????第九十三章《絕不能忘記》
????這次青歌賽的邀請賽只有兩個晉級名額,由于河合奈寶子以最高分晉級了,而接下來的費欲清和甄霓卻是相同的分?jǐn)?shù)。在緊急而短暫的磋商之后,節(jié)目組選擇了臨時加賽。
????然而,黎華似乎已經(jīng)沒有心情再看下去了。
????“師父,我想出去走走。”
????“???”無論如何,畢文謙順了她的意思,“只要你覺得提前退場合適的話。”
????想看的歌手都已經(jīng)看過了,那所謂的加賽,倒也沒有特別的必要看下去。
????于是,黎華命令萬鵬看完比賽,自己拉著畢文謙貓著腰離開了現(xiàn)場。然而,就在電視臺門口的小壩子,卻有意料之外的人等著他們。
????一個男人,河合奈寶子的翻譯。
????“畢君,河合小姐希望見你?!?br/>
????他倒是開門見山,但那一聲“畢君”卻是把畢文謙給雷得不輕。
????畢文謙瞧了瞧黎華,她正投來疑惑的眼神。
????“那……她人呢?”
????“河合小姐一會兒就來,她在舞臺上看到畢君,就讓我在這里先等。”
????好吧……一邊唱歌還能在人堆里發(fā)現(xiàn)自己……到底是她眼神好呢,還是自己像是黑夜里的螢火蟲?畢文謙微妙地想了一下:“那她有什么事情?”
????“這個……”男人猶豫了一下,“我也說不清楚。一切請等河合小姐來吧!”說著,他朝畢文謙和黎華鞠了一躬,約莫是表示歉意?
????……這鞠躬還真是家常便飯啊。
????“那就等等吧?!?br/>
????事實上,河合奈寶子并沒讓畢文謙久等。當(dāng)她一出電視臺,看到小壩子上的畢文謙,立即急急地小跑過來。跟在她身后的,不只只前那位中年女助理,還多了一個有些偏矮的年輕女人。
????“畢君!實在對不起,讓你久等了!”
????黎華把河合奈寶子急切的話翻譯得唯妙唯肖,臉上促狹地笑。
????“我們倒沒等多久,不過,你有什么事?”
????“是這樣的。上一次我們來拜訪時,畢君希望我在比賽中演唱的《月半小夜曲》,但我認(rèn)為在短短幾天,我實在不能唱好這樣的歌,所以剛才的比賽里我還是演唱了原定的新歌。不過,這段時間里,我已經(jīng)和唱片公司溝通過了,雖然并沒有好的結(jié)果,但我已經(jīng)決定了,無論如何,我也要演唱這首歌。所以……”河合奈寶子指向了身旁的年輕女人,“這位是七原啟子,是一位小提琴演奏家,我邀請她來為這首歌伴奏。不過,雖然我是認(rèn)為這首歌適合用小提琴,但還是希望聽聽畢君作為作者的意見!”
????七原啟子?
????畢文謙瞇著眼看去,那身形說是半大小子也不奇怪,略有些靦腆的臉只能說清秀,卻算不得多么漂亮——細細看來,倒隱約能與自己記憶中那位現(xiàn)場伴奏的男女莫辨的“正太”重合起來……或者說,自己當(dāng)初沒有細查到伴奏,于是一直以來把這位的性別都弄錯了?
????按下心中的殘念,畢文謙看向了一臉期待的河合奈寶子。
????“河合小姐會彈鋼琴嗎?”
????“嗯!”
????聽了黎華的翻譯,河合奈寶子眼睛一亮。
????“那么,我的建議是,你可以在鋼琴前自彈自唱,而讓這位的小提琴在旁邊契合——由你的歌聲,鋼琴聲,以及小提琴聲作為整首歌的主要部分,至于在詳細的雕琢,就由河合小姐自己斟酌吧。我不僅希望聽到一次美麗的演唱,同時也希望聽到你的心聲?!?br/>
????黎華面色古怪地翻譯了,河合奈寶子連忙點頭:“畢君的意見與我不謀而合!請畢君放心,我一定會全心全意唱好這首歌的!”
????……不謀而合?那并不奇怪,因為“歷史”上你就是如此唱的??!
????暗嘆了一下,畢文謙一邊拉住黎華的手,一邊向河合奈寶子發(fā)起邀請:“如果沒有其他事的話,河合小姐有時間一個人和我們一起走一段路嗎?”
????這話沒等黎華翻譯完,一旁的男翻譯和女助理就有反應(yīng)。但這一次,河合奈寶子搶在他們說話之前揚起了手,和女助理咬了咬耳朵。
????“畢君的邀請,一定不會拒絕的!不過,我最多只有一個小時的時間?!?br/>
????“一個小時,已經(jīng)不少了?!睕]有管其他的臉色,畢文謙指著馬路向東,先邁了步,“往那邊走吧!”
????很快,畢文謙、黎華,以及河合奈寶子便在夜色下沿著馬路慢慢走著。最靠里邊的河合奈寶子一身登臺時的白衣,但那顯然不夠在這個季節(jié)的夜晚行走——于是她批了一件寬大的白風(fēng)衣;居中的黎華穿著軍大衣,還是那么英姿颯爽;唯獨畢文謙的一身便裝顯得有些土不拉嘰。
????“畢君有什么想單獨和我說的?”
????河合奈寶子的口吻溫軟,黎華偏頭翻譯時翹著嘴角。
????“這首《月半小夜曲》的歌詞,雖然是我構(gòu)思的,但翻譯成日文的工作,是由我這位徒弟完成的。沒錯,就是這位漂亮的翻譯?!碑呂闹t舉了舉牽著的黎華的手,“她雖然不太習(xí)慣這種風(fēng)格的作品,但她其實很想演唱這首歌。而我,卻希望由河合小姐你來唱。為什么我會下這個決定?其實也挺簡單的——我這徒弟好像并沒有談過戀愛,而這卻是一首情歌。所以,如我剛才所說的,希望你能唱出心聲,唱好這首歌,給我徒弟做一個良好的示范。”