們吧,他們是阿根廷國家隊的隊員,在說奧運會的事情,一開始說他們阿根廷要打敗美國,拿到今年男籃的金牌,后來有個人問了一句,跟他們在同一個小組的中國是不是也應(yīng)該提防一些,因為中國隊有個叫eric孫的球員,好像表現(xiàn)出不一般的能力,好像拿到什么總冠軍之類的東西,然后另一個人回答說,完全不需要把這個eric孫當(dāng)回事,他拿總冠軍完全是抱大腿,到了國家隊,他沒有很強的隊友支持就完全廢了,還說奧運會小組賽的時候,他會親自盯防這個eric孫,會讓他知道什么叫絕望?!?br/>