說回去睡覺,然而少年驚奇地發(fā)現(xiàn),果如女孩所料,他睡不著。
這倒也不礙事,現(xiàn)在四下皆凈,倒也方便他修習日語。穆修對他說過的話,慢慢在少年腦中回放,短小,輕柔,干脆,別用中文的發(fā)音方式去將日文。
外來語說唱的好處,少年自然懂得,舉個栗子,一分鐘的rap,如果你能用三種國家的語言來rap,那么你就會比同等級的選手,歌曲內容還要再深上至少三個層次。其中益處,不用多說。
這就像翻譯,好比你就會說一種語言,跟別人會說十八國語言。其中分別,一目了然。
黃清對于日文的學習,向來是以日漫為主,主要是那些配音聽多了,便從中學來一兩句。語言這種東西,單憑感覺去學的話,總會有些怪異。所以少年決定,去買個日文速成教程,見老伯和女孩已睡,少年便悄悄換了衣服,輕手輕腳地下船去。
走著走著,黃清便一路小跑,跑到了最近的便利商店,跟老板買了一本日語快速入門的小書籍。這家伙很小巧,直接能塞進兜里,然后少年又和老板買了一張碟片,是專門教日語發(fā)音。
買到少年便往回折返,可走出幾步他才發(fā)現(xiàn),他這里并沒有可以用于播放的cd機,便跑了回去,在老板那看了起來。
老板人好,見今晚沒什么生意,少年年紀輕輕又如此好學,倒也成全了他。
然后,黃清便在那電視機前,專心致志地坐著,像極了一個剛放學回家,在電視機前等自己愛看的動漫的孩子。老板閑來無事,便也在一旁,跟黃清一同看了起來。
只聽得電視機里的聲音,朦朦朧朧地傳來,“日語入門,第一課,五十音圖?!?br/> 發(fā)音:
aiueo
kakikukeko
sasisuseso
tatituteto
naninuneno
hahihuheho
mamimumemo
yayiyuyeyo
rarirurero
wawiwuwewo
視頻中一位女子先念完五十音圖的發(fā)音,隨后一張五十音圖,便跟隨著發(fā)音在屏幕上慢慢展開展開。在這之后,她又一一對應地,說了每個讀音......
平假名(相當于大寫英文字母):
ぁぃぅぇぉ
かきくけこ
さしすせそ
たちつてと
なにぬねの
はひふへほ
まみむめも
ゃぃゅぇょ
ゎぃぅぇを
片假名(相當于小寫英文字母):
ァィゥェォ
ヵキクケコ
サシスセソ
タチッテト
ナニヌネノ
ハヒフヘホ
マミムメモ
ャュョヮヲ
少年在熒幕前,和老板一起,津津有味地學了起來。
兩人嘴型變換,少年格外注意發(fā)音時的短小溫柔清脆,這畫面,讓少年他想起了小時候,學習拼音bpmf的場景。
果然,日文的發(fā)音,與中文聽起來完全不同??傮w還說,因為語言本身與發(fā)音特點,導致日文聽起來,十分溫柔,尤其是在唱歌的時候......
與此同時,在城里的另一個地方。
夜里,白夜城上,一個身披大襖的俊秀男子,立于城墻之上。他蓄著長發(fā),鬢發(fā)如云,在夜里隨寒風舞動,瀟灑飄逸,只是看上去,男子似乎面色有些不好,那本該健朗的身體,現(xiàn)在看上去也有些許羸弱。
此刻,一個溫婉的女子,悄無聲息地出現(xiàn)在這俊秀男子的后方,她伸出皓腕來,輕輕地挽住了他的腰,細語呢喃道:“冉,怎么,半夜睡不著么?”