????哈利最近的心情很糟糕——非常糟糕。
　　
　　????同學(xué)們總是看笑話似的對他指指點(diǎn)點(diǎn)，烏姆里奇和斯內(nèi)普更是處心積慮地在課堂上為難他。哈利甚至覺得麥格教授對他都嚴(yán)厲了許多，這是不是在怪他魯莽行事連累了鄧布利多校長？但這并不是哈利想要的，如果可以的話，他寧愿被開除也不愿意鄧布利多校長離開霍格沃茨。
　　
　　????不過一想到離開霍格沃茨，他的心像是被什么東西攥緊了一樣的難受——如果被開除，他就只能回家跟佩妮姨媽一家生活了，這還不如被伏地魔殺死呢。哈利這么想著，他額頭上的傷疤又針扎般地疼起來。
　　
　　????宿舍里沒人，哈利把額頭貼在床邊冰涼的窗玻璃上，感覺傷疤舒服了一些。然后他脫了衣服躺到床上，希望頭痛能夠消失。他還感覺有點(diǎn)惡心。他側(cè)過來躺著，閉上眼睛，幾乎立刻就睡著了。
　　
　　????他站在一間掛著簾子、只有一支蠟燭照明的黑屋子里。他的手抓著椅背，手指長而蒼白，仿佛多年沒見陽光，抓在深色的天鵝絨椅背上，像蒼白的大蜘蛛。椅子前面，昏暗的蠟燭光中，跪著個(gè)穿黑袍的男子。
　　
　　????“看來你又失敗了。”哈利的聲音尖厲而冷酷，怒氣沖沖。
　　
　　????“主人，求您恕罪?！钡厣夏侨怂粏〉卣f。他的后腦勺在燭光中閃爍。他似乎在發(fā)抖。
　　
　　????“克拉布，你真的讓我非常失望?！惫媚抢淇岬穆曇粽f。他放開椅背，走近那個(gè)瑟縮發(fā)抖的男子，在黑暗中立在他的跟前，從比平時(shí)高得多的角度俯視著他?！盀槭裁茨氵B這點(diǎn)小事都辦不好？克拉布？”
　　
　　????“可是，可是主人，盧修斯并不信任我?！?br/>　　
　　????“站起來，克拉布?！惫蛑哪凶蛹泵拿?。差一點(diǎn)兒栽倒。
　　
　　????“我非常失望，克拉布，你的兒子文森特.克拉布不是盧修斯兒子的好朋友么？你就不能讓你兒子想想辦法？”
　　
　　????“主，主人，我兒子天生愚笨，告訴他一點(diǎn)事情就已經(jīng)讓他心神不寧了，如果讓他做這件事情的話，我怕會被盧修斯的兒子發(fā)現(xiàn)端倪。”
　　
　　????“也就是說，你這幾個(gè)月來一點(diǎn)有價(jià)值的事情都沒做？”
　　
　　????“不，不是的。主人。我打探到了那群叛徒的計(jì)劃，他們在籌劃提前魔法部部長換屆的事情，逼迫福吉下臺，讓那個(gè)人當(dāng)上魔法部長?！?br/>　　
　　????“這個(gè)消息真是太蠢了，你被騙了！克拉布，那個(gè)冒牌貨到現(xiàn)在都沒有一個(gè)合法身份，怎么可能當(dāng)上英格蘭的魔法部長？”
　　
　　????“哼，你這個(gè)蠢貨，如果不是我還需要一個(gè)魔法部的人。你現(xiàn)在已經(jīng)被我喂納吉尼了?，F(xiàn)在，趁我沒改變主意前，快滾吧！把蟲尾巴給我叫來?！笨死脊砜觳降雇?，從一個(gè)門中退了出去。
　　
　　????獨(dú)自留在黑屋子里。哈利轉(zhuǎn)身對著墻壁，陰影中掛著一面裂了縫的、污漬斑斑的鏡子，哈利走過去，他的模樣在黑暗中漸漸變大。清晰起來。一張比骷髏還白的臉，紅眼睛里的瞳孔是兩條縫。“不——！”
　　
　　????———————————————————————————————————————
　　
　　????“站起來，波特?！?br/>　　
　　????“剛才的記憶是什么？”斯內(nèi)普問。
　　
　　????“我不知道?！惫f，他疲勞地站了起來。