????第二天造成，糟糕透頂?shù)奶鞖饪偹闶呛昧诵?，不過禮堂的天花板依舊是陰云籠罩。學(xué)生們?nèi)齼蓛傻剡叧赃吜闹?，或是在研究這學(xué)期的課表，或是在討論一些特別的話題——比如說三強爭霸賽。
????“我說，杰克，你難道真不打算報名么？”邁克爾問道。
????“什么？”
????“我是說三強爭霸賽，杰克，你不打算報名么？”
????“親愛的邁克爾，我覺得你有必要去龐弗雷夫人那里看一下你的耳朵了?！蔽鳡柛ヒ荒槕z憫地說道，“鄧布利多教授昨天已經(jīng)說過了，未滿十七歲的人不得報名?！?br/>
????“難道不可以走走后門么？”泰瑞·布特也發(fā)表了一下意見。
????西爾弗毫不客氣地給了個白眼?！澳銈円詾槿龔姞幇再愂切『⒆舆^家家么？還走后門？先不說走不走得通，就算能走，我也不會去?！?br/>
????“為什么？多好的機會啊，一千加隆吶?！卑矕|寧一臉的財迷樣。
????西爾弗用一副“你們是白癡”的表情盯著他們：“三強爭霸賽不是游戲，真的會出人命的，先生們?！?br/>
????“你們以為鄧布利多說未滿十七歲不得報名很嚴苛么？事實上一點也不，如果真刀實槍地比賽，那么我敢打賭，三所學(xué)校的學(xué)生，能活著通過三強爭霸賽所有項目的人不會超過一打?！?br/>
????“歷屆三強爭霸賽中，參賽者無一不是當時最優(yōu)秀的年輕巫師，但就算這樣，死亡率依舊高得驚人，幾乎每一次比賽都會死人，三強爭霸賽所涉及的項目，對于大多數(shù)成年巫師來說都是個挑戰(zhàn)。更何況是還沒畢業(yè)的學(xué)生——幾乎每一屆參賽者都被迫拿著那根小小的魔杖對付客邁拉獸或者人頭獅身蝎尾獸之類的危險神奇生物。甚至還有幾屆比賽中，因為實在太過危險，作為裁判的幾位校長也掛過彩。如果沒有老師或明或暗的提示的話，我很懷疑，到底會不會有人從三強爭霸賽中活下來?！?br/>
????“所以說，我何必自討苦吃，去冒生命危險去參加三強爭霸賽？一千加隆和勝利者的榮耀固然不錯，不過我杰克·西爾弗可不缺這些?！蔽鳡柛[了擺手，作不屑狀道。
????“好了，先生們，閑話就說到這里。我們得動身去上算術(shù)占卜課了，維克多教授雖然為人和善，但他可不喜歡學(xué)生遲到。我可不想第一天就給拉文克勞扣分。與其白日做夢，意淫一些不切實際的東西，倒不如把心思放在那繁瑣的算術(shù)演算上，o.w.ls考試離我們并不遙遠了……”
????————————————————————————————————————————我是分割線————————————————————————————————————
????“維克多教授真是太好了，今天什么作業(yè)也沒有留?！焙彰襞d高采烈地對西爾弗說道。
????“那是當然，不過你不能把斯圖爾特和安東寧給忽略了，他們下個禮拜必須得交一份足夠毀掉他們這個周末的作業(yè)?！蔽鳡柛マ揶淼?。
????“哈哈，那是他們自討苦吃?！边~克爾幸災(zāi)樂禍道，“以為維克多教授提問的時候，把頭低下來就可以逃過一劫么？太天真了！”
????“親愛的邁克爾，似乎你也沒回答上來維克多教授的問題?！?br/>
????“呃，泰瑞，你這話什么意思……”
????這時候，前面的門廳那里，突然響起了一個聲音——
????“韋斯萊！喂，韋斯萊！”
????“看起來又有好戲看了，馬爾福和他的兩個跟班對戰(zhàn)波特跟韋斯萊。”西爾弗說道。
????果然，羅恩的聲音響了起來。
????“干嗎？”
????“你爸爸上報紙了，韋斯萊！”馬爾福說——他揮舞著一份《預(yù)言家日報》，說話的聲音故意放得很響，使擁擠在門廳里的每個人都能聽見，“聽聽這個吧！”
????魔法部又出新亂子
????看來魔法部的麻煩似乎還沒有完，本報特約記者麗塔·斯基特這樣寫道。最近，魔法部因在魁地奇世界杯賽中未能有效維持秩序，以及仍未能對其一位女巫師官員的失蹤作出解釋，一直受到人們的批評。昨天，由于禁止濫用麻瓜物品司的阿諾德·韋斯萊的怪異行為，又使魔法部陷入新的尷尬境地。
????馬爾福抬起頭來。
????“想想吧，韋斯萊，他們連你父親的名字都沒有寫對。他簡直就是個無足輕重的小人物，是吧？”他幸災(zāi)樂禍地大聲說。
????馬爾福像演戲一樣豎起報紙，繼續(xù)念道：
????阿諾德·韋斯萊兩年前被指揮擁有一輛會飛的汽車，昨天又卷入一場與幾位麻瓜執(zhí)法著（“警察”）的爭執(zhí)中，起因是為了一大批極具進攻性的垃圾箱。韋斯萊先生似乎是起來援助瘋眼漢穆迪的，此人曾是傲羅。當瘋眼漢穆迪再也不能區(qū)分普通握手和蓄意謀殺之間的差別時，他就從魔法部退休了。果然，當韋斯萊先生趕到穆迪先生重兵把守的住宅時，發(fā)現(xiàn)穆迪先生又是虛驚一場，誤發(fā)了一個假警報。韋斯萊先生不得不將幾個警察的記憶作了修改，才得以從他們那里脫身。但當《預(yù)言家日報》記者問他為何要使魔法部卷入這場毫無意義、而且可能十分棘手的事件時，韋斯萊先生拒絕回答。
????“還有一張照片呢，韋斯萊！”馬爾福說著，把報紙翻過來，高高舉起，“一張你父母的照片，站在你們家房子門口——你居然管這也叫房子！你媽媽要是能減點兒肥，模樣還算湊合，是吧？”
????羅恩氣得渾身發(fā)抖。門廳里的人都看著他。
????“馬爾福有些過分了?！昂彰魧ξ鳡柛ポp聲說道。西爾弗抓住了她的手，輕笑一聲：“放心吧，波特跟韋斯萊也不是好打發(fā)的?！?br/>
????“滾開，馬爾福。”哈利說，“別生氣，羅恩……”