“那個...我可以看一下患者從發(fā)現(xiàn)腫瘤到現(xiàn)在為止所有的影像資料么?”任心舉著手開口問。
“喔?任醫(yī)生是發(fā)現(xiàn)了什么么?”巖井俊二瞇著眼笑著問道。
經(jīng)過這兩天的交流,任心的翻譯水準讓巖井俊二很是滿意,以前去國外開飛刀,對方安排的翻譯總是不能精準的將自己說的話傳達到位,交流起來很是困難。
而任心不同,翻譯起來精準無誤,所有的專業(yè)名詞也都知道,具有醫(yī)學背景的醫(yī)學生。
是的,在巖井俊二的眼里,任心在醫(yī)學方面還是個蹣跚學步的“幼兒”。
他要看這些影像資料是要干什么呢?
作為一個日本人,在日本社會里,下級要完全服從上級的命令才行。在這樣一個高級別的研討會上,實習生是沒有發(fā)言的權(quán)利,更何況他只是作為翻譯列席而已。
但終究這里不是日本,自己也并非是頑固不化的。
巖井俊二臉上保持著自信的微笑,隱含著一絲戲謔的意味,沒有阻止任心要看資料的舉動。
年輕人有沖勁是好的,等他提出自己的想法后再好好的指導,鼓勵鼓勵,也不枉任勞任怨的給自己做翻譯。
盡管任心只是個實習生,但王長龍由于某些特殊的原因,也心存栽培之意,立馬將藏有楊西強所有病例和影像資料的文件夾找了出來,打開展示到投影儀上給眾人看。
任心一張一張的翻看不同時間拍攝下的ct影像,一時之間忘了其他。
在一旁的巖井俊二用日文說:“為什么放映之前的ct跟核磁影像???”天才一秒記住噺バ壹中文m.x/8/1/z/w.c/o/m/
“博士,我有個大膽的想法想驗證一下,請稍等?!比涡难劾镏挥羞@些影像,頭也沒抬的回答道。
巖井俊二在一旁等待,臉上始終帶著笑。
其余的醫(yī)生默不作聲,面面相覷,坐等笑話。新中文網(wǎng)更新最快手機端:https://
王長龍臉上風輕云淡,在他看來任心勇于以實習生的身份在這時間段舉手說出自己的想法就已經(jīng)是成功了。哪怕這個想法很幼稚,很天真。但做醫(yī)生最重要的莫過于膽大敢做,憑這一點,任心就超越了很多人。
唯有王思琪在心里七上八下的打鼓,擔心著任心。
這小小的一間會議室里的每個人都懷揣著獨特的心思。
很社會,也很現(xiàn)實。
對這一切毫不知情的任心正在埋頭盯著電腦看這些影像,一張張ct、核磁圖片隨著鼠標滑輪的轉(zhuǎn)動連成一個個片段在任心眼前飄過,腫瘤在這幾周的變化也在任心眼前浮現(xiàn)。
看完這些影像,任心心中的想法更加確定。
一抬頭就看到巖井俊二笑瞇瞇的看著自己,王長龍的眼神中是鼓勵,王思琪的眼神是信任中又帶著點擔心,其余的白大褂...
任心沉聲道:“請原諒我的冒昧,剛才我有一個新想法,有些情不自禁了。”
先用日語,后用中文各說了一遍。
“沒事,我一開始就說了,在座的有想法都可以提出來,包括你,任醫(yī)生,我們都是為了患者。”巖井俊二用日語說道。
“小任,你大膽的說,不礙事的?!蓖蹰L龍也適時的表示了支持。
“我們都知道腫瘤是活的,時刻處在生長變化中。這個腫瘤也是,請看這幾張核磁影像……”任心點了點頭,鼠標點擊楊西強最初的ct影像開始講起來。
任心又是一遍中文,一遍日語的講述這幾張核磁影像的變化,還翻出幾張ct血管造影,增強的影像一同互相驗證。