????“你讓所有人大吃一驚，赫敏?！蔽鳡柛ピ诤彰舻亩叺驼Z道，“大家都驚呆了。”
　　
　　????“呃，杰克，你很喜歡我現(xiàn)在這個樣子么?！焙彰粑⒓t著臉，表情看不出喜怒，“我知道自己的頭發(fā)總是亂蓬蓬的，今天我用了很多速順滑發(fā)劑，才讓頭發(fā)變得聽話?！?br/>　　
　　????“你頭發(fā)亂蓬蓬的時候一樣可愛，赫敏?！蔽鳡柛バΦ馈?br/>　　
　　????“西爾弗先生，你和格蘭杰小姐在那兒竊竊私語些什么呢？其他勇士們可都等著你們呢?！丙湼窠淌谡f。
　　
　　????“抱歉，教授，我們這就來?！蔽鳡柛ダ鸷彰舻氖?，從嘰嘰喳喳的人群讓開的通道中走了過去。
　　
　　????禮堂的墻壁上布滿了閃閃發(fā)亮的銀霜，天花板上是星光燦爛的夜空，還掛著好幾百只槲寄生小枝和常春藤編成的花環(huán)。四張學院桌子不見了，取而代之的是一百張點著燈籠的小桌子，每張桌子旁坐著十來個人。
　　
　　????走近主賓席時，他看見了羅恩和帕德瑪。羅恩正瞇著眼睛注視著赫敏走過。帕德瑪繃著臉，似乎在生氣。
　　
　　????西爾弗和赫敏來到主賓席前面，鄧布利多高興地笑著，但卡卡洛夫依舊是那副令人膩歪的假笑。盧多·巴格曼今晚穿著艷紫色的長袍，上面印著大大的黃星星，他和同學們一樣熱烈地拍著巴掌。馬克西姆夫人脫去了她平常的黑緞子制服，穿著一件淡紫色的飄逸長袍。不過克勞奇先生沒有來，桌旁的第五個座位上坐著珀西·韋斯萊，韋斯萊家的第三個兒子。
　　
　　????此時珀西·韋斯萊正跟哈利洋洋得意地說這些什么，哈利·波特則有些心不在焉。
　　
　　????“坐到這兒來，杰克。”鄧布利多開口道，“這兒有兩個空位?！?br/>　　
　　????“謝謝你，鄧布利多校長?！彼c赫敏在鄧布利多的身邊坐下。
　　
　　????金光閃亮的盤子里還沒有食物，但每個人面前都擺著一份小菜單。西爾弗眼睛一亮，笑道：“鄧布利多教授，這規(guī)格可夠高了?！?br/>　　
　　????“是啊，為了三強爭霸賽，這回可是高規(guī)格的宴會。”鄧布利多笑瞇瞇地說。
　　
　　????其他人都有些疑惑，不知道他們在說什么。
　　
　　????鄧布利多仔細看了看他那份菜單，然后對著他的盤子，非常清晰地說：“豬排！”
　　
　　????豬排立刻就出現(xiàn)了。桌上的其他人恍然大悟，紛紛仿效，給盤子里點了自己喜歡的食物。
　　
　　????“我從來不知道魔法世界還有這種點菜方式?！焙彰粽f。
　　
　　????西爾弗也給自己點了份豬排?！斑@可是一等一的宴會才會采用的規(guī)格。當年赫奇帕奇的傳奇宴會，也不過如此了。現(xiàn)在也就只有霍格沃茨，才有這么多家養(yǎng)小精靈來完成這樣的宴會吧?！?br/>　　
　　????“冒昧問一句，克勞奇先生今天怎么沒來？克勞奇先生可是不會缺席的?！蔽鳡柛ハ蜱晡鳌ろf斯萊問道。