夜色已深，西澤爾在燈下整理碧兒幫他保存的東西。
有價(jià)值的東西已經(jīng)被沒(méi)收了，能夠保留下來(lái)的都是對(duì)別人來(lái)說(shuō)沒(méi)什么用的私人物品。這三年里他長(zhǎng)高了不少，舊衣服已經(jīng)不合身了，領(lǐng)巾和袖口這類(lèi)小飾品還能派上用場(chǎng)，以前用過(guò)的鋼筆清洗筆膽之后也還能用。
那枚看起來(lái)不起眼的戒指上鑲嵌的其實(shí)是少見(jiàn)的黑色歐泊石，貴族們認(rèn)識(shí)的，但抄家的人就不知道了，所以他們沒(méi)有貪污這東西，西澤爾至少還算有件出席場(chǎng)合的首飾。
勉強(qiáng)穿上當(dāng)年的外套，鋼筆插入內(nèi)側(cè)的口袋里，戒指戴在左手食指上，領(lǐng)巾按照當(dāng)年的習(xí)慣打成阿斯科特結(jié)……他從這堆東西里慢慢地恢復(fù)著自己以前的生活，鏡中的自己漸漸變成舊日的模樣。
鏡中的人消瘦挺拔，眉宇修長(zhǎng)。全身上下只有黑白兩色，仿佛白天和黑夜的交界處。他再不是那個(gè)黑山羊般的男孩了，如今他若是出現(xiàn)在翡冷翠的社交場(chǎng)合，服務(wù)生見(jiàn)到他會(huì)恭敬地躬身行禮。
“西澤爾·博爾吉亞，我們回來(lái)了?！彼麑?duì)著鏡中的少年貴族輕聲說(shuō)，“回到了這個(gè)我們要一同毀滅的國(guó)家?！?br/> 他拎起一件素白色的睡衣，阿黛爾小時(shí)候穿的睡衣，把它掛在空曠的臥室床頭，她很喜歡的小布熊擺在枕頭上。
他許諾過(guò)這一生無(wú)論妹妹走到多遠(yuǎn)的地方，他始終會(huì)在自己家里給她留一間臥室，床頭掛著她的睡衣，她喜歡的玩具放在枕頭上，每天晚上仆人都會(huì)為她燒好洗澡水。隨時(shí)隨地她跟丈夫吵架了都能跑回哥哥家里來(lái)睡，不用給他打招呼。
他也許是個(gè)無(wú)情的人，但他認(rèn)真說(shuō)過(guò)的話就像諾言，聽(tīng)者也許漫不經(jīng)心，他卻很認(rèn)真。
此時(shí)此刻，城市南端的卡龍達(dá)斯堡，一匹黑馬沖破雨幕而來(lái)。大門(mén)早已打開(kāi)，黑馬噴吐著白氣一直跑到會(huì)客廳的前門(mén)，健壯的男孩從馬上一躍而下。
身穿白色睡袍的主人疾步出門(mén)，熱情地?fù)肀倌辏骸昂?！怎么搞的？都淋濕了！你那幫衛(wèi)士怎么能放你一個(gè)人出來(lái)跑馬呢？有人對(duì)你不利可怎么辦？”
“路易吉哥哥，進(jìn)去說(shuō)吧。剛剛聽(tīng)說(shuō)一些事，真是讓人煩透了！”十五歲的胡安·博爾吉亞狠狠地皺著眉。
“別煩，有什么事，在我這里都能解決?！甭芬准獡е艿艿募绨蚺牧伺摹?br/> 和過(guò)去的坎特伯雷堡一樣，卡龍達(dá)斯堡也是座奢華的住宅。教皇的長(zhǎng)子路易吉·博爾吉亞是這座住宅的主人，這是翡冷翠世家子弟日常聚會(huì)的場(chǎng)所之一，說(shuō)是夜夜笙歌也不為過(guò)。
教皇的次子胡安也住在附近，胡安的年齡小于西澤爾，但是合法妻子所生的兒子，所以算作次子。按照宗教法律，當(dāng)選教皇的人必須結(jié)束一切俗世的關(guān)系，所以教皇已經(jīng)跟妻子離婚，但婚內(nèi)所生的兒子還是被法律承認(rèn)的。至于西澤爾和阿黛爾，則不歸在教皇名下。
因?yàn)槭峭粋€(gè)母親所生，路易吉和胡安之間非常密切，但這樣深夜造訪還是不多見(jiàn)的，路易吉聽(tīng)說(shuō)胡安要來(lái)，大概已猜到弟弟是商量什么是的，急忙跑出來(lái)迎接。
紅茶的熱氣驅(qū)散了寒意，胡安郁結(jié)的神色這才稍稍緩解。兄弟倆坐在同一張沙發(fā)里，路易吉愛(ài)惜地摸摸弟弟的金色短發(fā)。這對(duì)兄弟都是金發(fā)和海藍(lán)色的瞳孔，路易吉貴氣從容，胡安則健壯勇毅。
胡安把杯子放在桌上：“哥哥你知道么？西澤爾回來(lái)了！”
路易吉點(diǎn)點(diǎn)頭：“你有耳目我也有耳目，這種事怎么會(huì)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)，我也正為這件事煩心呢。”
“可我們的消息都慢了！西澤爾已經(jīng)回來(lái)三個(gè)月了！一直被關(guān)在異端審判局的監(jiān)獄里！今天樞機(jī)會(huì)忽然下達(dá)了一張?zhí)厣饬?，赦免西澤爾過(guò)去的罪，恢復(fù)了他貴族的身份，還允許他回翡冷翠！”胡安氣憤地說(shuō)。
路易吉那張淡定從容的臉上罕見(jiàn)地透出一絲震驚，他今天上午剛知道西澤爾回到了翡冷翠，下午樞機(jī)會(huì)就下了特赦令。胡安說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，他的情報(bào)慢了。
路易吉已經(jīng)二十歲了，早已開(kāi)始培植自己的勢(shì)力。他跟很多世家子弟交情極好，大家互相交換情報(bào)，教皇廳里都有他的朋友?？煽嘈慕⑵饋?lái)的情報(bào)網(wǎng)竟然這么不管用，這只能是父親刻意地封鎖了消息。
教皇不希望外界知道自己的私生子已經(jīng)回到了翡冷翠，直到特赦令下發(fā)，問(wèn)題已經(jīng)完全解決，這個(gè)消息才自然地泄露出來(lái)。
父親在袒護(hù)西澤爾，路易吉和胡安就是為了這件事煩惱。父親到底是怎么看西澤爾？這是路易吉和胡安的一個(gè)心結(jié)，照理說(shuō)私生子是不可能獲得承認(rèn)的，根本不值得路易吉和胡安為他費(fèi)神。但以鐵之教皇的冷酷無(wú)情，對(duì)合法的兒子們也是不理不睬，表面看起來(lái)倒是一視同仁。
“父親一定是還懷念那個(gè)東方女人！父親被她的美貌迷惑了！”胡安咬牙切齒地說(shuō)。
“也許吧?！甭芬准p聲說(shuō)。
他們的母親也是位美麗的貴族女性，雍容華貴有涵養(yǎng)，這些都遺傳給了這對(duì)兄弟。唯獨(dú)在“美貌”這件事上，以路易吉的驕傲也不得不承認(rèn)，那位神秘的琳瑯?lè)蛉耸菬o(wú)與倫比的。
路易吉曾幾次面見(jiàn)那位夫人，卻根本記不得她的容貌，只記得籠罩她的淡淡輝光。這樣的女性被作為異端處死，連路易吉都也覺(jué)得可惜。
“下一步父親就會(huì)給西澤爾安排去處，去十字軍軍部當(dāng)軍官或者去都靈圣教院接著深造都有可能，可哥哥你是長(zhǎng)子，父親卻要送你去深山的修道院當(dāng)院長(zhǎng)！”胡安唉聲嘆氣。
上個(gè)月教皇廳內(nèi)部的線人傳出情報(bào)，說(shuō)教皇有意讓路易吉去某個(gè)古老的山中修道院擔(dān)任見(jiàn)習(xí)院長(zhǎng)，那所修道院距離翡冷翠很遠(yuǎn)，鐵路都無(wú)法抵達(dá)，入山要走六七天路。
那樣的環(huán)境也許修道院不錯(cuò)，可路易吉并不想遠(yuǎn)離繁華世界，翡冷翠才是他的舞臺(tái)。教皇之子這個(gè)頭銜聽(tīng)起來(lái)很好，但在翡冷翠并不那么好用，這座城市里有的是可以俯視他這個(gè)教皇之子的世家子弟。路易吉想要成為大人物，就應(yīng)該待在翡冷翠的社交圈中，好結(jié)交更多的盟友。
為了這個(gè)安排，胡安一直埋怨父親，如今再加上西澤爾的事，他就更坐不住了，連夜來(lái)找哥哥商量。
可路易吉卻無(wú)聲地笑了，似乎成竹在胸。
“哥哥你怎么還笑得出來(lái)？”胡安著急起來(lái)，“西澤爾是頭狼啊，一旦讓他得勢(shì)，他就會(huì)跳起來(lái)咬人！我真的不知道父親是怎么想的，你才是能繼承博爾吉亞家的人啊！西澤爾怎么說(shuō)都是個(gè)私生子！”
路易吉給弟弟倒上紅茶，柔聲跟他說(shuō)話：“胡安，你誤解了父親的心意?！?br/> “我怎么誤解了？父親不該多幫幫哥哥么？哥哥你已經(jīng)二十歲了！正是要上位的年紀(jì)！”胡安瞪著眼睛，“可父親卻把力氣花在救西澤爾上，西澤爾對(duì)我們家族有什么用？他早就廢了！”
“胡安，你年紀(jì)小，還不知道神職人員的權(quán)利。山里修道院的院長(zhǎng)，看起來(lái)是個(gè)苦差事，卻是最神圣的職位。這個(gè)國(guó)家，歸根到底還是宗教立國(guó)，我從山里的修道院回來(lái)，必然獲得重用，而西澤爾再怎么折騰，也不過(guò)是給父親當(dāng)走狗而已。他當(dāng)年不是給父親當(dāng)秘書(shū)么？”路易吉很有把握地說(shuō)，“父親救他，是他作為走狗還有用。”
“原來(lái)父親早有安排！”胡安恍然大悟。
路易吉微笑：“論父子親情，西澤爾怎么能和我們比？我們才是一家人?。 ?br/> 兄弟兩人肩并肩，接著喝茶。他們的頭發(fā)都像金子般耀眼，面龐柔軟眼瞳明亮，一眼看上去便可知是親生兄弟。在翡冷翠，人人都知道他們是年輕一輩中最有前途的，必定是教皇國(guó)未來(lái)的支柱。
“哎呦！還有個(gè)情報(bào)！”胡安忽然想起了什么，“阿黛爾跟查理曼王國(guó)的克萊德曼訂了婚！這個(gè)消息還沒(méi)有公布，阿黛爾就被送去亞琛去了！可惜哥哥你連面都沒(méi)見(jiàn)上！”