意大利傳教士卡米洛，幾乎是一路追著皇帝跑。
　　在南京參觀完報(bào)恩寺，卡米洛就聽(tīng)說(shuō)中國(guó)皇帝來(lái)了。他正準(zhǔn)備去覲見(jiàn)，皇帝突然坐船前往鎮(zhèn)江，等他追到鎮(zhèn)江的時(shí)候，皇帝又跑去了蘇州。
　　皇帝在蘇州總算停留，還讓名妓穿著戎裝比武。
　　聽(tīng)聞這個(gè)消息，卡米洛便知中國(guó)皇帝荒唐無(wú)比。他準(zhǔn)備了新奇玩意兒進(jìn)獻(xiàn)，卻苦于沒(méi)有面見(jiàn)途徑。有一次貿(mào)然闖出攔駕，都還沒(méi)接近御駕呢，就被京營(yíng)士兵痛打后扔進(jìn)水溝。
　　正月二十，浙江總督府。
　　張慕走過(guò)來(lái)說(shuō)：“總制，那番僧已經(jīng)候了半月，是否招他見(jiàn)上一見(jiàn)？”
　　“差不多了，放他進(jìn)來(lái)吧?！蓖鯗Y笑道。
　　卡米洛本來(lái)只想作揖，但又不愿錯(cuò)過(guò)機(jī)會(huì)，干脆跪地拜倒：“外藩修士柯喻道，拜見(jiàn)天朝總督大人！”
　　王淵忍俊不禁，笑問(wèn)：“你都學(xué)會(huì)磕頭了？”
　　卡米洛回答說(shuō)：“遇見(jiàn)總督大人，情不自禁就想下跪，這是對(duì)英雄的景仰之情?！?br/>　　“漢話學(xué)得不錯(cuò)，居然都能使用成語(yǔ)了?！蓖鯗Y贊許道。
　　卡米洛說(shuō)道：“中華文化博大精深，吾等藩國(guó)蠻夷自然敬慕，恨不得終日徜徉在中國(guó)文化的海洋當(dāng)中?！?br/>　　王淵微笑說(shuō)：“不知你聽(tīng)過(guò)沒(méi)有，中國(guó)還有一句俗語(yǔ)，叫‘無(wú)事獻(xiàn)殷勤，非奸即盜’。你又是下跪磕頭，又是奉承恭維，到底有什么有求于我？”
　　既然王淵直接捅穿，卡米洛也不藏著：“我想見(jiàn)大明皇帝?！?br/>　　王淵冷笑道：“向皇帝陛下傳教？”
　　“不不不，”卡米洛在中國(guó)混了一年，知道這個(gè)問(wèn)題非常敏感，“我只想獻(xiàn)給皇帝一件寶物，以表達(dá)我對(duì)中國(guó)和中國(guó)皇帝的崇拜敬意?！?br/>　　王淵問(wèn)道：“獻(xiàn)什么？且給我看看?！?br/>　　卡米洛從懷里掏出個(gè)玩意兒，上前遞給王淵：“總督大人，此為……呃，不知如何翻譯?！?br/>　　王淵拿過(guò)來(lái)一看，卻是個(gè)巴掌大的懷表。而且只有時(shí)針，沒(méi)有分針和秒針，鬼知道每天的誤差有多大。
　　卡米洛解釋說(shuō)：“此物可用來(lái)計(jì)時(shí)。”
　　王淵說(shuō)道：“那便翻譯為‘表’吧。”
　　卡米洛有些疑惑，問(wèn)道：“為何叫表？”
　　王淵解釋道：“中國(guó)有種計(jì)時(shí)器叫做日晷，其標(biāo)桿和石柱稱(chēng)‘表’，其測(cè)影刻板稱(chēng)‘圭’，因此民間又稱(chēng)‘圭表’。你這物事，也是計(jì)時(shí)的，亦可稱(chēng)之為‘表’?！?br/>　　卡米洛由衷贊美道：“總督大人真是博學(xué)?！?br/>　　王淵詢(xún)問(wèn)道：“西方之計(jì)時(shí)表，都只有一根指針嗎？”
　　卡米洛迷糊道：“要那么多指針做什么？”
　　王淵愕然，隨即好笑，原來(lái)此時(shí)的歐洲也不咋樣啊。
　　機(jī)械鐘表之開(kāi)山鼻祖，是北宋宰相蘇頌主建的水運(yùn)儀象臺(tái)，它擁有機(jī)械鐘表最核心的擒縱器——鐘表運(yùn)行時(shí)，滴答滴答的聲音，就是擒縱器發(fā)出的。
　　大概在南宋時(shí)期，鐘表擒縱器技術(shù)傳入歐洲，并得到改進(jìn)與應(yīng)用發(fā)明，歐洲修道院開(kāi)始出現(xiàn)機(jī)械大鐘。
　　大概十年前，歐洲鐘表小型化，發(fā)明出懷表和小型鐘表。
　　但是，這些歐洲鐘表，都只有一根時(shí)針。
　　至于為啥沒(méi)有分針和秒針，原因非常簡(jiǎn)單，技術(shù)受限造不出來(lái)。
　　卡米洛進(jìn)獻(xiàn)的懷表，別說(shuō)拿到中國(guó)，就是放在歐洲也屬寶物。這玩意兒只有巴掌大，算是歐洲最小體型的鐘表，目前全世界可能也就幾十個(gè)而已。
　　王淵把玩一陣懷表，將其扔給卡米洛，說(shuō)道：“走吧，去見(jiàn)皇帝?！?br/>