說罷,寧承拿鑰匙開了里間的門,很快,里面?zhèn)鱽砀O窸窣窣的聲音,翻書的聲音。
里面可是軍事重地,白醫(yī)生都進不去,周向楠也沒敢跟進去,在外間方桌前坐了,順便在窗臺上拿了水壺和杯子,倒了兩杯水。
過了一會兒,里面?zhèn)鱽韺幊械穆曇?,“進來?!?br/> 周向楠端了那杯沒喝的推了門進去,里面的辦公間很大,大約五十平米左右,房間靠前的中間位置是一張三米長的長桌,一半放著張地圖,一半有個地形模型,兩側各有一把椅子,角落里還有兩個長凳。
稍往后一些還有正常大小的辦公桌子,前半部整齊的堆著幾堆文件,后半部只放了幾張白紙,寧承坐在桌子后面正全神關注的看著。
在他身后靠墻的位置,放著幾個金屬立柜,柜門關的嚴嚴實實,中間掛著一把鐵鎖。
匆匆把房間看了一遍,她收回視線,把杯子放在寧承前面,悄悄在一旁坐下。
過了半個小時,寧承才把跟前一份文件看完,寫完,一抬頭看到周向楠,才想起自己把人叫了進來,“你過來?!?br/> “干嘛?”
“把這幾份資料給我翻譯一下,筆和紙在這里,你自己找地方坐?!?br/> 周向楠接過,幾十張紙,上面全是密密麻麻的英文字母,她匆匆掃了眼第一張上面的內容,像是某種槍械的資料。
“我可以翻譯,不過這么多,我今天弄不完,而且這里面有很多專業(yè)詞匯,我還得查一下字典?!?br/> “沒關系,你先弄著,能翻譯多少是多少?!睂幊姓f道,見她搬了把椅子坐在他對面,整個人縮在角落里,寧承干脆起身,指了自己的位置,“你過來坐這里寫吧。”
周向楠從善如流的換了位置,先把第一頁內容快速瀏覽了一遍,發(fā)現這份資料并不好翻譯,里面的專業(yè)性詞匯太多了,正發(fā)愁她也沒英漢詞典呢,紙上投下陰影,一部《英漢大詞典》放在了面前。
周向楠松口氣,先把里面不認識的單詞都查了,這才開始翻譯。
……
“老大,你怎么回來——”
對面站在大桌子前看地圖的寧承警告的瞪他一眼,周遠行捂了捂嘴,示意自己知道了,壓低了聲音問道:“哎,老大,向楠怎么在這兒?”
“翻譯資料。”
“哦,對了老大,你啥時候走的,也不跟我說一聲?!?br/> 寧承沒有搭理他的抱怨,抬手看了看表,“人都走了。”
“對呀,節(jié)目完了還不走。”
寧承轉身走到桌前敲敲桌子,周向楠抬頭一臉茫然的看著他,對面周遠行噗嗤一聲笑了,“向楠,你這樣跟個小傻子似的?!?br/> 周向楠這會兒也反應過來了,“我才翻譯了六張,還不到一半。”
寧承走過去收起英文資料和她翻譯的筆跡,不緊不慢的道:“不著急,下次有時間了再來翻譯吧,現在已經快十一點了,我送你回宿舍?!?br/> 這么晚了嗎?
周向楠趕緊看看手腕上的表,還差十分鐘十一點。
“那我得趕緊走了,你別送我了,我自己走就行了?!?br/> 走了兩步,她回身看向周遠行,“我們教官發(fā)現我不在沒?”